Traduction de la saga : ‘Saving Connor’ de l’auteur Lightning on the Wave
, réunit en une seule grande histoire pour en faciliter la lecture.
Univers alternatif, HP/DM slash éventuel, Harry est très Serpentard ! Le jumeau de Harry, Connor, est l'Élu, et Harry est dévoué à le protéger en passant pour quelqu'un d'ordinaire. Mais certaines personnes ne laisseront pas Harry rester dans l'ombre... COMPLET
Chapitre Quatre-Vingt-Seize : Lame à Triple Tranchant : Troisième Coup
Chapitre Quatre-Vingt-Seize : Lame à Triple Tranchant : Troisième Coup
Cela lui vint comme une marée montante soudaine, noire et jonchée des épaves des navires. Cela traversa la Marque des Ténèbres sur son bras gauche, et submergea son esprit comme une toile d'araignée de givre accélérée rampante à travers les rochers.
Lucius trébucha, s'accrochant à son avant-bras gauche, haletant, essayant de se retrouver dans cette mer d'émotions.
La présence étrangère dans son esprit trancha à travers ses faibles efforts comme une lame de glace. À cet instant, Lucius regretta amèrement de ne pas avoir appris la Legilimancie, ou que la recherche sur la Marque des Ténèbres qu'il avait menée plutôt négligemment il y a quelques étés n'avait pas donné de résultats. Elle n'en avait pas donné.
Il pouvait entendre le Seigneur des Ténèbres rire, un son qu'il n'aurait pas pensé devoir entendre à nouveau. Il baissa la tête et chercha à tâtons sa baguette de la main droite. Une partie de lui pensait que s'il pouvait lancer un sort sur la Marque des Ténèbres, alors l'appel cesserait de passer à travers elle, essayant de le faire quitter la sécurité des protections de la maison et d'Apparenter.
La lame avait traversé les couches superficielles de son esprit, cependant, et avait remonté quelque chose que Lucius lui-même avait oublié.
Rêves, rêves, rêves. Noirs et pourpres et d'un bleu profond, ils déferlaient sur lui, et Lucius se souvenait à quel point il avait détesté les sorciers de Lumière à la suite de la première chute de son Seigneur. Ils l'avaient nargué comme s'ils pensaient qu'il devait croire que ce qu'il avait fait en tant que Mangemort était mal, et Lucius avait eu envie de simplement dégainer sa baguette et de les maudire.
Et les Sang-de-Bourbe qui avaient propagé la Grande Théorie Unifiée, et l'idée dégoûtante que la lignée Malfoy avait jamais mêlé son sang avec la poussière de la terre—
Thomas Rhangnara, l'homme qu'il avait désiré contrôler, tuer—
Contre cette marée montante de mépris, Lucius essaya de faire surgir son amour pour sa femme et son fils, mais il comprit que c'était une défense faible même en essayant. Il n'aimait que deux personnes dans le monde entier, et il n'avait jamais cru au prétendu "pouvoir" de l'amour comme les sorciers de Lumière le faisaient. Il ne pouvait pas se protéger derrière un bouclier auquel il ne croyait pas.
La toile se resserra, et lia la partie de lui qui objectait et préférait rester dans la maison. Lucius se leva, remit sa baguette dans sa poche, et franchit les protections, prêt à Apparaître.
Une petite partie de lui, encore libre, se souvenait d'une pensée qu'il avait eue la première fois qu'il avait rencontré Harry, lorsque Draco l'avait amené au manoir Malfoy pour les vacances de Noël. Il avait ressenti une joie féroce à l'idée qu'il affronterait un ennemi tel que Harry Potter sur le champ de bataille avant la fin.
Cette partie de lui riait, un rire cendreux. Il semble bien que tu obtiendras ton souhait après tout.
Et puis il transplanait, et il était agenouillé aux côtés de son Seigneur, tête baissée pour recevoir le toucher de sa main, tandis que la partie de lui qui savait mieux regardait de derrière des murs d'acier de haine et de Legilimancie, emprisonnée par son propre manque d'amour, impuissante à agir.
SSSSSSSSSSSSSS
Et il était de retour à Azkaban, dans la cellule froide et sale, entouré de Détraqueurs et de la puanteur, non pas de la haine humaine, mais de l'indifférence humaine, ce qui était pire, avec la toile de phénix brillant dans son esprit, un phare de ce que l'amitié avec James et Lily Potter, et le fait d'être le protégé d'Albus Dumbledore, lui avait coûté.
« Non ! » cria Peter à haute voix, et repoussa la vision.
Mais elle revenait, renforcée maintenant par des images de ses rêves, remontant à la surface de son esprit comme des dauphins cherchant le soleil. Il avait perdu douze ans de sa vie dans cette prison, et il ne retrouverait jamais le poids, le soleil, la santé qui auraient dû être les siens. Il s'était échappé uniquement pour aider quelqu'un d'autre qui était un sacrifice comme lui-même, et est-ce que c'était juste ? Est-ce que c'était équitable ? Ne devrait-il pas haïr ses amis ? N'avait-il pas le droit de les haïr, alors qu'ils lui avaient fait tant de tort ?
Peter ressentait la brûlure de la Marque des Ténèbres, l'appel à transplaner, comme une chose faible et lointaine. La haine, et la lutte contre la haine, prenaient beaucoup plus de son attention.
Les questions résonnaient dans sa tête, posées par une voix qu'il reconnaissait maintenant, alors qu'il ne l'avait pas reconnue lorsqu'elle était apparue dans ses cauchemars, le raillant.
Peter répondit par un éclat d'amour.
Il s'était posé toutes ces questions lorsqu'il se cachait dans la Forêt Interdite pendant la troisième année de Harry, froid et affamé, guettant avec vigilance une occasion de trouver Harry seul et une faiblesse dans la toile de phénix qui lui permettrait de dire la vérité. Il n'avait eu d'autre choix que de les poser à nouveau dans le Sanctuaire, lorsque Vera avait scruté son âme et exigé des réponses de lui de sa manière propre, subtile et inimitable. Les réponses avaient résonné comme des cloches dans sa tête lorsqu'il avait vu Remus s'éloigner de Harry, suivant une fois de plus la personnalité la plus forte de son entourage immédiat, et lorsqu'il avait brûlé du désir de le punir.
Il ne s'agissait pas de pardonner à ses amis et à Dumbledore tout ce qu'ils avaient fait. Il s'agissait de l'amour étant plus fort que la haine, de se soucier davantage de l'avenir que du passé. Il ne pouvait pas changer le passé. Il pouvait se changer lui-même.
Il sentit l'hameçon se jeter en avant, balançant, essayant de s'accrocher à une projection dans son âme—
Et il le sentit retomber à nouveau, emporté par le fait qu'il était passé à autre chose, vers l'avenir. Le Seigneur des Ténèbres grogna à son oreille alors que son ombre se dissolvait de l'esprit de Peter comme le cauchemar qu'elle était.
Peter était assis par terre, respirant, pendant ce qui sembla être un très long moment. Il savait qu'il aurait dû bouger—si cela lui était arrivé, alors quelque chose de similaire était probablement arrivé aux autres anciens Mangemorts—mais tout ce à quoi il pouvait vraiment penser était le fait que Voldemort l'avait rappelé aux Ténèbres, et qu'il avait résisté. Il était libre de cette menace, si jamais elle revenait.
Maintenant, bien sûr, il avait une meilleure idée de pourquoi il avait eu ces rêves, toujours centrés sur ses ennemis et son passé, et une meilleure idée de pourquoi il avait eu une Marque des Ténèbres infectée il y a presque un an. C'était Voldemort qui envoyait une partie de lui-même en avant dans les Marques, essayant de semer dans l'esprit de ses anciens partisans des graines qui pousseraient et les forceraient à l'accepter.
Quelqu'un frappa à sa porte avec le poing. Peter se leva, toujours clignant des yeux, et tituba jusqu'à elle.
Lorsqu'il l'ouvrit, il se retrouva face à la baguette de Regulus, puis à son regard, puis à son étreinte. Peter souffla. Il pensait que Regulus oubliait la plupart du temps que, physiquement, il était toujours un jeune homme dans la vingtaine, tandis que Peter était maintenant à la fin de la trentaine et pas en très bonne santé.
"Merci Merlin que tu t'en sois échappé," murmura Regulus. "Quand j'ai réalisé ce qui se passait, quand il a essayé de me prendre, j'ai pensé que tu le ferais, mais je ne pouvais pas en être sûr."
"Comment t'es-tu échappé ?" demanda Peter.
Regulus repoussa sa manche de son avant-bras gauche, montrant le chien sombre sur sa peau. "Il n'a plus aucun droit sur moi," dit calmement Regulus. "J'appartiens à une autre maîtresse maintenant." Son ombre claqua des mâchoires en accord.
Peter retint son souffle. "Et Severus ?"
"Je suis triste de dire que je ne sais pas." Les yeux de Regulus étaient ombragés. "Viens avec moi pour le découvrir ?"
Peter le suivit de près.
SSSSSSSSSSSSSS
Le loup en elle l'accueillait, bien sûr. Il haletait et remuait la queue et pensait que c'était la meilleure chose qui soit arrivée depuis l'invention du sang.
Hawthorn se battait. Elle n'avait jamais su qu'elle pouvait mettre autant d'efforts dans une seule chose. L'hameçon la raclait, faisant remonter les images de ses rêves où elle avait couru sur quatre pattes après Lucius et les Aurors et Gloriana Griffinsnest, et elle les repoussait, les forçait à s'éloigner, répondant avec l'image d'Harry du monde couvert de tempêtes et comment une tempête ne signifiait pas la fin de ce monde.
Ses protections vibrèrent. Espérant qu'Harry, ou un autre allié, était venu l'aider, Hawthorn se força à se mettre à genoux, essaya d'ignorer la brûlure dans son bras gauche, et regarda d'un air hagard par la fenêtre.
Indigena Yaxley se tenait sur la pelouse.
Le loup en elle hurlait. Elle voulait que sa fille revienne.
Oh, Merlin, Pansy, Pansy déchirée par les plantes monstrueuses de cette femme, le cou brisé, sa belle fille toute détruite et la plus belle partie de la vie d'Aubépine éteinte comme une rose par un gel—
Le loup bondit. L'équilibre bascula. L'hameçon s'accrocha, et Aubépine connut un bref moment de désespoir si exquis qu'elle se serait réjouie de l'avoir causé à un ennemi.
Sa haine était plus forte que son amour, et cela lui avait coûté, tout comme Harry l'avait proclamé dans son discours l'année dernière, lors de la réunion de l'alliance à l'équinoxe de printemps, que la vengeance coûterait toujours aux sorciers et sorcières.
"Viens, sœur," appela Indigena, d'une voix plus douce qu'Aubépine ne l'aurait cru possible. "J'ai toujours voulu discuter de techniques de jardinage avec toi. Et je sais que c'est plus difficile pour toi, et tu auras besoin de quelques jours pour t'installer. Un bavardage sans but pourrait être exactement ce dont tu as besoin."
Aubépine se leva, saisit sa baguette, et sortit de la maison. Le loup et la sorcière assoiffée de sang marchaient ensemble à l'avant de son esprit, les doigts de la sorcière entremêlés dans la fourrure du loup. La partie saine d'elle se recroquevillait à l'arrière de son esprit et pleurait, parfois en sanglots, parfois en gémissements lupins étouffés. Elle avait le sentiment accablant que cela ne resterait pas sain longtemps.
Indigena posa une main sur son épaule, son sourire plein de pitié. Puis elle ferma les yeux, et ensemble elles transplanèrent.
SSSSSSSSSSSS
Il fallut moins d'effort pour prendre possession d'Adalrico que presque n'importe qui d'autre. Adalrico le savait, comprenait au moment où la haine commençait à inonder son âme, et il l'accueillit à moitié défiant, à moitié consentant.
Il avait le droit de haïr. Harry aurait dû le laisser tuer Pharos Starrise. Le jeune impétueux avait défié la loi, la coutume, la tradition, l'honneur, tout, lorsqu'il avait ordonné aux Innommables de capturer Adalrico. C'était trop. C'était—il n'y avait pas de mots pour décrire ce que c'était, et s'il avait tué Pharos, ou au moins accompli un rituel de vengeance quelconque sur lui, alors Adalrico savait qu'il aurait pu guérir ses blessures.
Alors il ne serait pas sujet à l'appel de Voldemort.
C'était un moment de lucidité qui l'avait poussé à appeler Harry, un moment de désespoir alors qu'il se surprenait à comploter des moyens d'utiliser réellement les spores de la Peste Noire sur Pharos au ministère. Et puis, quand Harry était arrivé, Adalrico avait voulu écouter les rêves. Ils le rendaient un peu plus maladroit, un peu moins que Slytherin dans sa planification, mais est-ce que cela importait ? Il les aurait utilisés bientôt, et aurait ensuite fini avec cela, et avec Pharos aussi.
D'une certaine manière, c'était la faute de Harry.
Ainsi, la Marque des Ténèbres s'est enflammée, et ainsi il abandonna la longue lutte pour élever son âme du jardin empoisonné dans lequel il se trouvait. Il n'était probablement jamais destiné à s'échapper de toute façon, pas s'il était revenu aussi facilement. Et il avait prêté le serment familial avec Harry. Il ne pouvait pas agir contre Harry ou sa famille de sang de toute façon, pas sans saigner à mort.
Alors ce ne serait pas si mal.
Même en s'agenouillant devant le trône du Seigneur des Ténèbres, Adalrico ne savait pas si les justifications qu'il avait tissées provenaient du pragmatisme ou du désespoir.
SSSSSSSSSSSS
Indigena apparut parmi les autres Mangemorts, Hawthorn Parkinson à ses côtés, et secoua la tête en les regardant. C'était là que son approbation du plan de son Seigneur s'arrêtait. Elle n'aimait pas combattre aux côtés de traîtres. Ils n'avaient pas d'honneur. Ils pouvaient prétendre en avoir, que revenir à leur Seigneur comme ils l'avaient fait prouvait qu'ils en avaient, mais rien ne pouvait compenser cette première trahison.
Elle jeta un regard apitoyé à Hawthorn alors que la louve-garou s'agenouillait. Elle n'avait pas non plus voulu jouer ce rôle, mais son Seigneur avait insisté. Hawthorn avait résisté plus que tous les autres, car elle était habituée à lutter contre son loup, une créature de sauvagerie et de haine. Ce n'était pas une coïncidence que, lorsque son Seigneur avait choisi de tester son contrôle sur Evan Rosier et de le faire attirer Connor Potter à un endroit précis, il avait choisi le jardin de Hawthorn pour être cet endroit précis. Indigena avait eu trois objectifs là-bas : s'assurer qu'Evan faisait ce qu'il devait, s'assurer que Connor Potter ne mourait pas avant la punition que son Seigneur avait prévue pour lui, et voir si Hawthorn réagirait envers elle avec haine. Quand elle l'avait fait, le Seigneur des Ténèbres avait su qu'il pourrait utiliser Indigena comme une dernière leurre pour faire pencher la balance de l'autre femme, si le pire arrivait et qu'elle résistait aux rêves jusqu'à la fin.
Jetant un coup d'œil autour de la salle du trône, Indigena remarqua l'absence de Regulus Black, Peter Pettigrew, et, le plus surprenant, Severus Snape. Elle fronça les sourcils. Vraiment ! Ce traître particulier résistait-il à l'appel de ses propres impulsions de vengeance pour rester aux côtés de Harry ? Je suppose que je suis impressionnée, mais je suis plus perplexe. Je n'aurais jamais pensé qu'il pourrait le faire, alors que mon Seigneur a été si longtemps dans sa tête, voyant à travers ses yeux et le faisant rêver à sa volonté.
Elle s'arrêta lorsqu'elle vit une figure qu'elle n'avait pas prévue se tenant là, et serra les poings. Les yeux noirs d'Evan la regardaient, les yeux d'une chose folle prise au piège, grondant. Elle s'attendait presque à voir la mousse d'un chien enragé tomber de ses mâchoires.
"Détends-toi, ma ronce."
Indigena glissa sur un genou avec les autres alors que Lord Voldemort se levait de son lit, flottant. Lorsqu'il était aussi proche de tant de Marques des Ténèbres, il pouvait commander la magie de leurs porteurs. Elle circulait à travers leurs corps, les morceaux de lui qu'ils portaient sur leurs bras, et à travers le sien ; lorsque le trou dans son noyau magique tentait de l'épuiser, elle revenait aux anciens Mangemorts à la place. Il avait été surtout réticent à utiliser Indigena de cette manière, puisqu'elle était avec lui volontairement et qu'il voulait qu'elle utilise sa magie pour des choses plus importantes. Mais ces Mangemorts qu'il punissait pour avoir aimé Harry et lui avoir tourné le dos faisaient des mains et des pieds parfaits.
« Evan est venu à moi comme les autres, » dit Voldemort en s'installant sur son trône, « et j'ai le contrôle sur lui. »
En jetant un coup d'œil à Evan, Indigena n'en était pas si sûre—autant essayer de contrôler un orage—mais elle garda le silence. Il était vrai que Lord Voldemort n'aurait jamais permis à quiconque d'autre qu'elle de s'approcher aussi près de son Horcruxe en forme de coupe à moins d'être certain qu'ils ne se rebelleraient pas.
« Et maintenant, mon seigneur ? » demanda-t-elle.
« Maintenant, ma ronce, » dit son Seigneur, sa main caressant ses cheveux tandis que le serpent enroulé autour de sa taille la fixait de ses yeux rouges, « tu iras vers les nouveaux alliés dont nous avons convenu. »
Indigena soupira. Elle n'aimait pas non plus cette partie du plan de son Seigneur. Elle ne pensait pas que les vampires choisiraient de servir Voldemort sans demander un prix trop élevé. Mais elle avait juré de rester loyale, et l'honneur la retenait.
« Et Harry ? » demanda-t-elle, levant les yeux.
Voldemort rit, et le serpent se balança.
« Le cher Harry a vu tout ce qui s'est passé, » répondit Voldemort, « bien sûr, seulement ce que j'ai jugé sage de lui montrer. J'ai bien peur d'avoir un peu contrarié mon héritier magique. » Le serpent se balançait de plus en plus vite, dessinant un schéma fou. « J'ai bien peur d'avoir rempli de haine quelqu'un d'autre qui porte une cicatrice, une marque, liée à moi. »
Indigena, qui se souvenait d'avoir lu encore et encore le chapitre "Marques et Cicatrices" dans le livre Odi et Amo, savait ce que cela signifiait, et savait où son Seigneur se dirigeait lorsqu'il ferma les yeux et projeta son esprit à travers une autre connexion de Legilimancie. Avant très longtemps, si la haine de Harry était assez forte, ils pourraient avoir l'héritier de leur Seigneur à leurs côtés.
Et ayant senti la montée de magie noire qui avait détruit Falco lors de la Nuit de Walpurgis, Indigena était presque certaine que c'était assez fort. Harry avait un tempérament lorsqu'il se permettait de le ressentir.
Maintenant, plus que jamais, elle regrettait de ne pouvoir suivre son Seigneur dans la vision, et devait simplement attendre patiemment le résultat.
*Chapitre 124* : Ayant vu que l'amour a une fin
Le titre de ce chapitre vient du poème de Swinburne "Hymn to Proserpine," qui, non par coïncidence, fournit également le titre du septième récit, Je Suis Aussi Ton Frère. Aussi, il s'agit du dernier chapitre de Une Chanson en Temps de Révolution. Je commencerai le prochain récit mardi ou mercredi, selon l'endroit où vous vivez dans le monde.
Chapitre Quatre-Vingt-Seize : Lame à Triple Tranchant : Troisième Coup