Chapitre Vingt-et-Un : Un Renouvellement des Liens

Harry leva les yeux et croisa le regard de Lockhart un moment avant de renverser ses livres et son encre de sa table. L'encre rebondit et se répandit dans toutes les directions, recouvrant ses livres et une bonne partie des robes des autres Serpentards avant de finalement s'immobiliser. Harry retint un sourire. Il devrait avoir l'air horrifié, comme tout le monde. Personne d'autre ne comprendrait que son sourire venait du sort de Lévitation non verbal qu'il avait exécuté à la fois sur la bouteille et sur l'encre, pour s'assurer qu'elle aille dans toutes les bonnes directions.

« M. Potter ! » s'exclama Lockhart en s'approchant d'eux. « C'est un désordre très vilain que tu viens de créer ! Quelle est ton explication ? »

« Va te faire voir, professeur », dit Harry agréablement, puis il se pencha pour ramasser ses livres. Un long silence s'ensuivit, interrompu seulement par le rire étouffé de Millicent. Harry pouvait presque sentir Lockhart se demander si Harry profitait de l'occasion pour le critiquer sans que Lockhart puisse riposter d'une autre manière que celle sur laquelle ils s'étaient mis d'accord.

C'est une chose idiote à se demander, pensa Harry en se redressant et en souriant à l'expression choquée de Lockhart. Bien sûr que oui.

« Monsieur Potter ! » réussit à bafouiller Lockhart enfin. « Je suis surpris de vous ! Montrer un tel manque de respect à un enseignant, et qui plus est, à quelqu'un qui a accompli plus que vous ne le ferez jamais ! Votre frère, lui, pourrait peut-être me rivaliser s'il s'appliquait un peu plus. Mais pas vous ! »

Harry ne put s'en empêcher. Il soutint le regard de Lockhart et leva les sourcils. Ils savaient tous les deux ce que valaient vraiment ses « accomplissements ». Harry ne pouvait pas croire qu'il avait utilisé cette phrase sur lui.

Lockhart agita un doigt vers lui. « Retenue, jeune homme ! » dit-il. « Venez dans mon bureau à midi dimanche. Vous resterez jusqu'à ce que toutes mes lettres de fans soient correctement répondues. »

« Bien sûr, monsieur », dit Harry, et il se rassit à sa place, ignorant l'encre qui maculait encore les pieds de la table. Que Lockhart la nettoie. Cela lui ferait du bien de faire un sort utile pour une fois.

Il calma son envie de sourire dans le dos de Lockhart. Il ne faisait cela que pour Connor. C'était la seule raison pour laquelle il agissait comme un Serpentard. Il devait s'en souvenir, ou il risquait trop de commencer à agir ainsi pour le plaisir.

« Bien joué, Potter. »

Harry se retourna et regarda Millicent avec curiosité. « Que veux-tu dire, Bulstrode ? »

« Je ne peux pas imaginer pourquoi tu veux une retenue avec cet imbécile souriant », dit Millicent en se retournant vers son quiz sur les aventures de Lockhart avec la Banshee de Baden, « mais on dirait que tu obtiens ce que tu voulais. »

Harry continua de la fixer un moment. Millicent, décida-t-il enfin, était simplement insupportablement curieuse.

« Qu'est-ce qu'elle veut dire ? » Draco lui chuchota-t-il. « Pourquoi veux-tu une retenue avec lui ? »

Harry, trop conscient des oreilles qui écoutaient derrière eux, secoua la tête. « Je te le dirai plus tard », dit-il.

Il écrivit encore quelques instants, puis lança un regard noir à Millicent pour faire bonne mesure. Elle se contenta de lui adresser un sourire narquois, les yeux brillants de curiosité.

Arrête de me regarder, pensa Harry, et cela l'aida à se rassurer. Il n'avait pas trop dévié de ce qu'il était censé être, s'il était encore nerveux face à l'attention.

* * *

As-tu vu l'expression sur son visage ? demanda Sylarana alors qu'ils se dirigeaient vers le bureau de Lockhart dimanche. Elle était enroulée autour du cou de Harry, ses écailles dorées visibles par endroits là où ses robes s'écartaient. Sa tête reposait juste sous son menton. Draco, je veux dire. Quand tu lui as dit qu'il ne venait pas avec toi ? Harry hocha la tête. Il était trop embarrassé pour dire quoi que ce soit à voix haute pour l'instant. Draco avait supposé qu'il accompagnerait Harry à la retenue pour confronter Connor, une fois qu'Harry lui avait dit de quoi il s'agissait, et avait ensuite piqué une crise quand Harry avait révélé qu'il voulait parler à son frère seul. Harry avait répondu calmement jusqu'à ce que Draco finisse par se jeter sur son lit pour bouder.

Puis il avait remarqué cette fichue bouteille que Harry lui avait donnée, et avait remarqué qu'elle était violette, ce qui indiquait que Harry se sentait protecteur envers Draco. Cela avait immédiatement fait sourire Draco et commencer à taquiner Harry sur le fait qu'il voulait protéger le pauvre petit Malfoy de son grand méchant frère. Harry avait essayé de répondre, mais avait fini par rougir et s'éloigner aussi vite qu'il le pouvait.

Pense aux choses amusantes, lui conseilla Sylarana. Je ne comprends pas pourquoi tu dois penser aux choses déprimantes.

Harry soupira de soulagement lorsqu'il atteignit enfin la porte du bureau de Lockhart. Il savait déjà que l’imbécile n’était pas là ; il avait surpris Connor en train de parler et disant que sa retenue commençait à cinq minutes avant midi, donc le professeur l'aurait convoqué et aurait trouvé une excuse pour s'éclipser.

Harry laissa échapper un long soupir, puis dit : Je pense qu'il est temps pour toi de penser à quelque chose de déprimant. Il dénoua Sylarana de son cou, et elle le laissa faire, absolument stupéfaite. Il la posa sur le sol. Quand j'ai dit que j'allais parler à mon frère seul, je le pensais vraiment.

Mais si je m'éloigne trop de toi, la barrière sonnera et la cage tombera autour de moi. Sylarana semblait absolument enfantine, sa queue fouettant si fort qu'elle frappait le mur. Je me fais mal, se plaignit-elle.

Je dois le faire, dit Harry. Et tant que tu ne t'éloignes pas trop de la porte, alors la barrière ne s'activera pas. Je sais qu'elle tombe à une distance plus grande que dix pieds.

Tu penses que je vais rester ici à t'attendre comme un chien ?

Harry secoua la tête. Comme tu l'as souligné, la barrière et la cage sont les seules choses qui t'attendent si tu ne le fais pas. Il ouvrit la porte et entra avant qu'elle ne puisse se plaindre de quoi que ce soit d'autre, et la referma derrière lui. Bien sûr, un morceau de bois épais ne l'empêcherait pas de parler dans sa tête, mais il pensait qu'elle respecterait suffisamment cette réunion pour ne pas le faire.

Peut-être.

Connor était assis sur une chaise devant le bureau de Lockhart, triant avec lassitude une grande pile de courrier. Une pile, principalement composée de lettres roses et bleues sur du papier parfumé que Harry pouvait sentir d'ici, ressemblait à des lettres de femmes. Il y avait une plus petite pile blanche devant Connor, et une pile dorée sur le côté.

"J'ai presque fini de trier, Professeur," dit Connor, sans regarder derrière lui. "Quelle pile voulez-vous que je réponde en premier ?"

Harry ferma les yeux. Son frère avait l'air si fatigué. Bien sûr, c'était épuisant d'avoir toute l'école contre soi. Et Connor n'avait pas le réconfort d'une Maison entière se ralliant autour de lui, comme les Serpentard s'étaient ralliés autour de Harry après qu'il ait déclaré qu'il était Fourchelang.

Vraiment, sa vie est plus difficile que la mienne. C'est facile à oublier quand il se comporte comme un idiot, mais c'est la vérité.

« C'est moi, Connor », dit-il doucement.

Connor sursauta comme s'il avait été piqué, laissa tomber les dernières lettres qu'il tenait et se retourna brusquement sans quitter sa chaise. Ses yeux s'étaient rétrécis, et tant d'émotions y passaient que Harry en fut momentanément stupéfait. Il était trop habitué à être entouré de personnes qui contrôlaient leurs émotions, ou au mieux n'en montraient qu'une seule, comme Draco avait tendance à le faire. Mais dans les yeux de Connor, il y avait de la lassitude, de la tristesse, de la colère, du désespoir et de la peur.

Il a peur de moi. Mon propre frère a peur de moi.

Harry se prépara. C'était l'une des choses dont ils allaient parler, alors. Au moins, cela apportait un nouveau départ à une discussion, contrairement aux tentatives de parler à Connor de Tom Riddle ou du Quidditch qui n'aboutissaient plus.

« Pourquoi as-tu peur de moi ? » demanda-t-il.

Connor le regarda bouche bée un moment, puis se ressaisit et répliqua sèchement : « Je n'ai pas peur ! Les Gryffondors n'ont jamais peur ! »

Oh, Connor, pensa Harry, sentant que son cœur pouvait se briser pour son frère. Ton courage est ta plus grande vertu, mais je souhaiterais que tu ne sois pas si têtu.

« Si, tu as peur », dit-il. « Tu as peur de moi, et je veux savoir pourquoi. Penses-tu vraiment que je vais te pétrifier ou te blesser ? Je ne ferais jamais ça, Connor. »

« Tu me fais presque mal chaque jour depuis septembre », dit Connor, le fixant.

Harry grimaça en reconnaissant la vérité de cela, mais dit : « Je ne te blesserais pas volontairement, alors. Et je suis venu ici pour essayer de me racheter. »

« Comment le pourrais-tu ? » murmura Connor, d'un ton boudeur et rebelle. Il frottait maintenant son menton contre le dossier de la chaise, et ses mains étaient serrées l'une contre l'autre. « Tu ne peux pas changer le passé, tu ne peux pas me rendre ma victoire au Quidditch, et tu ne peux pas faire en sorte que tu n'as jamais pétrifié Luna ou Neville. »

Harry retint sa colère. Il n'allait pas laisser Connor orienter cette discussion sur ces chemins trop empruntés. « Connor », dit-il calmement, « je veux savoir pourquoi tu as peur de moi. Je veux savoir pourquoi tu as menti et dit à Ron et Hermione que tu étais venu me voir alors que ce n'était pas le cas. Je veux savoir pourquoi, chaque fois que j'ai essayé de réparer nos disputes ces derniers mois, tu n'as jamais écouté, mais t'es toujours enfui comme un enfant blessé et gâté. Ce n'est pas toi. Je sais que ce n'est pas toi. Le frère que tu es est celui qui m'a accueilli même quand il a découvert que j'étais un Fourchelang, qui a dit que j'étais bon même après que j'ai été envoyé à Serpentard. Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? Quelle est la racine de tout cela ? »

La terreur dans les yeux de Connor grandissait. Il se détourna de Harry et enroula ses bras autour de lui-même, frissonnant.

Harry fit un pas en avant, prudemment. C'était au moins mieux que de voir Connor lui crier dessus, mais c'était comme si quelqu'un le frappait régulièrement chaque fois qu'il voyait son jumeau trembler. « Connor », murmura-t-il. « Qu'est-ce qui ne va pas ? C'est quelque chose de plus que simplement me voir avoir l'air maléfique, n'est-ce pas ? »

Connor fit un tout petit signe de tête.

"Dis-moi," murmura Harry.

"Non !" Connor sauta de sa chaise et atterrit devant Harry, les poings serrés et les yeux flamboyants. Harry reconnut une nouvelle tentative de faire dévier leur dispute vers un territoire ancien et familier, un territoire où ils se mettraient à crier trop fort l'un sur l'autre pour parler. "C'est rien, c'est rien que tu comprendrais, tu t'en ficherais même, tu es trop occupé à me trahir et à me blesser pour t'en rendre compte !"

Harry retint une fois de plus sa colère. Il regrettait maintenant de ne plus avoir la boîte, car sa colère bouillonnait et se déplaçait sous la surface, et cela aurait été d'une grande aide pour clarifier son esprit si facilement et efficacement.

Mais il se rappela qu'il y avait quelque chose qui n'allait pas ici. Il devait y avoir quelque chose qui n'allait pas. Connor venait d'admettre que c'était le cas. C'était le plus de progrès que Harry avait fait avec son frère depuis la fin octobre, et c'était maintenant presque la fin février. Il n'était pas question qu'il laisse ça lui échapper.

Connor lui manquait. Entendre la voix de son frère lui manquait, plaisanter avec lui, rire avec lui, essayer de le provoquer pour qu'il fronce les sourcils. Il lui manquait de savoir que sa place dans la vie de Connor était douce, simple et sans complication, que Connor le considérait toujours comme un frère et un ami et ne se tournerait jamais vers quelqu'un d'autre, même Ron, pour parler de quelque chose en premier. En réalité, cette partie de leur lien s'était désintégrée bien avant octobre, depuis le moment où Connor avait dit à Ron qu'il faisait des cauchemars à propos de l'attaque de Voldemort plutôt que de le dire à Harry.

Ça s'arrête maintenant. Je veux retrouver mon frère.

"Je ne t'ai jamais trahi, Connor, sauf au service d'un idéal plus grand que la simple fraternité," dit-il calmement.

Connor le fixa, les yeux plissés. Tu ne suis pas le script, disait son regard. Je ne comprends pas.

"J'ai parfois pu trahir ce que tu attendais de moi," dit Harry, son regard fermement posé sur celui de Connor. "Mais ça n'a pas d'importance. Je n'ai jamais trahi le Survivant. Et c'est ce que tu es, Connor, même si tu n'as pas agi comme tel ces derniers mois."

Connor pâlit plus qu'avant. Il balbutia quelque chose, puis mit immédiatement une main sur sa bouche, comme s'il n'avait pas voulu dire ça.

Harry le regarda fixement. C'était ça—c'était la chose qui inquiétait Connor ? D'où venait cette idée ?

Si je découvre que cela vient de Rogue, je vais lui tendre un piège méchant lors de notre prochaine leçon d'Occlumancie, ça c'est sûr et certain.

Harry s'avança, agrippa les épaules de Connor, et força son frère à le regarder dans les yeux. Des yeux noisette misérables le fixaient en retour. C'était l'émotion à la racine de tout cela, Harry pouvait le voir, bien qu'elle soit devenue embrouillée par le dégoût de soi et le doute de soi. Harry caressa doucement les cheveux de son frère pour mieux voir la cicatrice en forme de cœur sur son front.

"Tu es le Survivant, Connor," dit-il. "Qui d'autre aurait pu vaincre Voldemort quand il était bébé ? Qui d'autre aurait pu le vaincre l'année dernière ? Je ne sais pas où tu as eu cette idée ridicule que tu ne l'es pas. Tu l'es." Il serra Connor contre lui, avec force, et ferma les yeux en le faisant.

Pas étonnant qu'il ait agi comme un crétin. Il pensait qu'on lui avait arraché toute son identité.

"Personne—personne ne m'a dit," murmura Connor. Ses mots étaient à peine intelligibles, étouffés par des mois d'angoisse refoulée, mais Harry avait appris à comprendre cette voix depuis qu'ils avaient tous les deux un an et demi. Il pouvait distinguer ce que Connor disait. "J'ai juste commencé à—penser. J'ai pensé à quel point tu es plus fort magiquement que moi, Harry. Et ne dis pas que tu ne l'es pas," ajouta-t-il, bien que Harry n'ait pas pris son souffle pour nier. "Je sais que tu l'es. Je le ressens plus, maintenant. Et puis j'ai pensé à combien de temps tu as combattu V-Voldemort l'année dernière, et comment tu m'as sauvé du troll, et des Lestrange. Et j'ai pensé à la vitesse à laquelle tu voles. Je pensais que c'était ton nouveau balai qui t'avait permis de me battre au Quidditch, mais ce n'était pas ça, n'est-ce pas ? C'était ton propre talent." Il passa ses bras autour de Harry, le tenant désespérément. "Et V-Voldemort t'a attaqué cette année, pas moi. Peut-être qu'il veut vraiment que tu meures. Peut-être que tu étais l'Élu, Harry. Tu as même une cicatrice, toi aussi."

Harry secoua la tête. Il se sentait chaud, fort et plus certain que jamais de quoi que ce soit. Son frère le tenait à nouveau.

"Rien de tout cela n'a d'importance, Connor," murmura-t-il.

Connor semblait essayer de se détacher pour pouvoir regarder Harry en face, mais Harry ne le laissait pas faire. Il secoua simplement la tête à nouveau. Le monde était redevenu comme il devait être. Si seulement Harry avait su que c'était ce qui inquiétait son frère, il aurait pu le rassurer depuis longtemps.

"Le pouvoir n'a pas d'importance," continua Harry. "Voldemort est fort, et regarde-le. C'est un sorcier noir, Connor, incapable d'aimer, incapable de vivre. Tu l'as vaincu dès qu'il t'a approché. Le pouvoir ne rend pas quelqu'un destiné à faire quelque chose, pas comme l'amour le fait. Je peux être fort, mais cela ne signifierait rien si je ne t'aimais pas. Je me tournerais vers les Ténèbres aussi facilement que Voldemort l'a fait si je n'avais pas une sorte d'ancre me retenant du côté humain. Plus de pouvoir signifie juste plus de tentation."

Connor avait cessé de bouger. Puis il dit lentement, "Mais le Directeur Dumbledore est encore plus puissant, et il est du côté de la Lumière."

"Le Directeur Dumbledore est unique en son genre," dit fermement Harry. "Il connaît toutes les tentations, et quand un Seigneur des Ténèbres est apparu, il l'a vaincu. C'est parce qu'il sait qu'il n'aurait pas été heureux en servant les Ténèbres, qu'il aurait été vaincu finalement. Il a de la sagesse, et c'est mieux que le pouvoir." Il marqua une longue pause. "Sais-tu qui est le prochain sorcier le plus puissant de l'école, après le Professeur Dumbledore et moi ?"

Connor secoua la tête. Ses cheveux bruissèrent contre la joue de Harry. Harry inspira la croyance hésitante de son frère et la sentit éclater en lui comme un chant, comme des feux d'artifice, comme la sensation qu'il avait en volant. Il était celui qui pouvait donner à Connor de l'assurance. Et c'était vraiment ça, le pouvoir. Il aurait pu rejeter Tom Riddle sans effort s'il avait essayé de prendre possession de l'esprit de Harry. Le pouvoir magique pur n'était rien face à l'amour.

« Professeur Rogue, » dit-il, et sentit Connor sursauter. Cette fois, il laissa son frère se reculer et lui sourit en face. « Oui, je sais. Ça m’a surpris aussi. Mais c’est vrai. Et Rogue s'est tourné vers les Ténèbres pendant longtemps, et a dû se battre pour revenir vers la Lumière sur une route longue et amère. Alors tu vois, Connor, la sagesse doit être unie au pouvoir, sinon elle ne signifie rien. Tu as déjà la sagesse. » Il osa pousser doucement l'épaule de son frère. « Mais pas tellement, sinon tu serais venu me voir dès que tu as commencé à soupçonner cela et je t’aurais rassuré. Idiot. »

Connor acquiesça lentement. « Et le talent de Poursuiveur ? » demanda-t-il.

Harry renifla. « Tu penses vraiment qu'être un bon Poursuiveur a quoi que ce soit à voir avec le fait d'être l'Élu ? »

« Eh bien, non, je suppose que non, » dit Connor. « Mais je pensais — je ne sais pas. Je pensais que je devais être le meilleur en tout parce que j'étais l'Élu, et que je laissais tomber tout le monde si je ne l'étais pas. Et je pensais que j'étais un meilleur Poursuiveur que toi. » Il se pencha en arrière et fixa fermement les yeux de Harry.

Harry grimaça. Il supposait que s'il devait se débarrasser d'un des doux manteaux de dissimulation dont il avait enveloppé Connor, il valait mieux que ce soit celui-là plutôt qu'un des autres. Il ne pensait pas que Connor était tout à fait prêt à entendre que Harry ne s’attendait pas à survivre à la Seconde Guerre, qu'il supposait qu'il mourrait en défendant Connor pendant que Connor vaincrait Voldemort, et qu'il avait embrassé sa future mort avec joie. « Tu ne l'es pas, » dit-il, et cela faisait mal, et l'expression sur le visage de Connor montrait que cela lui faisait mal à lui aussi.

« Mais alors pourquoi ? » demanda Connor. « Pourquoi me cacher cela ? »

« Parce que je pensais qu'il serait préférable que l'Élu semble bon en tout, aussi, » dit Harry. « Mais le Quidditch est une petite arène de réussite, au final. Vraiment, Connor, tu t'es fait beaucoup plus de mal à l'école ailleurs. »

Connor rougit et baissa la tête. « Dans une minute, » dit-il. « Dis-le-moi dans une minute. D'abord, dis-moi plus sur pourquoi tu ne penses pas que tu es l'Élu. Voldemort t'a attaqué, pas moi. »

« Parce qu'il savait que ce serait le meilleur moyen de te rendre misérable, » dit Harry sèchement. « Et ça a marché, n’est-ce pas ? »

Connor le fixa avec de grands yeux.

« T'es-tu déjà senti aussi mal ces derniers mois que tu l'étais à ce moment-là ? » demanda Harry, cette fois en secouant légèrement les épaules de Connor. Il laissa sa propre douleur s’immiscer dans sa voix, la douleur mêlée de perdre Connor, de perdre sa place dans le schéma des choses tel qu'il le comprenait, et de savoir qu'une partie de lui s'était réjouie de la soudaine liberté, se débarrassant de ses liens comme s'ils étaient réellement des chaînes et non des liens d'amour que Harry avait assumés librement. « As-tu déjà passé autant de jours à te mordre les lèvres en voulant que les choses soient différentes ? »

Connor ferma les yeux et commença à pleurer.

Harry berça son frère contre sa poitrine et sentit les bras de Connor l'enlacer frénétiquement encore plus fort. "Voldemort a fait ça parce qu'il savait que ça te blesserait," chuchota Harry. "Il savait que ça te ferait mal de penser que ton propre frère était capable de choses sombres, et il t'a fait douter de moi, parce que tu es si naturellement du côté de la Lumière." Connor se raidit dans ses bras, mais Harry fit semblant de ne pas le remarquer, bien qu'il sache qu'ils en parleraient dans un instant. "Tu ne peux pas le laisser t'atteindre comme ça, Connor. Tout le monde a besoin que tu sois fort et lumineux. Tu as survécu contre lui deux fois. Tu peux surmonter ça aussi."

"Et la cicatrice?" murmura Connor, comme s'il tenait à ce que tous les points de sa liste initiale soient abordés avant qu'ils puissent avancer.

Harry renifla à nouveau. "Tu n'as jamais écouté maman?" gronda-t-il. "Ils sont revenus après que tu aies vaincu Voldemort. Ils savent que c'est toi qui as la cicatrice de la malédiction, Connor. Ils pouvaient le sentir. Ils savaient qu'un morceau de plafond était tombé et avait entaillé ma tête. C'est tout."

"Si la tienne était une blessure ordinaire, elle aurait dû guérir sans laisser de cicatrice," murmura Connor obstinément.

"Alors la tienne aussi aurait dû," rétorqua Harry impitoyablement. "En plus, maman m'a parlé de ça, la première fois que je lui ai demandé pourquoi j'avais une cicatrice. Elle a essayé de me guérir, mais elle était effrayée et sous le choc. Ils avaient pensé que nous étions captifs de Voldemort, à cause des mensonges de Pettigrew, et puis ils sont revenus pour nous trouver en sang. Elle a essayé d'aider l'un de ses enfants instinctivement, mais elle n'a jamais été très douée en magie médicale, et elle ne l'a guérie que partiellement." Il haussa les épaules. "Ça fait si longtemps maintenant que ça me ferait du mal si quelqu'un essayait de la guérir à nouveau."

"Et ils ont essayé de guérir la mienne aussi?" murmura Connor.

"Oui," dit Harry, plus assuré maintenant. Lily lui avait raconté cette partie de l'histoire aussi. "Ils ont essayé, mais ça n'a pas pu aller plus loin que la marque en forme de cœur qu'elle est maintenant. Et puis ils ont réalisé que c'était une cicatrice de malédiction. Tu es le Survivant, Connor, et je ne veux plus t'entendre douter de toi sans venir m'en parler."

Connor laissa échapper un petit sanglot et se mit brusquement à trembler. Harry le serra plus fort. "Qu'est-ce que c'est?" demanda-t-il.

"Mais le Survivant est censé être du côté de la Lumière," murmura Connor. "Et si je ne le suis pas?"

Harry fronça les sourcils, perplexe. Qu'est-ce qui peut bien le tracasser maintenant? "Qu'est-ce que tu veux dire?"

"Je—j'ai appris que j'avais un don magique," murmura Connor. "Un don sombre. Pire que Fourchelang. Je ne sais pas quoi faire, Harry. Je ne savais pas que je l'utilisais au début, puis j'ai essayé d'arrêter, et ensuite j'ai essayé de le cacher, et ça fait mal de savoir que tout le monde me blâmerait pour ça et me détesterait, et je ne pouvais en parler à personne si je ne pouvais pas t'en parler, et j'étais déjà en colère et bouleversé contre toi parce que je pensais peut-être que tu savais que tu étais le Survivant et que tu mentais juste pour me faire plaisir, et puis j'ai essayé d'oublier ça—"

« Montre-moi. »

Connor se figea, puis avala sa salive. « Mais c'est de la Magie Noire. »

« Je t'ai montré que je pouvais parler Fourchelang, » dit Harry, s'éloignant de son frère. Connor vacilla comme s'il allait s'effondrer sans ce soutien, mais Harry se retint de l'aider. Connor devait apprendre à se tenir debout et à agir comme le Survivant à nouveau, le plus tôt possible. C'était le cas, mais tout le monde devait le penser aussi. « Montre-moi ça. »

Connor ferma les yeux, puis les rouvrit et croisa le regard de Harry avec une froideur calme et directe.

Harry eut l'impression qu'un vent était entré dans son corps par ses yeux. Il pouvait le sentir se tordre autour de son esprit. Il aurait pu l'arrêter en utilisant l'Occlumancie, mais, curieux, il observa tandis qu'il tournoyait et bruissait ici et là, cherchant il ne savait quoi.

Puis il disparut, et il se retrouva à faire un pas en avant sans savoir qu'il allait le faire. Il cligna des yeux.

« Tu vois ? » chuchota Connor. « Je voulais que tu fasses ce pas en avant, alors tu l'as fait. C'est une contrainte, Harry. » Il avait l'air malade de lui-même. « Je n'avais même pas réalisé que je l'utilisais pour contraindre Hermione et Ron à me suivre au début, puis je l'ai relâchée, et Hermione a cessé de croire en moi. Beaucoup d'autres personnes aussi. Ron reste juste avec moi parce qu'il est mon ami, et c'est merveilleux, mais—je l'ai utilisée ! Je l'ai ! C'est de la Magie Noire, et je ne sais pas quoi faire. » Avec un gémissement de détresse, il s'assit lourdement sur le sol du bureau de Lockhart.

Harry secoua la tête, souriant. Puis il s'agenouilla et serra Connor dans ses bras, qui cessa aussitôt d'essayer de pleurer sous le choc. « Tu es vraiment un idiot, » lui murmura-t-il. « Tu aurais dû savoir que j'accepterais cela. J'accepte tout ce que tu es, Connor, même quand tu agis comme un idiot. »

« Mais c'est de la Magie Noire, » murmura Connor.

« Bien sûr que ça l'est, » dit Harry, ignorant la tentative soudaine de Connor de se dégager de lui. « Non entraînée. Si elle n'est pas entraînée, alors tu vas influencer l'esprit des gens pour des raisons égoïstes, et ils ne le sauront pas. Mais si tu es entraîné, alors tu peux choisir quand l'utiliser et quand ne pas le faire, et tu sauras quand il est préférable de l'utiliser ou non. » Il secoua légèrement les épaules de Connor. « Je ne peux pas croire que tu étais si inquiet à ce sujet que tu courais partout pour essayer de le cacher. Dumbledore a aussi cette capacité, tu sais. Tu te souviens comment il a calmé tout le monde dans la Grande Salle après qu'ils ont découvert que j'étais un Fourchelang ? Et tu te souviens qu'il est du côté du Bien ? Le plus grand sorcier de la Lumière ? »

Connor renifla une fois. Puis il dit : « Je m'en souviens. Mais—c'était une bonne chose. Quelqu'un aurait pu te blesser, ou quelqu'un aurait pu lancer un sort destiné à toi et toucher quelqu'un d'autre. »

« Très bien, » dit Harry, en réservant le ton sec à sa voix et les remarques sarcastiques qu'il voulait dire ensuite. Connor n'était pas vraiment prêt pour ce genre d'humour encore. « Cela peut être une bonne chose, Connor, tout comme j'aurais pu utiliser le Fourchelang pour contenir Sylarana ou la commander d'attaquer d'autres personnes. C'est de la Magie Noire si tu la laisses simplement se déchaîner sans entraînement. »

« Oh, » murmura Connor.

« Alors va voir Dumbledore, » l'encouragea Harry. « Il peut te trouver un professeur s'il ne peut pas t'entraîner lui-même. Il t'apprendra à utiliser ton pouvoir de persuasion, et ensuite tu seras encore plus charismatique qu'avant. Cette capacité peut être un atout pour le Survivant, Connor. Et une fois que tu auras la sagesse de Dumbledore, tu ne l'utiliseras pas de manière incorrecte ou égoïste. »

Connor renifla une fois. Puis il dit : « Alors tu me pardonnes, Harry ? »

« Bien sûr, » dit Harry, en se déplaçant pour que ses bras entourent à nouveau complètement son frère. « Si tu me pardonnes. »

« Bien sûr, » murmura Connor en retour, et ils restèrent assis là en silence pendant quelques instants. Harry ferma les yeux et savoura le sentiment d'être purement heureux. Cela avait été rare cette année. Même quand il était en bons termes avec Connor, il avait essayé de se distancer des Serpentard et de Draco, puis il avait été leur ami mais méfié par la plupart de l'école, et ensuite il était devenu l'ennemi de Connor. Maintenant, il pouvait penser que tout allait bien se passer, pour la première fois depuis longtemps. Sa vie avait enfin repris le cours qu'elle devait avoir.

Puis Connor bougea et dit : « Tu as dit que je m'étais beaucoup fait de mal. Qu'est-ce que ça veut dire ? »

Harry soupira et se recula, prenant la main de son frère dans la sienne. Les yeux de Connor étaient grands et sincères, et il semblait prêt à écouter pour la première fois. Même cet été, se souvenait Harry, il avait rechigné et soupiré à propos de l'histoire de la magie que leur mère avait essayé de lui faire apprendre.

« Tu dois être un leader, » dit Harry doucement. « Tu dois diriger tout le monde. Cela signifie que tu dois diriger les Serpentard ainsi que les Gryffondor, les Serdaigle et les Poufsouffle, et que tu dois diriger les sorciers de sang pur aussi bien que les sang-mêlé et les nés-Moldus. »

« Mais je ne vois pas pourquoi, » dit Connor, le regardant en clignant des yeux. « Je veux dire, quand le Survivant—quand je vaincrai Voldemort, ce sera tout, non ? Ils ont juste besoin de moi pour le combattre. Ils n'ont pas besoin que je fasse autre chose. »

Harry sourit. S'il devait détruire cette part de l'innocence de son frère, au moins pouvait-il lui donner de bonnes nouvelles en échange.

« Ils ont besoin de toi, » dit-il doucement. « Tu es leur icône, Connor. Tu leur donnes un sentiment de sécurité. Tu leur fais sentir que tu ne peux rien faire de mal. Il y aura des moments où tu te tromperas, bien sûr, mais tu feras moins d'erreurs si tu acceptes que tu es un leader politique, un leader de guerre, en plus d'être un combattant contre Voldemort. Je pense que tu finiras probablement par devenir le prochain Ministre de la Magie si tu le souhaites. »

Connor le fixa simplement. Harry pouvait voir que c’étaient des rêves plus grands qu'il n'en avait jamais eus. Pendant un moment de plus, il s'accrocha à l'idée de Connor en tant qu'enfant, jouant, rayonnant d'inconscience et ignorant des regards posés sur lui.

Puis il brisa cette image. Il était temps de montrer à Connor qui il était vraiment, combien de Lumière était en lui.

« Je sais que tu peux pardonner à n'importe qui », chuchota Harry. « Je sais que tu peux unir n'importe qui, une fois que tu t'y mets. Et c'est ce que tu devras faire. Les autres Maisons ici te méfient. Tu devras te concentrer sur les rassurer et les calmer. »

« Même les Serpentards ? » demanda Connor, avec une moue de dégoût.

« Même eux », affirma calmement Harry. « Ils ne sont pas tous comme moi, Connor, mais ils ne sont pas tous comme Lucius Malfoy non plus. Et avec suffisamment de temps et de pression, tu pourrais même rallier les Mangemorts à ta cause. »

« Qu'est-ce qui te rend si sûr ? » Connor le regarda avec un froncement de sourcils.

« Parce que tu es l'Élu », dit Harry. Il savait que sa foi en ce point était absolue, et il la laissa transparaître dans ses yeux. « Tu as été choisi pour cela parce que tu possèdes une telle pureté et un tel amour. Laisse-le rayonner, et ils te verront et t'accepteront pour qui tu es. Qui pourrait choisir de suivre un fou comme Voldemort en voyant quelqu'un d'autre les bras ouverts, acceptant même les sang-pur et ceux qui ont fait une erreur par le passé ? Oui, ils ont résisté à Dumbledore, mais il avait une certaine réputation bien avant que Voldemort ne commence son ascension. Tu es différent. Tu es nouveau. Tu peux faire une impression sur eux que le Directeur n'a jamais rêvé de faire. Tu nous sauveras tous, Connor. J'y crois vraiment. »

Connor cligna des yeux, une fois. Puis il dit : « Je—je peux le voir, Harry, et c'est merveilleux. J'aimerais aider à créer un monde comme ça. »

Harry enfouit son visage dans l'épaule de son frère pour cacher un sourire. Il pouvait voir la vision aussi : Connor, devenu fort et puissant, rayonnant de lumière après la défaite de Voldemort, avec des hommes et des femmes le regardant avec admiration alors qu'ils l'écoutaient réparer de vieilles déchirures et rectifier d'anciennes injustices.

Et à son épaule droite se tenait Harry, enveloppé d'ombres, sans que personne ne lui prête attention à côté de son frère, mais présent.

Bien sûr, ils n'y arriveraient jamais s'ils ne commençaient pas à travailler pour réparer les derniers mois de comportement horrible et profondément indiplomatique de Connor.

« La première chose que tu dois faire », dit Harry, « c'est faire quelques gestes vers l'unité des Maisons. »

Connor acquiesça. « Que suggérerais-tu ? »

« Une visite à la Maison Serpentard », dit Harry, sans la moindre hésitation.

Connor protesta, bien sûr, mais Harry réussit à le persuader après seulement une demi-heure de discussions. Ensuite, ils partirent, Connor disant qu'il s'excuserait auprès d'Hermione et du reste de la Maison Gryffondor, puis irait voir le Directeur pour demander une formation pour sa capacité de compulsion. Harry retournerait à Serpentard pour préparer quelque peu les Serpentards à la visite de Connor le week-end suivant.

Connor s'arrêta en bas des escaliers et regarda solennellement Harry. « Merci, Harry », dit-il. « Merci de m'aimer. Je n'aurais jamais appris cela sans toi. »

Harry réussit à ne pas se tortiller de plaisir, mais seulement par un effort sévère sur lui-même. Il s'agenouilla, à la fois pour laisser Sylarana ramper à nouveau sur son bras et en geste de soumission au nouveau leader de la Lumière. « Merci, Connor. Je t'aime. Je crois en toi. »

Connor hocha la tête une fois, le visage toujours incertain, puis expira et monta les escaliers.

Harry ferma les yeux, savourant le silence. Il s'attendait à ce que Sylarana dise quelque chose qui gâcherait l'ambiance à tout moment.

Bien sûr que je ne vais pas le faire, dit-elle. Pourquoi le ferais-je ? Cela me réchauffe le cœur de te voir si heureux. J'aimerais qu'il y ait un moyen pour que tu puisses être heureux et te montrer en même temps, bien sûr.

"Il n'y en a pas," dit Harry.

Je sais.

Harry décida qu'il ne poserait pas de questions sur le léger ton triste de ses mots, et se dirigea plutôt vers la salle commune des Serpentard. Draco se plaindrait, enragerait et bouderait, et Millicent sourirait trop vivement, et les autres poseraient des questions.

Tant pis, pensa Harry, le menton se levant plus haut. Je pourrais appartenir à Serpentard, mais j'appartiens aussi à Connor. Ils vont juste devoir apprendre à s'accepter mutuellement.

*Chapitre 23*: Un Gryffondor parmi les Serpentard

Merci encore pour les critiques ! Je suis content que tant de gens aient aimé ce chapitre. Les réponses aux critiques seront publiées sur mon LJ plus tard.

Pendant ce temps, Harry joue à la politique et essaie de convaincre Connor de faire de même.