Saving Connor

Resume
Traduction de la saga : ‘Saving Connor’ de l’auteur Lightning on the Wave , réunit en une seule grande histoire pour en faciliter la lecture.
Univers alternatif, HP/DM slash éventuel, Harry est très Serpentard ! Le jumeau de Harry, Connor, est l'Élu, et Harry est dévoué à le protéger en passant pour quelqu'un d'ordinaire. Mais certaines personnes ne laisseront pas Harry rester dans l'ombre... COMPLET
Chapitre Trois : L'héritage de Griphook Fishbaggin
Harry :
Convainc ton père de baisser les protections.
Harry soupira et secoua la tête. Il savait que Snape réagirait ainsi, bien qu'il ait envoyé la lettre quand même, pensant que son tuteur avait le droit d'être informé de la capacité de Rosier à l'atteindre. Mais en vérité, James avait examiné la chouette morte, et bien qu'il soit devenu très pâle, il avait assuré à Harry que Rosier avait seulement utilisé un ancien sortilège de magie noire, à la fois pour la tuer et pour la faire passer à travers les protections. C’était un sort qui inspirait à la chouette une ardeur à accomplir sa livraison à tout prix et la faisait puiser dans sa propre force vitale pour y parvenir. Elle avait donc réussi à franchir les protections, mais elle n’aurait pas pu vivre longtemps après cela.
James avait lancé le contre-sort, et maintenant tout était bien ; aucune autre chouette charmée par le même sort ne pourrait passer à travers les protections.
Harry pouvait presque sentir Snape dans sa tête fulminer que ce n'était pas suffisant. Si les protections avaient une faiblesse, elles pourraient en avoir d'autres. Il devrait lire les livres sur les protections que Snape avait envoyés. Il devrait étudier des moyens de surpasser tous les sorts noirs tout aussi déplaisants que les Mangemorts pourraient utiliser contre lui. Il devrait arrêter de recevoir des chouettes tout court. Il devrait quitter Lux Aeterna, qui était évidemment vulnérable aux menaces, et venir vivre à Poudlard avec Snape, où aucun Mangemort ne pourrait entrer.
Harry ne pouvait pas faire les deux dernières choses, mais il ferait les deux premières. Il l'écrivit dans sa lettre à Snape, qu'il envoya avec Hedwige avant que le soleil ne soit complètement levé à l'horizon. Il se tenait à la fenêtre de sa chambre, la regardant voler, et mordit sa lèvre. Parfois, il pensait que c'était bien que lui et Connor aient déménagé dans des chambres séparées—il n'aurait pas pu gérer toutes les chouettes aussi facilement s'ils dormaient encore dans la même—mais en ce moment, il aurait aimé avoir son frère à ses côtés, pour pouvoir tendre la main et simplement recevoir un câlin.
Puis Harry secoua la tête et se dirigea vers la porte de la chambre.
C'était leur anniversaire, ou du moins le matin de leur anniversaire. Et Harry avait des choses importantes à faire aujourd'hui. La rencontre avec les Malfoy et les Tonks était ce matin, la rencontre avec les gobelins du nord cet après-midi.
Il y aurait du temps pour s'inquiéter des câlins plus tard.
* * *
"Joyeux anniversaire, Harry, Connor !"
Harry cligna des yeux intelligemment. Il ne s'attendait pas à ce que leur père ait des cadeaux prêts pour eux quand il se rendit à la table de la salle à manger pour le petit-déjeuner. Mais il l’avait fait, deux cadeaux enveloppés de soie rouge ornée de motifs de soleils dorés. Harry pensa reconnaître davantage du même genre de tissu que celui dont les voiles des navires de leur fête de la mi-été avaient été faits.
James lui sourit. Harry lut l'espoir dans ses yeux et lui rendit son sourire. Il ressentit une pitié lointaine. James essayait vraiment, sincèrement, d'être un bon père. Il était simplement mauvais à cela.
Bien sûr, voici la traduction :
Eh bien, lui donner des chances supplémentaires était un faible prix à payer.
Connor était à table, lui souriant par-dessus un petit-déjeuner d'anniversaire composé de saucisses, de pancakes et de Chocogrenouilles. "Papa m'a fait attendre que tu sois levé pour ouvrir mon cadeau," se plaignit-il à moitié à Harry.
Harry lui rendit son sourire. En vérité, il était levé depuis quelques heures, écrivant la lettre à Snape et lisant les livres sur les protections avant que cela n'arrive, mais Connor ne le savait plus, puisqu'ils ne partageaient plus la même chambre.
C'était étrange à quel point cela le perturbait, vraiment.
Je suis juste habitué à partager une chambre, se dit Harry, avant de venir s'asseoir à sa place. Il jeta un coup d'œil du coin de l'œil et crut apercevoir une petite cape sombre lorsque le brownie apporta son petit-déjeuner. Il ne fixa pas longtemps, cependant. Les recherches qu'il avait faites dans la bibliothèque des Potter disaient que les brownies détestaient être scrutés ou même remerciés pour leurs services. Le marché que Matilda Potter avait passé avec eux était un vrai marché, respecté des deux côtés ; la famille et les brownies ne se devaient rien de plus.
"Bon, je suis là maintenant, tu peux l'ouvrir," dit-il, en faisant un signe de tête à Connor.
Connor n'avait pas besoin de plus de permission pour déchirer son cadeau. Il resta bouche bée lorsque le tissu rouge tomba. Harry tendit le cou, incapable de voir ce que c'était.
"Wow, Papa," murmura Connor en sortant l'objet et le tenant pour que Harry puisse le voir. "C'est vraiment spécial."
Harry haussa les sourcils. C'était, en effet. James avait offert à Connor une baguette de duel—évidemment faite en bois de houx, comme sa vraie baguette, et donc calquée sur la sienne. Une baguette de duel ne pouvait être utilisée qu'en combat ou en entraînement pour le combat, que ce soit lors de duels formels ou de guerre totale, et s'acclimatait à de plus en plus de sorts à mesure que son sorcier les lançait. Si Connor utilisait souvent Protego avec sa baguette de duel, alors la baguette s'habituerait au Sortilège de Bouclier et commencerait à le lancer avec seulement la moitié du mot, voire sans un mot, bien avant que Connor ne puisse maîtriser de tels exploits de magie avec son autre baguette. C'était à la fois une arme honorable et une méthode de victoire.
"Ouvre ton cadeau, Harry," encouragea Connor, le sortant de sa rêverie.
Harry se tourna curieusement vers son cadeau. Il avait supposé sans y réfléchir que James leur achèterait à lui et Connor les mêmes cadeaux, ou au moins des cadeaux similaires. Mais il n'avait vraiment pas besoin d'une baguette de duel, aussi intéressant complément qu'elle puisse constituer pour sa propre baguette en cyprès. Il avait déjà assez de mal à se rappeler d'utiliser sa baguette ordinaire.
Il glissa le tissu et cligna des yeux. Il ne reconnut pas l'objet qui se trouvait dessous pendant un moment, puis cela fit tilt. Il le tint et le tourna lentement dans ses mains. C'était beau, fait de cuivre si ancien qu'il avait acquis une teinte verte, et l'aiguille à l'intérieur ressemblait à de l'argent. Le N dessus était une lettre doucement lumineuse qui semblait faite de poussière de fée.
« Une boussole ? » demanda-t-il.
James ne répondit pas. Harry le regarda et trouva son visage d'une gravité mortelle, bien loin de l'expression fière mais anxieuse qu'il avait eue en voyant Connor brandir la baguette du duelliste.
« Une boussole d'alliance, Harry, » dit-il. « Elle détecte à la fois le pouvoir magique et l'amitié que les autres ressentent envers celui qui la porte. Je veux que tu la portes avec toi. Lorsque tu es en danger, elle te montrera la personne la plus proche qui peut t'aider. Suis le pointeur, et il te guidera par le chemin le plus court possible. » Il laissa échapper un long soupir tremblant. « Merlin sait que tu en as besoin. »
Harry avala difficilement. « Cela vient des trésors des Potter, n'est-ce pas ? » demanda-t-il en tournant la boussole entre ses doigts. Il avait entendu parler de choses comme celle-ci, mais elles étaient toujours des héritages familiaux, pas le genre de chose que l'on pouvait acheter à la légère dans l'Allée des Embrumes.
James acquiesça. « Pendant les Guerres des Firestar, un Seigneur se leva. Tout le monde pensait au départ qu'il était un Seigneur de Lumière, mais ensuite il s'est tourné vers la magie Noire... ou il a peut-être même trouvé un moyen de combiner la magie de Lumière et la magie Noire en même temps, ce que personne ne veut envisager parce que c'est plutôt effrayant. » Ses yeux regardaient au-delà de Harry, et Harry pouvait presque imaginer son père en jeune garçon, frissonnant légèrement d'admiration et d'émerveillement alors qu'il se tenait accroupi près du fauteuil d'un parent conteur. « Notre ancêtre Helen Potter a fabriqué et utilisé celle-ci. Une fois, elle l'a menée dans une course-poursuite de trois jours à travers le Northumberland, lorsque le Seigneur Firestar avait enveloppé toute la région d'un sortilège anti-Apparition, qui interdisait également l'utilisation des Portoloins. Il n'y avait pas d'allié à moins de trois jours de course. Et il la poursuivait lui-même. Il la voulait morte à tout prix. » James revint à lui-même, et son sourire était à la fois fier et triste. « Il avait été son fiancé autrefois, tu sais, l'homme dont elle était amoureuse. Personne d'autre ne le connaissait comme elle. Tant qu'elle était vivante, alors quelqu'un pourrait encore peut-être découvrir l'une de ses faiblesses cachées. »
Harry se fit la promesse mentale de revoir les livres d'histoire que Hermione lui avait apportés. Cela semblait plus fascinant qu'il ne l'avait pensé au départ.
Et James n'était pas vraiment un mauvais père, juste un père inexpérimenté.
Il referma soigneusement sa main autour de la boussole d'alliance. « Je la porterai en permanence, Père. Je le promets. »
James rencontra son regard avec acuité, puis sourit et hocha la tête. « Bien, Harry. » Il jeta un coup d'œil à Connor. « Remus a dit qu'il t'attendrait dehors, si tu veux l'affronter là-bas. Je vois que tu as presque fini ton petit-déjeuner, de toute façon. »
« Oui ! » Connor se leva précipitamment de sa chaise. « Je vais aller le voir. » Il attrapa Harry dans une étreinte soudaine autour de la taille, le surprenant énormément. « Tu devrais vraiment porter la boussole tout le temps, » murmura-t-il à son oreille. « Tu es en danger. »
Harry cligna des yeux et tapota le dos de son jumeau. Connor le savait déjà, bien sûr, mais c'était gratifiant de le voir le réaliser. « Merci, Connor. »
Son frère sortit discrètement de la pièce, et James prit une profonde inspiration. "Mange d'abord ton petit déjeuner, Harry," dit-il, avant que Harry ne puisse ouvrir la bouche.
Harry acquiesça et se plongea dans son repas, observant attentivement son père. James voulait manifestement dire... quelque chose.
"J'ai bloqué le sort que Rosier a utilisé pour envoyer la chouette à travers les protections," dit James, le visage allongé. "Cela ne signifie pas qu'il n'essaiera pas à nouveau. J'ai lu sa lettre, et je n'y ai rien compris. Il a toujours été l'un des plus malins des Mangemorts, et je ne sais pas ce qu'il a l'intention de faire."
Il regarda Harry droit dans les yeux. "Cette lettre m'a rappelé à quel point tu pourrais mourir à tout moment. Tu n'es pas en sécurité, Harry, ni ici à Lux Aeterna ni nulle part ailleurs."
Harry hocha la tête. "Je l'accepte déjà."
"Mais des choses peuvent être faites pour te garder en sécurité," dit James. Harry ralentit en enfonçant des saucisses dans sa bouche—dernièrement, il avait une faim incroyable—et observa son père avec méfiance. Il semblait presque maniaque à ce sujet, presque comme Snape. "D'où la boussole d'alliance. D'où les protections. Je veux que tu me promettes que tu ne sortiras pas des protections, Harry."
Harry plissa les yeux. Il avait parlé à son père de la visite officielle de Narcissa Malfoy ce matin, et c'était plus qu'un manque de politesse de ne pas la rencontrer si elle ne pouvait pas entrer dans les protections de Lux Aeterna ; cela pourrait mettre en danger sa position parmi les autres sorciers de sang pur qu'elle avait réussi à tenter de considérer ses offres. Et les gobelins du nord avaient catégoriquement refusé de le rencontrer près de Lux Aeterna. Le plus proche qu'ils acceptaient était la rive où Harry, Connor et James étaient allés pour le rituel du solstice d'été. "Je dois le faire."
"Non, tu ne dois pas," dit James. "Dis-leur que tu parleras à quiconque vient à l'intérieur des protections, mais pas autrement."
"Tout le monde ne peut pas," fit remarquer Harry, s'accrochant à sa patience alors qu'il la sentait lui échapper. Il devait le faire, son père ne voyait-il pas cela ? Pas dans le sens du devoir ou de l'obligation, du moins pas avec le travail de vates, mais avec le sens d'un principe moral. Cela le piquait à chaque fois qu'il pensait à autre chose trop longtemps. Aussi longtemps que son objectif principal était d'entraîner Connor et de l'aider à guérir, Harry pouvait penser à autre chose, mais Connor avait maintenant des duels avec Remus, et avait même inversé leurs positions habituelles d'écoute depuis sa discussion avec Hermione, insistant pour entendre le côté de Harry du combat avec Voldemort dans la Cabane Hurlante. Alors Harry pensait à être un vates et un non-Seigneur à la place. "Et je dois encore leur parler. C'est une insulte de ne pas leur parler."
"Ils peuvent s'en remettre," insista James.
"Pas une insulte dans le sens de la politesse," dit Harry. "Une insulte à leur libre arbitre, ou une insulte à leur honneur. Je ne veux insulter personne, Papa. Nous devons avoir tous les sorciers que je peux rallier de notre côté pour gagner cette guerre. Et les gobelins... ils ont été liés, je le sais, et je veux écouter ce qu'ils ont à me dire."
James ferma les yeux. "Je savais que Lily t'avait formé à être un soldat," dit-il. "Je ne savais pas qu'elle t'avait aussi formé à être un politicien."
Harry s'éleva au-dessus de la douleur qui persistait encore à l'entente du nom de sa mère. Elle n'était plus rien pour lui. "Tout ce qui était nécessaire," dit-il. "La politique fait partie de la victoire dans cette guerre. Je le sais depuis que j’ai cinq ans et que j’ai commencé à apprendre l’histoire des familles de sang-pur et leurs danses. Je dois les courtiser, Papa. Tu le sais."
James soupira. "Compromis, alors. Je viendrai avec toi à toutes les réunions en dehors des protections."
Harry grimaça. "Ça marchera pour ma rencontre avec Mme Malfoy, mais pas pour les gobelins. Ils ont spécifiquement dit que je ne devais amener personne d'autre."
"Pourquoi as-tu accepté de les rencontrer, alors ?"
"Parce que je dois," dit Harry. "C'est un grand honneur qu'ils me fassent suffisamment confiance pour me rencontrer, après la façon dont les sorciers les ont liés."
James se tendit et resta en silence pendant un long moment. Puis il acquiesça. "Très bien. Mais tu prendras un Portoloin pour la réunion avec les gobelins."
"D'accord." Harry avait de toute façon prévu d'en demander un. Lors des urgences précédentes, il avait pu Transplaner, mais ce n'était pas une expérience agréable, ni une qu'il était impatient de répéter.
"Allons rencontrer les Malfoy, alors," dit James en se levant. Puis il sourit faiblement et se rassit. "Quand tu auras fini ton petit déjeuner, bien sûr."
Harry commença à avaler ses crêpes à la hâte.
* * *
Harry regarda quatre silhouettes apparaître au point de Transplanage et sentit les protections de Lux Aeterna réagir immédiatement, même si elles étaient à l'extérieur, cherchant à évaluer la magie noire qui accompagnait les nouveaux arrivants. Harry ressentit leur sifflement et crépitement, et soupçonna qu'elles crachaient sur Narcissa Malfoy. C'était tout aussi bien qu'ils aient choisi de se rencontrer ici, pensa-t-il, sur cette large étendue de pelouse à côté d'une rivière au courant couleur malachite, plutôt que de mettre à l'épreuve la patience de la maison.
Narcissa libéra Draco, qui avait l'air légèrement nauséeux à cause du Transplanage d'Accompagnement, mais se précipita tout de même vers Harry et le serra dans ses bras. "Joyeux anniversaire, Harry !" s'écria-t-il.
Harry sourit et le serra en retour, soulagé de ne voir aucun signe de paquet ostentatoire. "Qu'est-ce que tu m'as offert, Draco ?" taquina-t-il, en se reculant et faisant semblant de regarder autour de lui. Il sentit James se déplacer à ses côtés, mal à l'aise, mais l'ignora. La boussole d'alliance était en sécurité dans sa poche de robe, après tout, et son père devait savoir qu'il n'y avait aucune chance que le cadeau de Draco puisse rivaliser avec elle.
Draco lui fit un grand sourire et retourna vers sa mère. Narcissa libéra un Sortilège de Désillusionnement sur quelque chose flottant à côté d'elle, et un balai apparut. Draco le saisit et le ramena triomphalement vers Harry.
"Oh, non," dit Harry.
"Oh, si," dit Draco avec un ton maniaque. "C'est le nouveau Firebolt. Joyeux anniversaire, Harry." Il avait l'air tout à fait content.
Harry examina à contrecœur le balai. Il devait admettre qu'il était magnifique ; le doux bourdonnement de la magie autour de lui le lui avait déjà dit. Mais il se sentait plutôt embarrassé. C'était un cadeau très coûteux. Draco n'avait pas besoin de lui offrir cela. Harry aimait voler, mais ce n'était pas comme s'il était fou de Quidditch de la même manière que Connor.
Draco avait apparemment anticipé toute la conversation silencieuse qu'Harry avait avec lui-même. "Je voulais te l'offrir," dit-il. "Il est à toi. Et il est enchanté pour que tu sois le seul à pouvoir le monter."
"Draco !" dit Harry, sorti de sa rêverie. "Ce n'est pas une bonne idée ! Que se passe-t-il si nous sommes en danger et que quelqu'un d'autre doit le monter, ou qu'il doit porter une personne blessée ?"
Draco leva les yeux au ciel. "Pense à autre chose que la guerre pendant dix secondes, Harry," dit-il d'un ton agacé, en croisant les bras. Harry envisagea puis rejeta l'idée de lui dire qu'il ressemblait à Hermione quand il faisait ça. "J'ai acheté ça pour que tu t'amuses, et pour que tu aies quelque chose à toi, rien qu'à toi. Les enchantements ne s'estompent pas et ne disparaissent pas non plus," ajouta-t-il, anéantissant le dernier espoir d'Harry.
C'est un beau balai, dit soudainement la voix de Regulus au fond de sa tête. Prends-le, pour l'amour de Merlin.
Je pensais que tu étais ailleurs, répliqua Harry, et il tendit la main à contrecœur pour prendre le balai. Dès qu'il le toucha, le balai émit un petit bruit ressemblant remarquablement à un ronronnement, et se cala dans sa main. "Merci, Draco," dit-il à voix haute. "Je suis désolé si j'ai semblé ingrat. J'étais juste... surpris."
Pensais-tu que je raterais une réunion avec mes cousins ? Regulus lui murmura. Et c'est un très beau balai. Ils ne les fabriquaient pas comme ça à mon époque. Monte-le, pour l'amour de Merlin.
Harry étudia le visage rayonnant de Draco et soupira. J'ai l'intention de le faire. Je... je n'ai juste pas... Il secoua la tête, incapable d'exprimer pourquoi cela le mettait si mal à l'aise.
"Harry."
Harry fut reconnaissant de se tourner pour croiser le regard de Narcissa, inclinant la tête. À ce moment-là, la perspective de calmer son père et Narcissa l'un autour de l'autre était préférable à l'idée de gérer les émotions que le cadeau de Draco avait éveillées en lui. "Madame Malfoy," dit-il à voix haute. "Puis-je vous présenter mon père, James Potter ?"
"Nous avons été formellement présentés, une fois auparavant, il y a longtemps," dit Narcissa en s'approchant. Elle tendit une élégante main blanche. Son visage était l'incarnation d'une sorcière de sang pur, neutre et calme. "Je ne suis pas sûre si votre père se souvient."
"Je me souviens," dit James. Harry tourna la tête pour regarder son père, surpris. Il n'avait jamais entendu sa voix sonner comme ça auparavant : tendue, contenue, comme s'il était lui-même au milieu d'une danse. Il saisit la main de Narcissa. "Vous portiez une robe ravissante."
Le léger sourire de Narcissa vacilla au coin de sa bouche. "Un sorcier de la Lumière jusqu'à l'os," murmura-t-elle. "Vérité absolue. Je suppose que vous garderiez le silence sur ma gentillesse, ou l'absence de celle-ci, cette nuit-là ?"
James haussa les sourcils, mais ne dit rien.
Narcissa s'écarta avec une légère inclinaison de la tête et se tourna vers Harry. "Harry, puis-je te présenter ma sœur, Andromeda Black Tonks, et sa fille, Nymphadora Tonks, qui vient de terminer sa formation dans le programme des Aurors ?"
Harry se tourna vers les deux sorcières qui avaient attendu au point d'Apparition, ses sens désormais en alerte. Le Ministère allait-il apprendre des secrets à son sujet grâce à Nymphadora ? L'Ordre du Phénix le ferait-il ?
Sa première vision de Nymphadora le rassura cependant. Elle portait des robes, bordées de noir et d'argent, qu'une sorcière de sang-pur arborerait pour une réunion formelle, mais ses cheveux étaient violets, également bordés d'argent, et éblouissants de luminosité. Elle s'avança avec enthousiasme pour le rencontrer et trébucha sur l'ourlet de ses robes. Elle se releva, son sourire ne faiblissant même pas, et lui serra la main.
"Appelle-moi Tonks, Harry," dit-elle. "Tout le monde le fait. Je déteste Nymphadora. Je ne peux pas imaginer pourquoi certaines personnes l'ont choisi," ajouta-t-elle avec un regard furieux en direction de sa mère, qui approchait beaucoup plus lentement.
Harry se retrouva à sourire. Eh bien, si elle peut être informelle, moi aussi. "Laisse-moi deviner," dit-il. "Métamorphomage ? À moins que tu ne sois fan des teintures Moldues."
"Bonne pioche dès le premier coup !" répondit Tonks gaiement et allongea son nez en guise de démonstration, rendant son visage étrangement semblable à celui de Rogue pendant un instant. "J'ai voulu te rencontrer pendant des mois. Tu te rends compte que tu es la cause de la première lettre non-acrimonieuse que ma mère a échangée avec sa sœur depuis dix ans ?"
"Maintenant, Nymphadora," dit Andromeda, qui s'était arrêtée à son épaule gauche, tout à fait correctement. "Ce mot est inapproprié. Nous sommes parfois froides et réservées l'une envers l'autre, mais nous ne sommes jamais... ce que tu as dit." Elle fit un signe de tête calme à Harry. Elle avait les cheveux et les yeux foncés. Harry aurait pensé qu'elle ressemblait remarquablement à sa sœur aînée Bellatrix Lestrange, mais le fait de ne pas avoir une lueur de folie démente dans les yeux faisait des merveilles pour réduire la ressemblance. "Félicitations, Monsieur Potter. J'ai entendu ce que vous avez fait pour... certains éléments qui autrement n'auraient peut-être pas trouvé le feu."
Harry cligna des yeux. Elle faisait référence aux funérailles de Sirius. Pour une raison quelconque, il n'avait pas pensé que Narcissa en parlerait à sa sœur. "Madame Tonks," dit-il, tendant la main que Tonks ne tenait pas. "Un plaisir de vous rencontrer."
"En effet," murmura Andromeda, ignorant sa main. "Je ne suis évidemment pas opposée aux Nés-Moldus, puisque j'en ai épousé un, et je n'utilise pas beaucoup de magie noire. Mais, dernièrement, mon malaise vis-à-vis de Dumbledore s'est accru. Je suis contente que vous puissiez représenter un troisième camp dans cette guerre, un camp que je peux rejoindre confortablement, sans craindre de gagner un Seigneur qui se retournera contre moi plus tard." Ses yeux étaient grands, froids et totalement directs. "Ma sœur a dit cela de vous, et je lui fais confiance sur ce point."
Harry sourit à nouveau. Andromeda était aussi incisive que Narcissa à sa manière, mais elle ne jouait pas aux danses subtiles, et parfois c'était rafraîchissant, comme le souffle du vent sur son visage. "J'espère en représenter un," répondit-il. "Jusqu'à récemment, le Survivant était synonyme de Dumbledore, mais mon frère apprend mieux."
« Je ne pensais pas au Survivant, mais à toi, » dit Andromeda, en insistant sur le dernier mot plus que Harry ne le jugeait strictement nécessaire. « C’est toi qui as impressionné ma sœur et son fils. »
Harry jeta un coup d'œil de côté à Narcissa et Draco. Ils restaient tous deux en dehors de cette présentation formelle, comme il se doit, mais Narcissa avait un léger sourire sur les lèvres. Draco avait juste l'air provocateur, comme s'il voulait que Harry se souvienne de la conversation en juin dernier, quand Draco lui avait dit pour la première fois qu'il devrait être un leader.
« C'est vrai, au moins, » dit-il. « Mais je n'ai certainement pas l'intention de me battre contre mon frère. »
« Personne n'a parlé de cela non plus, » dit Andromeda. « Connor Potter n'a aucune importance pour moi à moins qu'il ne fasse quelque chose de plus important que de vaincre le Seigneur des Ténèbres quand il était bébé. »
Draco ouvrit la bouche, et Harry savait qu'il allait dire quelque chose de malheureux, comme la vérité sur la prophétie. Il intervint rapidement. « Madame Tonks, Tonks, voici mon père, James Potter. »
« Nous nous sommes déjà rencontrés, » dit Andromeda, avec un regard qui disait qu’elle n’appréciait pas ce rappel, mais elle tendit la main. James l'embrassa avec une précision absolue.
Tonks ne répéta pas le geste. Ses yeux étaient écarquillés de surprise. « Le James Potter ? » s'exclama-t-elle. « Le James Potter qui a capturé les Lestrange ? Le James Potter qui a protégé quatorze familles moldues du sort de la Peste Noire en une nuit ? C’est vous ? » Elle semblait prête à éclater en chanson. « Je n'ai jamais fait le lien ! C’est un plaisir de vous rencontrer, monsieur ! » Elle tendit une main dans ce qui était manifestement destiné à inspirer une poignée de main et non un baiser sur ses jointures. « Je viens de terminer ma formation d’Auror, et vous êtes l'un de mes héros. »
James avait l'air horriblement mal à l'aise en lui serrant la main. Harry pensait que c'était probablement à cause du rappel des Lestrange. « Merci, » dit-il. « Sirius parlait souvent de vous. Il regrettait de ne pas vous voir plus souvent. »
Tonks lui sourit. « Il était le seul à ne pas m'appeler Nymphadora quand j'étais enfant, » dit-elle. « Même dans ses lettres. Oui, je l'aimais bien. Je suis vraiment désolée qu’il soit parti. »
James cligna des yeux. « C'est moi qui devrais vous dire ça, Miss Tonks. »
Tonks secoua la tête. « Je l'aimais bien, mais je ne le connaissais pas vraiment, » dit-elle. « C’était votre meilleur ami. Je suis désolée que vous l'ayez perdu. »
James dut détourner le regard d’elle. Harry cligna des yeux. Tonks faisait mieux qu'il n’aurait pu le faire dans une situation similaire, bien qu’elle ait mentionné Sirius. Il espérait que c’était un bon signe pour l'avenir.
Puis il regarda Narcissa, dont le visage était distant, et Andromeda, qui semblait simplement impassible, et soupira. Cela n’allait pas être facile.
Mais il n'avait pas l'intention de renoncer ni à son père de sang ni à son meilleur ami et à ses proches, et plus tôt les deux parties comprendraient cela, mieux ce serait.
« Monsieur Potter ? »
Harry se retourna vers Andromeda, reconnaissant de la question. Avec un peu de chance, ce qu'elle lui demanderait détournerait l'attention de la confrontation qui semblait inévitable, avec les Malfoy et les Potter réunis au même endroit.
« Peux-tu me montrer ta magie ? » demanda Andromeda. « Abaisse toutes tes défenses et montre-moi toute ta puissance ? J’ai entendu dire que tes démonstrations passées étaient assez impressionnantes, mais je ne les ai jamais ressenties moi-même. »
Harry lut le message caché dans sa voix. Elle voulait lui faire confiance, mais elle n'avait aucune raison particulière de le faire, pas avant de voir une preuve concrète de sa puissance. Narcissa avait été celle qui avait tout observé ou raconté jusqu'à présent, et elle voulait une preuve indéniable.
Harry acquiesça, puis ferma les yeux et abaissa ses défenses.
Il sentit sa magie se gonfler autour de lui puis se répandre, chantante, sur la pelouse de Lux Aeterna. Il la contrôlait bien mieux que lorsqu'il l'avait libérée lors du match de Quidditch en novembre, ou depuis la volière à l'équinoxe de printemps. Il pouvait la commander pour qu'elle s'élève autour de lui et reste en suspension, sans submerger quiconque, mais sans laisser quiconque douter de sa profondeur.
Il ouvrit les yeux. Il voyait le monde à travers une brume chatoyante de lumière dorée et blanche, ce qui ne le surprit pas, car il se sentait calme à ce moment-là. Ce qui le surprit, ce furent les expressions sur les visages autour de lui.
Drago affichait un sourire satisfait. D'ailleurs, Narcissa n'était pas loin d'un sourire tout aussi satisfait. James avait une expression à la fois fière et inquiète sur le visage, penchant vers l'inquiétude.
Tonks tendit la main, comme si elle pouvait sentir la force solide de la magie dans l'air même, et sourit à Harry. « Génial », dit-elle.
Andromeda ferma lentement les yeux. Harry n'avait aucune idée de ce qu'elle pensait en restant là, apparemment absorbée par la magie.
Puis elle rouvrit les yeux et murmura : « Cela suffira. Cela suffira plus que bien. Si tu peux éviter de devenir un Seigneur, tu seras plus grand que n'importe quel sorcier que ce monde ait vu depuis plus de trente générations. »
Harry cligna des yeux, se demandant pourquoi elle avait choisi le nombre de trente générations, puis se rappela que sa magie avait été un peu trop libre trop longtemps. Tonks et Drago commençaient tous deux à avoir des expressions rêveuses. Il avait déjà assez de problèmes avec sa magie qui débordait parfois des limites de son propre esprit et changeait les gens sans qu'il le sache. Ce qu'elle pouvait faire quand elle était complètement libre ressemblait à l'un des meilleurs potions de guérison.
Il enferma doucement son pouvoir à nouveau, et rencontra le regard d'Andromeda. « Je suis intéressé par la défaite de Voldemort, par la libération des créatures magiques, et par l'aide à ceux qui acceptent de résoudre les problèmes », dit-il. « Pas par—enfin, par devenir un Seigneur ou faire ce que Dumbledore a fait. »
« Le pouvoir est toujours une tentation », murmura Andromeda. Elle avait l'air d'une fidèle dans une église. « Se tourner vers la contrainte. C'est ce qui a fait tomber tant de Seigneurs dans le passé, des Seigneurs qui auraient pu être grands. »
« J'espère éviter ce piège, » dit Harry. « Je veux être un vates, si vous êtes familier avec le mot. Je fais ce que je peux pour contrôler ma magie et mes capacités compulsives inconscientes. Je ne sais pas si je réussirai, mais je le veux. »
Andromeda sourit. « Oui, » dit-elle. « Je crois que tu y parviendras. Et je crois que je suis prête à devenir ton alliée officielle. » Elle ajouta, sans même détourner le regard de Harry, « Arrête de sourire, Narcissa. »
Harry esquissa lui-même un léger sourire et se tourna pour jeter un coup d'œil à son père. James lui lançait un regard impénétrable.
Espérons qu'il pensera que je suis en sécurité lorsque j'irai rencontrer les gobelins cet après-midi, pensa Harry. Et qu'il s'entendra avec les Malfoy et les Tonks après tout. Les choses se passent plutôt bien.
Oui, acquiesça joyeusement Regulus depuis le fond de son esprit. Qui aurait pensé que mes cousines pouvaient être de parfaits exemples de bon sens quand elles le voulaient ? Tant dans le choix des alliés que dans le choix des balais ?
* * *
Harry ressentit la différence au moment où le tourbillon du Portoloin le relâcha et qu'il se retrouva face à la même plage d'où ils avaient lancé leurs petits bateaux. La même plage, oui, mais c'était plus tard dans l'été, sans la douce magie du solstice pour amortir l'endroit. Cette fois, elle semblait totalement sauvage, et Harry pouvait entendre la magie haleter à chaque rugissement de l'océan sur sa plage.
Plus important encore, il y avait une puissance aiguë dans l'air, pas vraiment sorcière. Harry renifla une ou deux fois et regarda droit devant lui.
Un feu blanc, de la même couleur que les étincelles qui étaient tombées des plumes des mouettes messagères chaque fois qu'elles étaient venues à lui, brûlait devant lui. Harry prit une profonde inspiration et se mit à marcher. Il n'avait pu trouver que des informations contradictoires dans Une histoire pratique des gobelins du Nord sur ce qu'il fallait porter pour rencontrer les clans du Nord, et il soupçonnait qu'aucune ne serait appropriée pour un vates sorcier rencontrant des gobelins de toute façon, alors il avait choisi de porter une simple chemise et un pantalon et de s'en contenter.
À mesure qu'il s'approchait, le feu blanc se divisa en quatre, les pointes s'élançant à partir d'un point central pour allumer les feux au milieu de nids rocheux. Harry ne savait toujours pas ce qui causait ou alimentait le feu. Bien sûr, les elfes de maison avaient aussi une magie unique, ainsi que les centaures.
D'entre les feux, ou derrière eux, ou quelque part autour d'eux, vinrent les gobelins. Chaque feu avait quatre gobelins. Quatre pour chacun des clans de Seadampin, Waterrune, Ternretten et Stonecantor, pensa Harry. Il ne savait pas comment distinguer un clan des autres, alors il s'arrêta simplement à une distance égale entre les feux et attendit.
Un gobelin s'avança du groupe de flammes le plus proche. « Harry James Potter ? » Sa voix était un glissement croassant et grinçant, plus laid et plus dur que les voix des gobelins qu'Harry avait entendues à l'Allée des Embrumes lorsqu'il allait acheter des fournitures scolaires.
Harry inclina la tête.
"Je suis Helcas Seadampin."
Harry hocha la tête, s'y étant attendu. Les autres gobelins restaient en retrait, et l'un des points forts de l'ouvrage Une Histoire Pratique des Gobelins du Nord était qu'il détaillait ce qui se passait lorsque plusieurs clans alliés rencontraient un représentant d'un intérêt extérieur. Ils s'en remettaient inévitablement au gobelin le plus puissant présent pour parler en leur nom. Griphook Fishbaggin, qui avait écrit le livre, spéculait que leur déférence envers lui était plutôt semblable à la déférence des sorciers envers un Seigneur.
Si ce que Harry soupçonnait était vrai, c'était exactement l'inverse, mais il apprendrait probablement la vérité dans quelques minutes.
"Tu es plutôt silencieux, pour un sorcier et un vates," dit Helcas, les yeux plissés de suspicion.
"Je ne voulais pas offenser," répondit Harry. "Je n'ai pas trouvé grand-chose sur votre peuple dans les livres, et je ne connais pas beaucoup les usages."
Helcas avait un rire sauvage, pensa-t-il. Depuis la mer, une mouette poussa un cri en réponse. "Nous avons fait en sorte que les sorciers ne puissent pas nous comprendre à travers les livres," dit-il. "Cela les oblige à venir traiter avec nous. Nous n'avons fait confiance qu'à un seul sorcier pour écrire la vérité, et il a fait de nombreuses erreurs."
"Griphook Fishbaggin," murmura Harry.
"Oui." Helcas inclina la tête. "Nous l'avons adopté, et il s'est révélé être un lâche et un traître à la fin. Pourquoi as-tu accepté de nous rencontrer ?"
Helcas s'était éloigné du feu maintenant, et Harry pouvait le voir sans que ses yeux soient éblouis par des images rémanentes violettes. Helcas était plus grand que les gobelins du sud qu'il avait rencontrés auparavant, avec une peau grise comme l'eau. Ses mains portaient des griffes sombres et tordues, et bien que Harry ne les ait clairement aperçues qu'une seule fois, il pensait qu'Helcas avait six doigts à chaque main. Le visage d'Helcas était dominé par sa bouche, riche en dents. Harry était surpris qu'il puisse parler anglais aussi bien qu'il le faisait, avec toutes ces crocs pressant sur sa langue.
Sois prudent, murmura brusquement Regulus dans sa tête.
Harry avait eu beaucoup de pratique ces derniers jours pour dissimuler son sursaut chaque fois que cette voix parlait soudainement, ainsi que son envie instinctive de répondre par un hochement ou un secouement de tête. Je le serai, murmura-t-il en retour, et se concentra sur le gobelin. "Parce que j'ai pris conscience récemment des toiles sur toutes les créatures magiques," répondit-il. "Je pense que tout le monde devrait être aussi libre que possible."
Helcas rit doucement. "Les sorciers nous ont déjà dit des choses comme ça."
Harry réprima un haussement d'épaules. "Je ne suis pas ces sorciers," dit-il.
Helcas le fixa en silence pendant un long moment. Puis il dit : "Griphook Fishbaggin était un lâche et un traître. Nous l'avons accueilli, nous lui avons montré la vérité, et il s'est enfui. Il a dit que nous devions nous tromper, et il a écrit son livre pour nous montrer comme de pauvres esclaves cherchant un leader pour notre rébellion. Sais-tu pourquoi c'est faux ?"
Harry hocha la tête. Il avait eu l'idée après avoir relu Une Histoire Pratique des Gobelins du Nord. C'était le livre qui avait donné à Connor l'idée que la contrainte était une bonne chose, après avoir lu que les gobelins voulaient apparemment un leader sorcier capable de les contraindre. "Quelqu'un qui ouvre des portes n'est pas la même chose qu'un dirigeant," dit-il. "Et parce qu'un sorcier est mal à l'aise avec ce que vous lui montrez, cela ne signifie pas que vous mentez."
« Je t'aime déjà mieux que lui », dit Helcas. Brusquement, il fit quelques pas en avant et referma une main griffue sur le poignet gauche de Harry, serrant fort.
Harry commença à respirer comme sa mère le lui avait appris, se retirant devant la douleur, roulant en dessous quand il ne pouvait pas reculer, la laissant le trouver mais ne pas le conquérir. L'intensité augmenta jusqu'à ce qu'il pense que ses os pourraient se réduire en bouillie, mais si c'était le cas, eh bien, il avait les ressources pour se guérir, ici ou à Lux Aeterna. Il n'était certainement pas sur le point de frapper les gobelins.
« Pourquoi ne te défends-tu pas ? » chuchota Helcas. « Pouvons-nous demander de l'aide à quelqu'un qui ne se défend pas ? »
« Quand je penserai que tu vas me tuer », répondit Harry en chuchotant, luttant pour ne pas fléchir les genoux, « alors je frapperai. »
Helcas rit à nouveau comme une mouette, sauvage et proche et incroyablement fort, et relâcha son poignet. Harry le massa alors que le sang revenait dans sa main. Il ne voyait pas la nécessité de prétendre que cela ne l'avait pas blessé. Cela l'avait fait, et tout comme crier sous la torture, le reconnaître pouvait le faire souffrir moins. Sa fierté importait infiniment moins que sa vie.
« Patience », dit Helcas. « Honnêteté. Ce sont de bonnes qualités. Mais elles ne sont pas les seules qu'un vates doit posséder. » Il se tourna et claqua ses griffes ensemble dans un motif compliqué, trop rapide pour que les yeux de Harry puissent suivre. Un des autres gobelins s'avança rapidement, tenant une bouteille en terre cuite dans ses mains.
Helcas prit la bouteille et se tourna pour croiser le regard de Harry. « Les autres me suivent parce que je sais ce qui doit être fait », dit-il. « Nous pourrions te demander de regarder, mais aucun humain ne peut voir avec des yeux de gobelin, à moins qu'ils ne lui soient accordés. » Il tendit la bouteille. Harry l'entendit clapoter et savait qu'elle était pleine d'un liquide.
Harry haussa les sourcils. Si les autres tests avaient été de patience et d'honnêteté, celui-ci était un test de courage.
Et de stupidité, grogna Regulus. Je n'aime pas ça. Je ne fais pas confiance aux gobelins, et je ne fais pas confiance à cette plage. Quelque chose est étrange à son sujet.
Bien sûr qu'il y a quelque chose, pensa Harry en retour, même s'il acceptait la bouteille. Il y a de la magie gobeline dans l'air.
Plus que ça.
Mais Regulus ne dit rien d'autre, certainement pas pour lui dire ce qui était étrange, alors Harry renifla la potion. Il reconnut l'odeur d'algues, et rien d'autre. La potion était épaisse, verte, de la couleur de la rivière qui coulait près de Lux Aeterna, mais elle se transforma et devint grise et brune sous ses yeux.
Les couleurs de Northumberland, pensa Harry, en inclinant la bouteille. Les couleurs du comté où mon père est né. Elles ne me feront pas de mal.
C'était comme boire de l'eau épaisse et sableuse. Elle descendit dans sa gorge et faillit l'étouffer. Harry grimaça et continua d'avaler, ne laissant aucun vestige du liquide s'échapper des coins de sa bouche, même si c'était tentant. Il devait tout avaler.
Le liquide brassé et agité dans son estomac, puis Harry toussa de surprise. La potion elle-même était froide, mais une ligne brûlante semblait remonter dans sa gorge.
Il leva les yeux et vit la même brûlure engloutir l'air devant lui. Des feux blancs dansants étaient partout où il regardait, non seulement dans les nids de rochers que les clans de gobelins avaient faits. En fait, ces flammes devenaient les plus faibles alors que le monde entier brûlait. Harry pouvait voir le feu blanc consumer l'air et révéler un autre monde derrière celui de la surface, un peu comme celui qu'il avait parcouru avec Fumseck.
Celui-ci scintillait comme un vaste désert vide d'air au-dessus, et, sous les pieds de Harry, d'innombrables étendues de pierre, de sol et de métal. Harry cligna des yeux. Il tourna la tête vers la mer et réalisa qu'il voyait les courants qui y pulsaient, les veines de sel et de chaud et de froid qui la rendaient si différente de la terre.
« Maintenant, » murmura Helcas en prenant son épaule, « tourne-toi et regarde derrière toi. »
Harry le fit, et recula. Il pouvait clairement voir le filet des gobelins maintenant, une chose vaste et sale, la toile d'une vieille araignée sauvage, s'étendant vers le sud. Alors qu'il regardait, elle s'élevait en un pic de vilenie très proche, puis continuait à courir, se liant à d'autres endroits, des montagnes solitaires de crasse au milieu de la propreté. Harry frissonna de dégoût.
« Qu'est-ce que c'est ? » murmura-t-il.
« Les enjeux de notre filet, » murmura Helcas en retour, sa bouche très proche de l'oreille de Harry. « Les broches qui nous maintiennent en place, pénétrant dans la douce terre elle-même, nous rendant incapables de simplement nous libérer. Les goupilles. »
Harry comprit alors. La montagne de vilenie la plus proche était Lux Aeterna.
« Pourquoi vous ont-ils enchaînés ? » souffla-t-il.
« Pourquoi les sorciers enchaînent-ils n'importe quelle créature magique ? » Helcas semblait vieux, irritable et fatigué. « Parce qu'ils voulaient des choses de nous. Parce qu'ils avaient peur que nous puissions les blesser. Parce qu'ils ne voulaient pas entendre la vérité. Dans notre cas, ils voulaient que nous minions.
« Mais ce n'était pas tout. Nous leur avons dit, lorsqu'ils ont essayé d'établir leurs goupilles pour la première fois, ce que cela ferait à la terre où ils les établissaient. Elles s'enfoncent si profondément qu'elles transpercent le sol. La terre ne peut pas se déplacer et s'ajuster autour d'elles comme elle le ferait naturellement. » Helcas fit un geste de la tête en direction de la plage, bien que Harry ne le vit que du coin de l'œil. Le volcan noir et fumant de Lux Aeterna dans ce royaume de vision occupait encore la majeure partie de son attention. « Si tout était comme cela devrait être, la mer aurait englouti cette plage depuis longtemps, et la terre où se dresse Lux Aeterna aurait coulé, et des collines se seraient élevées ailleurs. »
Harry voulait fermer les yeux, cacher son visage, se détourner. Il ne le fit pas. « Et le seul moyen de vous libérer est de détruire les goupilles ? » demanda-t-il.
« Oui, » dit Helcas. « Toutes. Si même une seule reste, elle nous asservira, et empêchera le filet d'être relevé. »
« Tu te rends compte, » dit Harry, surpris d'entendre sa propre voix si sèche, « que ce n'est pas idéal de demander à un Potter, l'un des héritiers du pivot le plus proche, de détruire sa propre maison ? »
« Moins qu'idéal, » dit Helcas. « Immédiatement ? Impossible. Mais tu es le vates. Nous avons maintenant de l'espoir, là où il n'y en avait pas avant. Tu peux prendre ton temps, vates. Mais finalement, nous nous attendons à ce que tu détruises les pivots, oui. Tes propres idéaux sont plus forts que ceux du monde des sorciers. »
Harry essaya de penser au nombre de grandes vieilles maisons qu'il détruirait, au nombre de familles de sang-pur qu'il mettrait en colère, et secoua la tête. C'était trop à contempler pour l'instant.
Mais il ne fuyait pas. Il ne se détournait pas.
« Je comprends, » dit-il, puis cligna des yeux. Des flammes blanches rampèrent de nouveau sur le monde, obscurcissant sa vue de la terre, de la mer et des montagnes de scories. Il attendit que ses yeux redeviennent normaux, puis s'éloigna de Helcas et se tourna pour le regarder.
Helcas l'étudia attentivement. Ses yeux étaient d'un jaune-vert épais, vit Harry, la couleur des algues mortes. « Patience, honnêteté, courage, » dit-il. « Il en reste un de plus. »
Il se tourna et fit un geste vers l'un des feux disposés derrière lui et sur la gauche. Harry ne savait pas de quel clan il s'agissait, mais l'un des membres s'avança et lança un petit objet à Helcas. Helcas le sentit un moment, puis se tourna et le tendit à Harry.
Harry trouva une petite pierre épineuse, en forme d'étoile, avec une pointe de chaque côté et une en haut et en bas. Il regarda Helcas. « Eh bien ? »
« Dis-nous toutes les choses que tu pourrais faire avec ça, » dit Helcas.
Harry fronça les sourcils et regarda la pierre. « Je pourrais la jeter derrière moi si quelqu'un me poursuivait et essayer de lui piquer le pied, je suppose, » dit-il. « Ce serait bien pour les sabots des chevaux - enfin, pas bien, mais ça les ralentirait. Je pourrais la lancer sur la tête de quelqu'un d'autre et le distraire ainsi, même si je ne le touche pas vraiment. Je pourrais la tenir dans ma main et la planter dans l'œil d'un ennemi. »
Il lança la pierre, et regarda alors qu'elle étincelait en volant. De faibles veines d'argent en étaient probablement la cause, vit-il, lorsque la pierre atterrit à nouveau dans sa paume. « Je pourrais l'utiliser comme signal, en renvoyant le soleil, si un ami était assez proche. Je pourrais l'utiliser dans un jeu ; elle est suffisamment lestée pour faire un bon pion. Je pourrais l'utiliser comme base de plusieurs potions, mais il faudrait d'abord que je sache si la pierre noire est du basalte ou de l'onyx ou autre chose. » Il grimaça. Ses études sur les pierres ne se déroulaient pas aussi bien qu'il l'aurait souhaité, mais il était difficile de partager son attention entre tous les sujets qu'il voulait étudier. Il n'avait pas la capacité d'Hermione à le faire efficacement.
« Et je pourrais l'utiliser comme un signe d'amitié— »
Il sursauta lorsque Helcas reprit la pierre de sa main. Harry le regarda avec curiosité. "Quel est le problème ?"
"Tu as nommé huit utilisations," dit Helcas, refermant la pierre dans sa paume. Harry grimaça, mais soit le gobelin ne sentait pas les pointes lui entailler la main comme Harry l'aurait fait, soit il ne voulait pas montrer sa douleur. "Deux pour chaque clan. Le test final était une épreuve d'intelligence."
Il fixa intensément Harry. "Nous serons ici, vates, lorsque tu ressentiras le besoin de nous mettre enfin sur le chemin de la liberté. Nous t'enverrons des messages à travers la tempête du danger. Nous te dirons toujours la vérité. Et nous trouverons des plans ingénieux là où d'autres ne pourraient pas."
Une correspondance pour chaque vertu sur laquelle ils l'avaient testé, devina Harry. Il acquiesça. "Alors je suppose que notre réunion est terminée ?"
"Sitôt que tu nous auras dit pourquoi tu as amené d'autres sorciers avec toi," dit Helcas.
"Je ne l'ai pas fait." Harry pensa immédiatement à la Cape d'Invisibilité de Connor et ressentit une montée d'inquiétude. Est-ce que quelqu'un m'a suivi sans que je le voie ?
"Alors explique ça," dit Helcas, et fit un signe de tête par-dessus son épaule. Harry se retourna.
Quatre silhouettes noires étaient derrière lui.
Mangemorts ! Regulus cria soudainement dans sa tête. Je peux sentir leurs connexions avec Voldemort.
Harry entendit un rire sauvage, immédiatement reconnaissable, au même instant, et puis le Portoloin dans sa poche commença à brûler. Il le sortit précipitamment et le lança, sans se permettre de réfléchir, et le regarda se détruire, une petite étincelle dans l'air, se consumant dans une explosion de feu. Les sortilèges anti-Transplanage étaient déjà en place, s'installant autour de lui et le tenant comme une mouche dans l'ambre.
Et puis les gobelins se dispersèrent, et le premier sort de Bellatrix Lestrange arriva sur lui, et il n'eut plus le temps que pour le combat.
*Chapitre 5*: Batailles en conversation
Merci pour les commentaires sur le dernier chapitre ! Et oui, je sais que ce chapitre est en avance. C'est parce que je ne sais pas quand arrêter d'écrire.
Le poème cité par Rosier est "Ulysses" de Tennyson.