Chapitre Trente-Cinq : Changeant

Harry se pencha en avant, fixant fermement Regulus. "Je sais que tu la regrettes," dit-il, ce qui fit figer Regulus au-dessus du thé qu'il préparait. Il tournait le dos à Harry, la position qu'il occupait depuis presque le moment où Harry était arrivé par le réseau de Poudre de Cheminette à Silver-Mirror. "Tu n'as pas à faire semblant avec moi, Regulus. Vous êtes devenus proches ces derniers mois. Elle était ta cousine, et tes souvenirs de cela sont beaucoup plus présents parce que tu n'as pas physiquement vieilli. Tu peux me dire que tu pleures Narcissa."

Regulus se retourna avec deux tasses de thé dans les mains et une expression de calme inhabituel sur le visage. "Bien sûr que je le fais."

Harry invoqua une des tasses de thé, assez doucement pour ne pas en renverser une goutte, et plissa les yeux en la posant sur l'accoudoir de son fauteuil. "Alors pourquoi agis-tu comme si tu ne le faisais pas ? Je ne pense pas que quiconque s'attende à ce genre de stoïcisme en dehors de l'enterrement."

"Je ne voulais pas t'accabler davantage," dit Regulus doucement, et sirota son thé. Harry pouvait voir les signes d'une rupture imminente sur les côtés de son visage, mais il était prêt à attendre qu'elle se produise. "Tu avais déjà assez à faire avec la destruction de l'Horcruxe et la prise en charge de Draco."

"Je l'ai quand même remarqué," chuchota Harry. "Je serais venu te voir dès que les funérailles se seraient terminées, si Draco n'avait pas eu besoin d'un peu plus de réassurance. Mais cette fois, même s'il voulait que je reste un peu plus longtemps, j'ai refusé. Je peux dire quand il a vraiment besoin de moi là-bas, comme c'était le cas ces derniers jours, et quand il veut seulement rester au lit pour esquiver."

Regulus faillit sourire. Puis il cligna des yeux et dit : "Cela ne veut-il pas dire que tu manques des cours, Harry ?"

"Tu es plus important."

Regulus prit une grande inspiration et se lécha les lèvres. Harry attendit. Ces derniers mois, Regulus avait plus souvent été dans le rôle de celui qui réconforte que de celui qui est réconforté, à moins de compter ses cauchemars du pays de la Mort. Et Harry était non seulement plus jeune que lui, mais aussi quelqu'un que Regulus considérait comme son enfant, son héritier, ayant besoin de protection. Bien sûr, cela devait lui sembler étrange de se confier ainsi.

"Elle a été celle qui m'a appris ce que c'était," commença doucement Regulus, "d'avoir un enfant en danger, en plein milieu d'une bataille, et de continuer à se battre. Elle n’a pas laissé son inquiétude pour Draco dominer toute sa vie, même si bien sûr elle était toujours là. Elle se concentrait sur les artefacts des Black, sur son mari disparu, sur les nouvelles des batailles et tes connexions internationales qui affluaient. Je m'obsède sur une préoccupation si je ne fais pas attention. Elle m'a appris à agir à plusieurs niveaux."

"Bien," murmura Harry.

Regulus lui adressa un petit sourire. "Ça n’aidait pas que je l’aie connue comme une petite teigne, tu sais—par les standards de la famille Black—la plus extravertie de ses sœurs, et maintenant elle était cette femme posée et parfaite." Il secoua la tête, émerveillé. "Le mariage avec Lucius Malfoy a été bon pour elle, et je n'aurais pas dit cela quand ils se sont mariés."

"Pourquoi pas ?" demanda Harry. D'après ce que Narcissa elle-même lui avait raconté sur leur cour, elle avait toujours su qu'elle voulait épouser Lucius, et tout après leur septième année à Poudlard n'avait été qu'une simple formalité.

"Lucius Malfoy était plus froid à un niveau plus profond qu'elle," répondit Regulus. "Ils se complétaient, bien sûr, mais il y a une différence entre cela et un partenaire qui exploite l'autre. Je voyais parfaitement comment elle pouvait faire fondre un peu de la froideur de Lucius, comment il obtenait ce dont il avait besoin d'elle. Je ne voyais pas comment elle obtenait ce dont elle avait besoin de lui. Elle avait déjà sa propre force, et quand elle avait besoin de chaleur humaine, il n'en avait aucune."

"Je pense que c'était plus que ça." Harry sonda prudemment ses pensées à propos de Narcissa. Elles lui semblaient comme une dent branlante, même maintenant. "Elle obtenait autre chose dont elle avait besoin de lui, quelque chose de plus important que la chaleur."

"Et cela prouve probablement seulement que je ne les comprends pas, et que je ne les ai jamais compris." Regulus fit un sourire en coin et haussa les épaules. "Et la femme que je pleure est plus la femme de ces derniers mois et la cousine que j'ai connue enfant, pas toutes les femmes qu'elle a été entre-temps."

"Elle comprendrait ça," dit Harry. "Tu n'étais pas là, et ce n'était pas ta faute. Tout le monde croyait que tu étais mort." Le sort que Dumbledore avait utilisé pour faire croire que Sirius était l'héritier des Black et pour faire oublier l'existence de Regulus l'énervait toujours s'il y pensait. "Pourquoi penses-tu que tu devrais pleurer tout ce qu'elle a été ?"

Regulus mordit sa lèvre, ce qui le faisait paraître très jeune. "Parce qu'elle était une femme merveilleuse," dit-il finalement. "Il semble blasphématoire de ne pas la pleurer aussi pleinement qu'elle devrait l'être."

"Elle recevra cela," répondit Harry. "De Lucius. De Draco. Mais pleure ce qu'elle représentait pour toi, Regulus. Je suis presque sûr qu'elle n'était cela pour personne d'autre. Les sorcières de sang pur et obscures ne tendent pas à se donner des conseils parentaux."

"Je l'ai remarqué," dit Regulus sèchement. "La mère de Narcissa n'a jamais pu dire à ma mère comment nous élever, Sirius et moi, bien qu'elle ait essayé — et Sirius, au moins, s'en serait mieux sorti si notre mère avait écouté." Il hésita encore. Puis il ajouta : "Serais-tu opposé à passer le week-end prochain en ma compagnie, Harry ? Il y a quelques secrets du domaine des Black que tu ne connais pas encore, et que tu devrais connaître."

Harry sourit. "J'aimerais ça." De cette façon, il pourrait voir davantage Regulus et s'assurer qu'il gérait bien son chagrin. Bien que cela semble calme et paisible en ce moment, sans tempêtes bruyantes de larmes, il pourrait être persuadé de les verser au fur et à mesure que le temps passerait depuis les funérailles.

Ils parlèrent d'autres choses, alors, avec Regulus déterminé à changer de sujet, et Harry le laissant faire. Il avait ouvert une voie. Regulus ne s'enfermerait pas derrière des murs d'os ou de glace en faisant semblant que rien n'allait mal. Harry savait à quel point cela serait désastreux.

Ils parlèrent des autres Horcruxes, des méthodes pour les détruire une fois qu'ils les auraient, et une fois, dans un élan d'humour de Regulus, de façons d'attirer Evan Rosier à proximité. Harry ne fit que sourire durant cette partie. La coupe de Poufsouffle serait le dernier Horcruxe qu'il essaierait d'obtenir, pensait-il. Bien que la magie de Rosier puisse être moins redoutable que les défenses qui avaient gardé l'anneau, il se déplaçait, et il n'y avait presque aucun moyen d'être sûr de l'endroit où il irait ensuite.

Enfin, Regulus soupira et dit : "Autant que j'ai apprécié ta compagnie, Harry, Severus se demandera où tu es allé."

"Je suppose que oui," dit Harry. Il avait manqué le cours de Potions. Il se leva, veillant à garder son regard sur Regulus, et à le garder calme et évaluateur. "Je te verrai le week-end prochain ? Pas d'excuses soudaines ?"

"Pas à moins que je me réveille avec un mal de gorge et un rhume dont tu ne devrais pas t'approcher à cent kilomètres."

Harry sourit, puis retourna par la connexion Floo vers l'infirmerie. Draco l'attendait, et Harry leva la tête anxieusement, ses instincts des derniers jours s'éveillant. Quelque chose s'était-il passé pendant son absence ? Le fait que Draco l'attende signifiait-il qu'il aurait dû revenir plus tôt ?

"Harry !" Draco tendit la main et, probablement seulement parce que c'était plus proche de lui que l'autre, il attrapa le bras droit de Harry.

La douleur fut instantanée, comme une perceuse brûlante, et Harry s'évanouit.

SSSSSSSSSSS

Draco resta figé, puis s'agenouilla rapidement à côté de Harry. Il avait seulement l'intention de lui dire dans quelle humeur exécrable Snape avait été ce matin-là quand il avait réalisé que Harry n'était pas en cours de Potions, même si Draco y était. Il n'avait pas pensé que son simple contact pourrait le faire tomber.

Puis il aperçut une noirceur au-dessus des bandages qui enveloppaient le bras droit de Harry, et se figea.

Je n'ai pas—il ne m'a jamais montré son bras ces derniers jours. J'ai juste supposé que la blessure avait été guérie. Draco plissa les yeux, trouvant la noirceur difficile à regarder même maintenant. Et il utilisait des sorts de dissimulation pour s'assurer que je ne regarde pas de trop près. Bon sang !

Il défit rapidement les bandages et siffla. Le bras de Harry perdait des flocons noirs et croustillants comme du pain grillé trop cuit. La chair en dessous semblait spongieuse au toucher de Draco, et sa main ressemblait à une pince de crabe noir-rouge.

Et puis Harry se réveilla en haletant de douleur à cause du contact, et Draco mit de côté les accusations et les reproches. Il crierait plus tard. Pour l'instant, ce qui comptait, c'était de soigner le bras de Harry, autant que possible.

"Allez," dit-il doucement, et tira sur le bras gauche de Harry jusqu'à ce qu'il se redresse. "Veux-tu aller voir Madame Pomfresh pour ça, ou le professeur Rogue ?"

Harry se figea un instant, puis sembla réaliser qu'il n'y échapperait pas. Il secoua légèrement la tête. "J'ai déjà parlé à Madame Pomfresh," dit-il. "Elle me confinerait au lit, mais ne ferait rien d'autre. Ce serait trop de tracas. Emmène-moi chez Rogue." Il siffla entre ses dents en se levant. Draco jeta un coup d'œil pour s'assurer que sa robe ne frôlait pas le bras droit de Harry, et fronça les sourcils en voyant que ce n'était pas le cas.

"Ton bras te fait mal tout le temps ?" demanda-t-il.

"Quand l'air le frôle." Harry haussa les épaules et fixa les bandages que Draco avait laissés tomber par terre. Ils se réassemblèrent autour de son bras droit. Cette fois, Draco pouvait voir qu'il y avait une fine couche d'air entre le tissu et la peau. "Mais ça fait moins mal que si autre chose le touchait."

Draco plissa les yeux. La certitude venait de s'installer comme une pierre dans son estomac. "La seule raison pour laquelle tu portes ces bandages, c'est pour empêcher les gens de fixer ton bras," dit-il. "Ils ne font rien pour t'aider en réalité."

Harry fronça les sourcils en retour. "Bien sûr que si. Je t'ai dit, l'air est moins douloureux, et cela signifie que, la plupart du temps, rien d'autre que l'air ne le touche."

"Tu ne m'as pas parlé de ça. Pourquoi ?" Draco avait envie de toucher l'épaule de Harry pour le rassurer, mais il n'avait pas envie d'être celui qui l'enverrait s'effondrer au sol. Il le guida hors de l'infirmerie et vers les cachots à la place. Harry le suivit avec seulement un peu de raideur dans la colonne vertébrale. La perplexité de Draco augmenta. Il pouvait dire que Harry ne voulait pas voir Rogue, mais pas pourquoi.

"Tu es en colère, Draco ?"

"En colère pour quelle raison ? Qu'ai-je fait ?" C'était l'une des rares fois dans leur relation où Draco trouvait Harry totalement déroutant.

"Je ne t'en ai pas parlé," dit Harry, comme s'il s'adressait à un très jeune enfant, "parce que je savais que tu souffrais d'une blessure que je ne peux même pas imaginer. Tu aimes si peu de gens, Draco, et l'un d'eux est parti." Il se tourna sur le côté, et Draco se retrouva soudain à être le récipiendaire du regard préoccupé. Harry libéra son bras gauche et passa doucement sa main sur la joue de Draco. "Es-tu prêt pour ça ? Je peux aller chez Rogue tout seul, tu sais."

Il y eut deux moments pendant lesquels Draco cligna des yeux, perdu au milieu d'un flou blanc de confusion.

Puis la confusion se transforma en rage, et il aurait frappé Harry si ce n'était pour son bras droit fragile. À la place, il se plaça derrière Harry et le poussa dans le couloir. Harry tourna la tête pour le regarder.

"Espèce d'idiot," siffla Draco. "Tu pensais vraiment que je serais invalide à cause de la mort de ma mère pendant des mois ? Tu pensais que je devais arrêter de me soucier de toi parce que j'avais mal ? Ça ne t'est pas venu à l'esprit que cela pourrait me donner quelque chose à faire à part broyer du noir ?"

"Ça ne m'aurait pas dérangé si tu avais été invalide pendant des mois, à cause de ce que tu as souffert," corrigea Harry. Il secouait maintenant la tête et essayait de s'arrêter, mais Draco le fit avancer, l'empêchant de faire quelque chose de stupide comme s'arrêter et discuter. "Si tu te rétablissais avant cela, ce serait merveilleux. Mais tu devrais avoir ce dont tu as besoin, Draco, et—"

"Et une partie de ça implique que tu sois entier et en bonne santé." Harry essaya de s'accrocher à un coin dans le couloir pour les arrêter. Draco le guida habilement au-delà de cela et vers les escaliers. "Je ne suis pas le seul à avoir souffert, Harry. Je ne suis pas le seul à avoir perdu. Est-ce que je vais me soucier d'une personne au hasard que je n'ai jamais connue qui meurt dans une attaque de loup-garou ou un raid de Mangemorts ? Non. Mais je me soucie de toi, et ce n'est pas parce que ma mère est morte que j'ai perdu toute capacité à aimer ou à voir au-delà de moi-même. Penser que c'est le cas est insultant."

Soudain, Harry baissa la tête et se déplaça sur le côté avec un mouvement de danseur, laissant Draco pousser dans le vide. Ses yeux étaient plissés, mais c'était la quiétude de son visage qui fit taire Draco, pas son regard. C'était Harry au milieu d'une rage dangereuse.

"C'est pour ça que je n'ai pas parlé à toi ou à Rogue," claqua Harry. "C'est pour ça que je pensais que tu ne devais pas savoir à quoi je pensais, même avant que ton chagrin ne rende cela dangereux pour toi—"

"Dangereux, mon cul de sang-pur—"

"C'est le cas !" cria Harry. "C'était une perte dévastatrice, et l'attention que je t'ai donnée n'était pas moins que ce dont tu avais besoin ou que tu méritais, Draco." Il respirait fort, et Draco pensa voir une lueur de larmes sur ses joues, mais en un instant elles avaient disparu, séchées par sa magie—ou peut-être n'avaient-elles jamais existé. "Mais ce n'est pas ce dont nous nous disputions. Nous nous disputions sur ce que je pense de toi. Non, je n'ai jamais pensé que tu étais égoïste. Non, je n'ai jamais pensé que tu avais perdu toute capacité à aimer parce qu'une personne que tu aimais est morte. Arrête de me faire dire des mots que je n'ai jamais prononcés. Je ne t'ai rien dit ni à toi ni à Rogue de ce que je pensais ou ressentais parce que je ne te fais pas confiance pour ne pas me sermonner à ce sujet !"

Les mots résonnèrent dans le couloir. Draco cligna des yeux, puis avança avec la main tendue. Harry était hérissé, des glaçons intangibles s'étendant de lui. Draco savait qu'il ne serait pas blessé, cependant. Il ne l'était jamais. Harry ne lui faisait jamais de mal par magie.

« Harry, » souffla-t-il. « Ça va. Je te promets, nous voulons tous les deux t'aider. Si tu nous dis de ne pas te gronder, nous ne le ferons pas. »

Harry lui adressa un sourire si amer qu'il arrêta Draco dans son élan. « C'est ça le problème, Draco, » répondit-il. « Je ne te fais pas confiance pour ne pas le faire. Ça commencera innocemment, sous prétexte de réconfort, comme me dire que je ne devrais pas vraiment regretter la mort de mes parents, qu'ils ont été plus rapides qu'ils ne le méritaient et que, au moins, ce n'était pas quelqu'un de plus proche de moi. Et cela mènera à une dispute. Et la seule chose que je ne peux pas me permettre en ce moment, c'est une dispute avec toi, ou Snape, ou Connor, à propos de mes émotions. Je pense que je pourrais supporter tout le reste. Mais pas ça. C'est trop épuisant. »

Eh bien, oui, ça fait mal, qu'il ne nous fasse pas confiance. Draco se rapprocha d'un pas. Harry recula d'un pas. Déjà, Draco pouvait voir qu'il essayait de l'apaiser, de faire comme si cela n'était pas arrivé, et de ravaler la colère, le chagrin et les autres émotions qu'il ressentait.

« Je suis désolé, » dit finalement Harry, en ouvrant les yeux. Ils étaient anormalement brillants, pensa Draco avec inquiétude. « Ça n'aurait pas dû arriver, pas quand tu es en deuil et pas quand nous avons des choses plus importantes à régler. Je verrai toujours Snape pour mon bras. Je suis d'accord, il est temps. La douleur ne s'améliore pas, bien que la noirceur n'ait pas avancé. »

« Harry, » murmura Draco, incapable de croire, maintenant, qu'il n'y avait pas pensé plus tôt. « Tu aimais aussi ma mère. »

« Nous ne parlons pas de ça, » répliqua Harry, puis se retourna et se dirigea à nouveau vers les cachots.

« Tu l'aimais, » dit Draco en le suivant. « Je le sais. S'il te plaît. Je ne peux pas imaginer que tu ressentes quelque chose à son sujet pour lequel je voudrais te gronder. Ni Snape d'ailleurs, en fait. Parle-moi de ça, s'il te plaît ? »

« Je peux l'imaginer, » grommela Harry sombrement, puis le fixa d'un regard calme. « Écoute—Draco, j'apprécie tout ce que tu as fait pour moi. Je t'aime plus que je ne peux l'exprimer avec des mots, ou avec de la magie, ou avec des actions. Tout ensemble ne suffirait toujours pas. Tout ce dont tu as besoin de moi, tu peux l'avoir. Mais ça, tu n'en as pas besoin, et tu ne peux pas l'avoir. Laisse tomber. »

Draco se tut, mordant sa lèvre. Peu importe ce qu'il pensait ou ressentait, il était suffisamment expert en langage Harry pour savoir qu'il n'obtiendrait pas ce qu'il voulait en insistant, pas maintenant.

Peut-être que Snape pourra avoir un impact sur lui. J'espère.

SSSSSSSSS

Harry passa le chemin jusqu'aux cachots à renforcer ses barrières. Snape réagirait sans doute à la vue de son bras de la même manière que Draco, et il voulait être préparé à cela. Cette rupture n'aurait jamais dû se produire. C'était beaucoup plus facile si Draco et Snape—et Connor, d'ailleurs, bien qu'il ait gardé une distance respectueuse depuis la mort de Narcissa—ne soupçonnaient jamais qu'il cachait quelque chose. Alors il ne recevrait pas les réprimandes pour ne pas avoir parlé à quelqu'un.

Une immense lassitude envahit Harry à la pensée de ces réprimandes. Que s'était-il passé au moment où Draco avait découvert son bras ? Oui. Bien sûr. Des réprimandes. Il semblait que rien de ce que Harry faisait n'était juste. Garder le secret et le silence, et c'était mal. Le partager, et c'était mal.

Il savait ce qu'ils diraient à propos de ses parents, de l'obscurité qu'il portait en lui, de ses sentiments pour la mort de Narcissa.

Ils l'ont mérité, Harry. Comment peux-tu les pleurer ?

Tu n'es pas vraiment aussi sombre, Harry. Tu ne ferais jamais quelque chose comme Voldemort.

Elle est morte en sacrifice, Harry. Elle voulait mourir.

Tous ces commentaires étaient bien intentionnés. Tous étaient conçus pour le réprimander afin qu'il change d'état d'esprit. Tous étaient erronés.

Si j'ai réagi aussi mal à la réaction de Draco à propos de mon bras, Merlin sait ce qui se passerait si je disais quoi que ce soit à Snape sur le fait qu'une partie de moi aime blesser les gens, aime se venger de mes ennemis. Il n'écouterait pas simplement. Il en est incapable. Il essaierait de me convaincre qu'une partie de moi n'existe pas, alors que je sais qu'elle existe, ou que ce n'est pas grave, alors que je sais que ça l'est parce que cela viole mes propres principes.

Il n'y avait pas de solution parfaite au problème. Ce qu'il y avait, c'était la solution partielle que Harry avait construite. Ils ne demandaient pas, car ils n'avaient aucune idée de ce qui manquait, et il gardait ses sentiments pour lui, ruminant en privé et les traversant seul.

De plus, ce n'était pas comme s'ils n'avaient pas déjà assez de soucis à gérer dans le monde réel. Draco venait de perdre sa mère. Snape avait des cours à enseigner, et son amitié avec Regulus se renforçait à nouveau. Connor était actuellement impliqué dans l'aide à Parvati pour contrer plusieurs manœuvres juridiques obscures que ses parents tentaient pour la récupérer. Tous avaient leur propre vie. Aucun d'entre eux n'avait besoin d'accéder à ses émotions intérieures pour être complet.

Je peux juste garder ces émotions silencieuses. Elles peuvent être miennes. C'est mille fois mieux que d'être réprimandé.

SSSSSSSSS

Snape fixa simplement le bras noirci pendant un long moment. Puis il tendit la main et fit glisser un doigt dessus. Harry ferma les yeux et trembla de douleur.

"Idiot de garçon," murmura Snape.

Trop tard, il vit la tête de Draco secouée avec fureur et aperçut une lueur de satisfaction sombre dans les yeux de Harry lorsqu'il les ouvrit. Ce n'était pas qu'il était content de l'état de son bras, pensa Snape, le fixant et utilisant la Legilimency pour capturer ce qu'il pouvait des pensées superficielles de Harry. C'était plus le plaisir cynique que Snape lui-même ressentait parfois lorsque les gens faisaient des choses que sa croyance en leur stupidité avait prédites.

Snape n'aimait pas être évalué comme stupide.

Avant qu'il ne puisse objecter, Harry dit : "Oui, je suis un idiot, j'aurais dû venir te voir depuis longtemps, etc. Toutes les choses qui font partie de la manière dont tu interagis avec moi. Je pourrais toutes te les réciter par cœur. Peut-on passer à la guérison de mon bras maintenant ?" Ses yeux étaient mi-clos, et un feu dangereux y brillait, que Snape ne reconnaissait pas.

D'un autre côté, les mots de Harry lui permirent de comprendre ce qui n'allait pas.

Ce que j'ai fait dans le passé n'est plus efficace. Peut-être que ça ne l'a jamais été. Je ne peux pas gronder Harry pour qu'il prenne soin de lui-même, et les menaces ne fonctionnent que lorsque Harry se sent coupable. Et Merlin sait que je ne souhaite pas encourager cette culpabilité. Il a besoin de quelque chose d'autre de moi maintenant.

Qu'est-ce que c'est ?

Pour le moment, comme il ne savait pas, Snape se contenterait de la neutralité et verrait où cela les mènerait. "L'avancée du poison s'est arrêtée", dit-il. "Ce qui doit se passer, c'est la purge de la chair corrompue, afin que de nouveaux muscles et de la peau saine puissent pousser en dessous." Harry acquiesça. Snape le regarda dans les yeux. "Il existe une potion qui fera peler la peau du bras. Elle a été conçue pour être utilisée avec les victimes de brûlures, pour essayer de guérir leurs blessures. Bien sûr, elle n'était pas complètement efficace ; elle puise dans la magie de la victime et tend à transformer les sorciers et sorcières très faibles en Cracmols."

Harry ricana. "Cela ne sera pas un problème, au moins."

Draco ouvrit la bouche comme s'il allait dire quelque chose, puis la referma brusquement. Snape approuva. Comme Draco semblait être pris dans le même dilemme que lui—quoi dire à Harry pour qu'il ne le prenne pas mal—il valait probablement mieux qu'il reste silencieux pour l'instant. "C'est aussi extrêmement douloureux."

Harry le regarda directement en face. "Ça ne sera pas un problème non plus."

"Ça pourrait l'être," dit Snape calmement. "Je sais que tu peux supporter la douleur, Harry, mais pas à ce niveau. Tu seras confiné au lit pendant quelques jours, et il est nécessaire de te garder inconscient autant que possible pendant cette période, pour que la douleur ne submerge pas ta raison."

Les narines de Harry se dilatèrent, et ses dents se serrèrent. Puis il acquiesça, une fois. "Si c'est ce qu'il faut faire, alors c'est ce qu'il faut faire," dit-il.

Snape détestait la résignation dans son ton, et l'indifférence qui la sous-tendait, comme si la seule raison pour laquelle Harry faisait cela était qu'il y était contraint. Au fond, il ne se souciait toujours pas de lui-même comme Snape le souhaitait.

Pour la première fois, cependant, Snape commençait à accepter qu'Harry ne pouvait pas être convaincu de se soucier de lui-même par la parole. Il avait besoin de quelque chose d'autre.

Quoi ?

"Si tu vas voir Madame Pomfrey, Harry, et que tu lui expliques la situation, je préparerai la potion et l'apporterai," dit Snape calmement. "Elle ne prend pas longtemps à être fabriquée. Dis-lui de te donner du Sommeil sans Rêves en attendant, pour que tu sois inconscient au moment où j'aurai fini de la préparer."

Draco bougea comme s'il allait accompagner Harry, mais Harry lui lança un regard froid, dit : "Je pense que je peux trouver mon propre chemin jusqu'à l'infirmerie, merci," et partit.

Snape se tourna immédiatement vers Draco lorsque la porte se fut refermée. Ce silence soudain et antérieur l'avait convaincu que Draco en savait plus qu'il ne le laissait entendre. "Quel est son problème ?" demanda-t-il.

"Il a dit qu'il ne pouvait pas supporter d'être réprimandé." Les sourcils de Draco étaient froncés alors qu'il fixait la porte, et pour la première fois en une semaine, Snape vit quelque chose sur son visage autre que le chagrin pour sa mère. "Il ne veut rien nous dire sur ce qu'il ressent—et ça inclut la douleur, je suppose—par peur que nous ne le comprenions mal. Il a dit qu'il ne pouvait pas supporter les disputes." Il leva les yeux vers Snape. "Et je pense qu'il a raison. Tu as vu comment il était à l'instant, incapable de cacher ses émotions. Jusqu'à ce que je le confronte réellement, et que je le gronde, il faisait ce même numéro de 'je-vais-parfaitement-bien-et-je-me-concentre-sur-les-autres' qu'il a maintenu sans relâche cette semaine. Il ne veut pas penser à ce qu'il ressent, et il ne veut pas en parler."

« Et savez-vous quelles sont les sources de ces émotions ? » demanda doucement Rogue, bien qu'il puisse en imaginer au moins deux : la mort de Lily et James, et la mort de Narcissa.

« Il y en a au moins trois, je pense, » dit Drago. « Ma mère, ses parents, et l'obscurité en lui que j'ai vue la nuit où Méduse et Eos Rosier-Henlin sont morts. En fait, c'est probablement une quatrième source de traumatisme, car il l'a vu se produire, et il refuse d'en parler. » Drago prit une profonde inspiration et posa son front sur sa main. Rogue pouvait l'entendre lutter pour prononcer les mots—moins, pensait-il, parce que Drago avait véritablement du mal à les dire que parce qu'il essayait de formuler le concept pour la première fois. « Il pense que nous ne passerons pas de temps à le réconforter. Au lieu de cela, ce qui nous importe vraiment—selon lui—c'est de le persuader de voir les choses à notre manière. Il croit que c'est plus important pour nous que ce qu'il pense et ressent vraiment. Et, monsieur ? » Il leva les yeux, mordant sa lèvre. « Je pense qu'il a raison. Au moins parfois. »

Rogue ouvrit la bouche pour réfuter cela. Il avait en effet réconforté Harry sans mots et sans exigences, comme après qu'il ait perdu Fumseck—

Et il avait essayé de le persuader que ce qu'il ressentait était erroné, par exemple lorsqu'il avait amené les Potter à être jugés.

Il referma la bouche, puis expira lentement.

« Je soupçonne, Monsieur Malfoy, » murmura-t-il, « que nous n'avons pas pensé à lui comme à une personne entièrement guérie même maintenant. Moi, au moins, j'ai été content de ramener la plupart de ses réactions à des abus, ou à ses instincts de sacrifice, ou à son besoin maudit d'épargner aux autres le poids de ses sentiments. Je pensais qu'il s'était caché derrière vous la semaine dernière, utilisant votre chagrin comme excuse pour ne pas gérer le sien. Mais peut-être devrions-nous faire confiance à ce qu'il dit, au lieu de chercher des motifs cachés derrière cela. Il ne veut tout simplement pas être traité comme un enfant qui a besoin d'apprendre une leçon. Je pense que nous pouvons faire cela. »

Le visage de Drago brillait comme la lune. « Je peux faire cela, monsieur. » Puis il s'arrêta, et son expression s'assombrit un peu. « Mais comment allons-nous le persuader de nous faire confiance à nouveau ? C'est vraiment la racine du problème, en fait, qu'il ne nous fait pas confiance. »

« Nous allons devoir prendre des risques. » Rogue pouvait sentir sa bouche se tordre à cette pensée, mais s'il y avait une personne pour qui il devait être prêt à prendre des risques, c'était Harry. « L'approcher et lui proposer d'écouter tout en sachant qu'il pourrait nous rabrouer. Il n'y a pas de méthode garantie pour gérer Harry. Nous nous sommes peut-être trop habitués à supposer qu'il y en avait une, que nous comprenions chacune de ses réactions parce que nous connaissions son passé. Mais ce n'est plus vrai. Je ne pense pas que ça l'ait jamais été complètement. »

Drago acquiesça, son expression enflammée de détermination. « Je vais aller à l'infirmerie et rester avec lui, monsieur. » Il s'arrêta lorsqu'il atteignit la porte. « Cela vous prendra vraiment seulement quelques minutes pour préparer la Potion Purgeante ? »

« Ça le sera, » dit Snape. « C'est un breuvage simple, en effet ; seules ses inconvénients empêchent qu'il soit utilisé plus souvent. »

Draco hocha de nouveau la tête et s'en alla. Snape se tourna pour rassembler les ingrédients dont il aurait besoin, tout en essayant de se remettre de l'impression qu'une bonne partie du terrain lui avait échappé sous les pieds.

Donc, l'une des tâches que j'avais supposées être implacables—être le gardien de Harry—s'avère être plus changeable que je ne l'imaginais.

Eh bien.

Je ne suis pas du genre à abandonner.

SSSSSSSSSSS

À la grande soulagement de Draco, il atteignit l'infirmerie avant que la potion de Sommeil sans Rêves n'endorme Harry. Harry était recroquevillé dans un lit, les yeux mi-clos, le bras droit étendu maladroitement sur sa poitrine.

Il vit Draco arriver et se redressa. Draco grimaça en voyant plusieurs émotions disparaître derrière ce masque impassible.

« Comment te sens-tu, Draco ? » demanda tranquillement Harry.

« Mieux, » dit Draco, s'asseyant sur la chaise à côté de lui et prenant la main gauche de Harry. « Et toi ? »

Harry le regarda simplement. « Bien, » dit-il, après un moment, et maintenant qu'il écoutait, Draco pouvait entendre l'étincelle de défi dans sa voix, l'hypothèse que Draco insisterait qu'il n'allait pas bien et commencerait une dispute.

Gardant les yeux sur ceux de Harry, Draco leva la main et écarta une mèche de cheveux de son front, dévoilant la cicatrice en forme d'éclair. Puis il se pencha et l'embrassa. Le visage de Harry était une expression de totale confusion quand il se retira.

Draco n'en fit pas mention. Il se contenta de serrer la main de Harry et observa ses paupières qui papillonnaient lentement, puis se fermaient. Son corps se détendit avec un soupir. Draco regarda son bras droit abîmé et secoua la tête.

Je n'aime peut-être pas beaucoup de personnes, mais je peux protéger celles que j'aime. Et si ce dont Harry a besoin de moi en ce moment est un soutien inconditionnel, c'est ce qu'il aura.

Il n'en aura pas besoin pour toujours. Draco sourit brièvement. C'est bien, parce que je ne peux pas le donner pour toujours. Mais nous pouvons sûrement alterner en nous offrant ce dont nous avons besoin. Cela ne devrait pas être entièrement de mon côté, comme cela semblait si souvent être durant ces premières années où j'étais l'ami de Harry et qu'il faisait tout pour me repousser, et cela ne devrait pas être entièrement de son côté, comme cela l'a été la semaine dernière. Et c'est probablement une bonne idée d'arrêter de compter les dettes et de régler les comptes. Ce qui importe, c'est que nous nous aimons et que nous allons être liés ensemble, pas qui a réconforté qui un jour particulier d'avril il y a deux ans.

Draco sentit une drôle de sensation de fonte au centre de sa poitrine. Un instant plus tard, il était certain qu'il avait réellement senti qu'il passait à travers une autre des innombrables portes vers l'âge adulte.

Un si long, long chemin. Mais je suppose que je passerai toujours à travers elles, tant que je vivrai. Essayer d'insister sur une seule façon de résoudre les problèmes ne fait que vous figer émotionnellement. Ou vous tuer.

Draco s'assit calmement alors, tenant la main de son amant, parce que Harry en avait besoin et parce qu'il le voulait et parce qu'il le pouvait.

*Chapitre 47*: Petit chapitre : Un homme transformé

Petit chapitre : Un homme transformé

Lucius Malefoy savait qu'il y avait beaucoup de gens qui le plaindraient. Il avait perdu la seule personne au monde qu'il aimait de manière inconditionnelle, et il dépendait du bon vouloir de son fils pour tout, du pain quotidien à chaque respiration.

Il n'en montrait aucun signe alors qu'il marchait d'un pas assuré au milieu de l'Allée des Embrumes. C'était toujours la première étape, celle que les imbéciles qui la considéraient comme un jeu de masques et de postures correctes refusaient de comprendre. Faire comme s'il ne se souciait de rien, et beaucoup de gens croiraient qu'il ne se souciait de rien. Cela diminuait les confrontations qui auraient épuisé son énergie et peut-être laissé des émotions remonter à la surface que son masque n'était pas prêt à supporter.

On pourrait dire que les Malefoy ne savaient pas comment faire leur deuil. Mais on n'avait jamais dit qu'ils ne savaient pas comment survivre.

Il s'arrêta à l'entrée d'une boutique avec de la poussière épaisse autour de la porte. Intérieurement, il sourit. Ainsi, Maître Seth n'a pas changé les astuces qu'il utilise pour décourager tous sauf ses clients spéciaux, pensa-t-il, et ouvrit la porte, la canne qu'il portait avec lui claquant alors qu'il traversait le sol.

À l'intérieur, la boutique était principalement sombre et silencieuse, mais avec quelques torches et lampes soigneusement placées qui jetaient un panache de lumière. Lucius savait que les ombres qu'elles projetaient étaient en réalité plus importantes. Il tira sur ses gants et attendit.

La porte à l'arrière de la boutique s'ouvrit, et un petit homme à l'air serré se faufila. Il était jambes arquées, avec un visage ridé et des dents jaunes craquelées. Il voulait s'assurer qu'il ne soit pas accosté dans les rues quotidiennement par des gens qui connaissaient sa maîtrise. Cette apparence signifiait qu'ils devaient regarder au-delà de la surface pour trouver son talent, et beaucoup de sorciers et sorcières qui se considéraient comme des personnes de goût ne pouvaient pas le faire.

Il s'arrêta lorsqu'il vit Lucius, et ses yeux verts de grenouille s'écarquillèrent. Puis il fit un petit signe de tête. Sa tête ressemblait aussi à celle d'une grenouille, enfoncée bas sur ses épaules, et avec presque pas de cou là où elle disparaissait dans son torse. "Monsieur Malefoy," croassa-t-il. "Y a-t-il quelque chose que Seth puisse faire pour vous ?"

"Arrêtez de prétendre que vous êtes un elfe de maison," murmura Lucius, puis il plongea la main dans sa manche. Seth regardait avec attention, ce qui fit sourire Lucius. L'homme disait qu'il n'avait pas de baguette. Bien sûr qu'il en avait une. Peu importe à quel point il pouvait être répugnant, le Ministère n'avait jamais fait de cela une raison de refuser une baguette à quiconque.

Maintenant, s'ils étaient capables de voir au-delà du glamour...

Il tendit le document qu'il avait créé, une image complexe dessinée à l'aide d'un sortilège qui lui permettait d'imaginer exactement ce qu'il visualisait ; il avait peu de talent artistique sur lequel s'appuyer lui-même. Il y avait autrefois une tradition d'enseigner à chaque héritier Malefoy un petit art, tel que le chant, la poésie ou le portrait, mais cela était mort avec la génération de son père.

Seth déroula le parchemin et l'étudia longuement. Puis il hocha la tête et dit : « Je peux construire ça, M. Malfoy, facilement. Mais— » Il s'interrompit un long moment, et Lucius savait qu'il lisait la demande au bas de la page.

Quand il releva la tête, il avait l'air troublé, mais aussi plein de regrets. « J'ai bien peur de n'être qu'un simple forgeron, M. Malfoy, » dit-il. Le son semblable à celui d'une grenouille était revenu dans sa voix. « Je n'ai pas la magie intense nécessaire pour mélanger l'ingrédient final avec les chaînes. » Il tenta de rendre le parchemin à Lucius.

Lucius ne l'accepta pas. « Oh que si, vous l'avez. »

Seth cligna simplement des yeux plusieurs fois, ses yeux semblant ressortir de son visage plus que jamais. « Cela nécessiterait un sorcier d'une compétence exceptionnelle, M. Malfoy, » dit-il. « Et je n'ai jamais prétendu être cela. Si je l'étais, j'aurais plus de clients ! » Il rit, un son semblable à un crapaud qui éclate.

Lucius ne se joignit pas à lui. Au lieu de cela, il se concentra sur le puissant sortilège de destruction de glamour qu'il avait trouvé dans la bibliothèque des Black, et agita sa baguette négligemment en direction de Seth.

L'homme poussa un cri alors que son déguisement se brisait, des éclats d'ombre et de lumière volant dans toutes les directions. Et soudain, il se révéla être plus grand qu'il n'en avait l'air, avec des yeux jaunes clairs pas si différents en couleur de ceux de certaines familles de sang-pur de la Lumière, et une aura de magie qui traversa la petite boutique et faillit faire s'effondrer le plafond.

Bien sûr, quand on voyait le reste de son corps, la plupart des gens comprenaient pourquoi il cachait ces traits. Sa colonne vertébrale scintillait de pointes noires acérées, dans lesquelles ses cheveux se transformaient. De lourdes arcades sourcilières couvraient ses yeux dorés, et les écailles bleu-noir couraient de son visage jusqu'à une queue qu'il utilisait pour s'équilibrer comme une troisième jambe. Des ailes de cuir s'étendaient du milieu de son dos, battant pour s'assurer qu'il ne tombe pas sous le choc de la rupture du glamour. Quand il siffla à Lucius, une langue fourchue jaillit au-delà de crocs luisants.

Lucius pouvait sentir les ombres autour de la boutique se plier. Il les ignora. Oui, Seth pouvait facilement le détruire—et, encore plus que ça, la créature qui vivait dans les ombres ici pouvait le détruire—mais cela ne signifiait pas qu'il devait avoir peur. Il avait un atout bien plus grand que le défi de forger des chaînes comme il le souhaitait.

« Il y a un autre demi-sang comme vous, » dit-il à Seth, juste au moment où les ombres s'enroulaient autour de ses chevilles.

Seth leva la main, et les ombres s'arrêtèrent. Lucius les vit se tordre du coin de l'œil, se formant en un puissant serpent sans tête, mais avec plusieurs bras tendus et de nombreuses dents claquantes. Il hocha légèrement la tête. Le père de Seth avait été un sorcier ordinaire, mais il avait voyagé entre les chemins de l'Ombre et de la Lumière et cherché—ou peut-être été pris comme—une compagne par une femelle de cette race de créatures sans tête qui avaient autrefois chassé les sorciers.

« Vous mentez, » souffla Seth.

« Je ne le suis pas », dit Lucius, sans ciller. « Vous pourriez savoir si je mentais, Maître Tisseur d'Ombres. Elle est la fille de l'un des Yaxley. Jacinth est son nom, et Lazuli Yaxley est sa mère. Son père reste près d'elle, tout comme votre mère le fait pour vous. » Il hocha la tête vers l'ombre qui l'observait et se força à ne pas tressaillir lorsqu'il sentit des dents effleurer doucement sa joue, écorchant une couche de peau. « Elle n’a pas, bien sûr, annoncé qu’elle aimerait vivre sans un glamour — elle n’est pas stupide, et sa mère connaît l’état d’esprit du Ministère en ce moment — mais sa mère est déterminée à lui obtenir cette liberté un jour, et le vates a promis de veiller à ce qu'elle y parvienne. »

« Alors il aidera les hybrides ? » souffla Seth. « Non seulement les créatures magiques, et non seulement les sorciers, mais ceux d'entre nous qui sont les deux ? »

« Oui », dit Lucius, et cette fois l'émotion qu'il cacha fut le dégoût. Peu lui importait à quel point Harry était engagé à aider des créatures comme celle-ci. Elles étaient toujours des faucheuses de chair et de sang, et leur espèce avait été ennemie des sorciers depuis des générations. Croiser son sang avec elles était pire que de simplement tolérer leur existence. « Et je vous mettrai en contact avec Lazuli Yaxley — si vous me forgez les chaînes que j'ai demandées. »

Seth le regarda en silence.

« Je sais que vous pouvez mélanger argent et haine », dit Lucius froidement. « Le genre de votre mère chasse entre l'Ombre et la Lumière. Votre habileté est d'accoupler l'impossible. Vous pouvez le faire. »

Seth inclina lentement la tête. « Je peux », dit-il. Une longue pratique avait apparemment donné à sa langue la capacité de se mouvoir entre ces dents et de produire encore un anglais raisonnable. « Puis-je savoir quand vous voulez les chaînes, et dans quel but ? »

« Pas plus tard que la deuxième nuit de la pleine lune », dit Lucius. « Et elles doivent capturer et retenir un loup-garou qui me déteste. »

Aucune autre explication n'était nécessaire. Il remit le petit paiement que Seth exigeait de lui, et laissa derrière lui le forgeron et sa mère étrange. Il avait déjà repris son glamour avant que Lucius ne quitte la boutique.

Lucius s'éloigna avec un léger sourire. Il avait ses plans sur comment compter, comment s'immiscer dans la vie des gens, même maintenant. Et mettre Harry en contact avec un autre hybride contribuerait à assurer son importance continue.

Maintenant, il devait faire ce qu'il pouvait pour trouver Hawthorn — l'emplacement du terrier s'était estompé dans son esprit lorsque son service à Voldemort avait pris fin, et il ne s'en était jamais approché autrement que par Apparaître de toute façon — et la provoquer pour qu'elle vienne après lui.

Il avait l'intention de la capturer et de la retenir sous forme de loup-garou avec les chaînes que Seth forgerait, mais pour l'approcher suffisamment pour l'attraper, il devrait se servir de lui-même comme appât.

*Chapitre 48* : Leur Sacrifice