Chapitre Vingt-Quatre : Ouvre-moi

Minerva ferma les yeux et inclina la tête. C'était la seule faiblesse qu'elle s'autorisait, ces cinq minutes seule dans son bureau, avant de devoir se lever et descendre affronter les élèves dans la Grande Salle un samedi matin vers la fin du mois d'octobre.

Les jours de la semaine et les noms des mois n'avaient pas eu autant d'importance pour elle dernièrement. Oh, elle avait enseigné les bons plans de cours aux bons jours et su quand l'école avait commencé. Elle devait se donner ce crédit. Elle n'avait pas été si distraite qu'elle ne pouvait pas se concentrer.

Mais les choses avaient été désordonnées depuis que trois de ses Gryffondors de septième année, de sang pur, étaient venus la voir pour lui avouer que leurs familles étaient « recrutées » par Fenrir Greyback.

Minerva repoussa ses cheveux fatigués de ses yeux et se leva. Les cinq minutes étaient presque écoulées. Elle pouvait se permettre de se détendre maintenant, dans un sens, parce que les amis de ses élèves étaient venus en trombe la voir ce matin-là avec la nouvelle que chacun d'eux manquait à l'appel dans son lit. Ils avaient apporté les notes épinglées à leurs oreillers, chacune adressée à elle.

Toutes étaient les mêmes.

Je suis désolé.

Elle avait échoué—échoué à les convaincre de rester, échoué à les convaincre d'amener leurs familles au refuge de Poudlard, échoué à les convaincre de ne pas se retirer et de « rester neutres ». Voldemort avait massacré les familles de sang pur prétendument neutres lors de la dernière guerre. C'était un chemin qui ne les mènerait qu'à l'obscurité à la fin.

Elle leur avait dit cela, et ils avaient semblé y réfléchir. Minerva avait été sûre qu'elle les ramenait lentement tous vers la Lumière, vers une considération au-delà de ce qui pourrait arriver à leurs familles lors de la prochaine pleine lune après leur premier geste ouvert de défi.

Et maintenant, ils étaient partis, et elle avait échoué.

Minerva secoua la tête et quitta son bureau, ses pas vifs. Oui, elle avait échoué, tout comme elle l'avait fait il y a tant d'années lorsque Sirius Black avait essayé de tuer Severus. Et elle allait y faire face maintenant comme elle l'avait fait alors : en surmontant la blessure et en continuant. Il n'y avait rien d'autre à faire. Quand la musique jouait, elle devait danser la danse qu'elle signalait, pas celle qui jouait dans sa tête.

Elle avait déjà parlé à Albus de son échec avant de se rendre dans son bureau pour pleurer en privé. Il avait soupiré, lui avait tapoté la tête et murmuré quelque platitude sur le fait que ce n'était pas sa faute.

Minerva n'y croyait pas. Elle était leur directrice de maison, et pourtant elle n'avait pas pu les réveiller suffisamment du brouillard aveugle de la peur pour qu'ils voient la réalité.

Pourtant, bien qu'elle puisse se blâmer et pleurer, elle ne voyait pas l'intérêt de s'attarder longtemps sur cela. Elle ferait face aux conséquences, et l'une d'elles était de resserrer sa surveillance sur ses élèves restants. Si l'un d'eux avait des ennuis, elle avait l'intention de s'en rendre compte avant que cela n'atteigne le point où ils fuiraient chez eux dans une lâcheté soudaine.

Elle s'arrêta lorsqu'elle entendit des pas rapides franchir les portes d'entrée de Poudlard. Ils étaient trop légers pour être ceux de Hagrid ou de Chourave, et personne d'autre n'avait de raison d'être dehors si tôt. Minerva pouvait sentir la tentation de cambrer son dos comme elle le ferait lorsqu'elle était un chat.

Osent-ils entrer eux-mêmes à Poudlard ?

Elle sortit sa baguette et contourna le dernier virage des escaliers, la tenant de manière à ce qu'elle soit clairement visible devant elle. Tout ami méritait d'avoir l'avertissement, et tout ennemi recevrait un sortilège en pleine figure.

Une grande femme blonde s'arrêta là où elle se tenait, fixant Minerva comme si elle était un troll. Il fallut un moment à Minerva pour se rappeler où elle avait vu ce visage lisse et hautain auparavant.

"Madame Malfoy," dit-elle calmement, sans jamais baisser sa baguette. "Je crois que le directeur a demandé à être informé lorsque tout parent visitait l'enceinte de l'école, qu'ils soient venus pour voir leurs enfants ou pour les retirer de Poudlard." Elle descendit la dernière marche, ne laissant pas son regard s'égarer non plus. Elle se souvenait de Narcissa comme d'une élève indifférente en Métamorphose, mais rien ne disait ce qu'elle avait pu apprendre depuis qu'elle avait quitté l'école, et elle était compétente en Arts Noirs, comme la plupart des Serpentards de cette époque.

"Professeur McGonagall." La voix de Narcissa était aussi calme, et si elle ressentait la tentation de sortir sa propre baguette, cela ne se voyait pas dans sa posture. "Non, je ne suis pas ici pour voir Draco, ni pour le ramener à la maison. En fait, j'ai proposé une visite à l'une des propriétés de ma famille à M. Potter, et il a accepté."

Minerva ne fit que plisser les yeux. "Que voulez-vous à Harry ?" demanda-t-elle doucement. Il était un autre élève auquel elle n'avait pas accordé assez d'attention ces dernières semaines, impliquée et absorbée qu'elle était par ses trois cas désespérés.

"Ce n'est sûrement pas votre affaire." Les sourcils de Narcissa se levèrent, exprimant une politesse incrédule. "Il n'est pas de votre maison, et je n'étais pas au courant qu'il vous avait formellement demandé de vous allier à lui."

"Je n'ai pas besoin de remplir l'une ou l'autre de ces conditions pour me préoccuper de lui." Minerva retint une malédiction cinglante derrière ses lèvres. Il était vrai que Narcissa Malfoy n'avait jamais porté la Marque des Ténèbres, n'avait jamais été parmi les Mangemorts accusés, et était, lors des quelques autres occasions où Minerva l'avait rencontrée après qu'elle ait quitté Poudlard, une mère aimante et dévouée à son fils. Et il était vrai que les gens changeaient, et que son mari était toujours Lucius Malfoy. "Je suis professeur, et il est mon élève. Dites-moi pourquoi vous êtes réellement ici. Maintenant."

"C'est la raison que j'ai expliquée," dit Narcissa. "Pas plus que cela." Elle leva légèrement les mains, les éloignant de ses côtés. "Quand Harry viendra me rencontrer, demandez-lui. C'est la meilleure manière de dissiper vos soupçons."

Minerva était presque tentée de la croire à ce moment-là, car il faudrait beaucoup pour convaincre Harry de quitter le sol avec l'épouse d'un ancien Mangemort, mais elle garda quand même sa baguette bien en main. Avec son chagrin à peine derrière elle, cela faisait du bien d'avoir un possible méchant en face d'elle.

"Merci pour l'invitation," dit-elle. "Je pense que j'attendrai Harry."

Narcissa se figea de cette manière que seuls les Serpentards ont, comme si son corps s'était transformé en rien de plus qu'une coque rocheuse pour son cerveau. Minerva n'en avait cure. Severus avait souvent essayé ce tour avec elle. Cela n'avait pas fonctionné à l'époque, et il était meilleur à cela que Narcissa.

Severus. Son arrestation était une amère injustice, et maintenant qu'elle était libérée de cette préoccupation accablante, Minerva pensait qu'elle pouvait y accorder un peu d'attention. Vraiment, Albus aurait dû le faire déjà. La Gazette du Sorcier avait rapporté que le Magenmagot voterait pour déterminer s'ils avaient encore confiance dans le gouvernement de Fudge d'ici quelques semaines. Cela seul aurait dû suggérer à Albus que le Ministre pourrait avoir une raison moins noble de porter des accusations contre Severus.

Ils attendirent plusieurs minutes, jusqu'à ce qu'une paire de pas légers monte les escaliers depuis les cachots de Serpentard. Harry s'arrêta en haut des marches, et cligna des yeux, repoussant ses lunettes de son nez.

"Professeur ?" demanda-t-il. "Madame Malfoy ? Quel est le problème ?"

"Madame Malfoy a dit qu'elle était venue vous emmener dans une propriété familiale," dit Minerva, ne voyant aucune raison de mâcher ses mots. "Et comme il est déjà inhabituel qu'un parent visite les terrains de Poudlard pour voir ses propres enfants, sans parler de prendre ou d'enlever un enfant dont ils n'ont pas la garde—"

« Dis-moi, » chuchota Narcissa, assez bas pour que Minerva doute qu'Harry ait entendu. « Qui s'est occupé de lui ? »

« —Je pensais devoir m'assurer que tu voulais vraiment partir avec elle, » dit Minerva, ne voyant aucune raison de montrer qu'elle avait entendu, elle non plus. « Le veux-tu, Harry ? »

Harry ne fit que cligner des yeux à nouveau, comme s'il ne comprenait pas pourquoi cela concernerait qui que ce soit. « Bien sûr, professeur. » Il lui adressa un léger sourire. « Merci de veiller sur moi. »

Minerva se contenta de hocher la tête et se tourna vers Narcissa avant de ranger sa baguette. « S'il n'est pas de retour d'ici ce soir, » dit-elle, « je vous trouverai. »

Narcissa s'était remise de cette immobilité propre aux Serpentard, secouant légèrement la tête. Le sourire sur ses lèvres n'était pas un rictus uniquement parce qu'il était trop faible. « Oh, professeur, » dit-elle. « Et que feriez-vous si vous me trouviez ? »

Minerva haussa un sourcil. Eh bien, peut-être a-t-elle besoin qu'on lui rappelle ce qu'est un Gryffondor au combat. « La même chose que j'ai faite à Samson Flint, » dit-elle. « Je crois savoir qu'ils n'ont jamais pu le retransfigurer du tout. »

Cela effaça la bouche et le visage de Narcissa de manière très satisfaisante. Minerva se retourna et marcha vers la Grande Salle.

Elle ressentait peu de scrupules à laisser partir Harry, en vérité. Sa magie était immense, et il était probable que Narcissa était sincère, puisqu'elle était la mère du meilleur ami d'Harry.

Et, si Harry ne revenait pas d'ici ce soir, alors Minerva savait où elle irait.

Avancer. Il ne sert à rien de regarder en arrière.

* * *

Narcissa regarda Minerva s'éloigner, plus perturbée qu'elle ne voulait bien l'admettre. C'était elle qui avait transformé Samson Flint en cette—chose ? Sa femme avait finalement dû l'étouffer dans son sommeil une nuit. Narcissa se permit un léger frisson, qui n'agita pas son bras bandé. Je devrais me méfier d'elle, alors.

Elle se tourna pour accueillir Harry, penchant légèrement la tête pour pouvoir étudier son visage derrière les lunettes. Les cernes sous ses yeux étaient prononcés, mais son absence d'expression ferait que la plupart des gens passeraient outre. Ses cheveux tombaient en avant—non par hasard, pensa Narcissa, bloquant la vue de la cicatrice en forme d'éclair sur son front. Ses yeux verts étaient bien plus méfiants et fermés qu'ils ne l'avaient été depuis la dernière fois qu'elle l'avait vu, fin août.

Qui s'est occupé de toi, enfant ? pensa-t-elle, le sarcasme qu'elle avait adressé à Minerva revenant la hanter. Les lettres de Draco ont été normales, mais cela ne signifie pas qu'il l'a été. Et avec Severus parti…

« Bonjour, Harry, » fut tout ce qu'elle se permit de dire à voix haute. « Je pensais que nous pourrions visiter le Numéro Douze, Square Grimmaurd aujourd'hui, étant donné que c'est la maison principale, et l'endroit où Sirius a découvert le médaillon qui l'a possédé. »

Harry eut un sursaut et regarda par-dessus son épaule comme s'il pensait que quelqu'un était là pour les entendre, mais il lui fit face avec un petit sourire et un hochement de tête. « Oui, merci, Mme Malfoy, » dit-il. « J'aimerais cela. » Il s'arrêta, son regard devenu soudainement plus perçant. « Vous vous êtes blessée ? »

Narcissa se demandait ce qui devait le plus la troubler : qu'il ait apparemment vu à travers le tissu de sa robe jusqu'à la blessure sur son bras, ou qu'il ait perçu un changement dans sa magie qui l'avait alerté de cette manière. Elle ne ferait qu'empirer les choses si elle prétendait que rien ne s'était passé, pourtant. Merlin sait que Harry a besoin de gens prêts à être honnêtes avec lui.

Elle écarta la robe pour qu'il puisse voir le bandage serré. "Quelques-unes des personnes avec qui j'ai essayé de danser se sont avérées des partenaires plus rudes que je ne l'avais anticipé," dit-elle légèrement.

Les yeux de Harry s'écarquillèrent, puis revinrent à son visage. Narcissa n'était pas préparée à la culpabilité qu'elle y vit. "Peut-être que vous ne devriez plus faire de danses, Madame Malfoy," murmura-t-il. "Je ne pourrais pas vivre avec moi-même si vous vous perdiez sur l'une des pistes une nuit."

Oh, non, tu ne le feras pas. "J'apprécie toutes les danses," dit Narcissa. "La valse majestueuse et la pavane, bien sûr, mais aussi celles où je dois soudainement changer de partenaire, ou où je trébuche et prends le pied acéré de quelqu'un sur le mien. Cela me garde occupée, et cela sert les objectifs que je sens devoir être servis. Je me sentirais bien pire si je restais toujours chez moi ou traînais le long du mur et ne dansais jamais."

Le visage de Harry devint vide, mais Narcissa le connaissait assez bien pour réaliser qu'il menait un débat intérieur avec lui-même : devait-il lui demander de s'abstenir de l'aider, face à son refus catégorique. Elle savait aussi ce qu'elle allait dire, alors elle se contenta de l'étudier à nouveau. Elle était sûre que les cernes sous ses yeux venaient de l'épuisement, et sa posture avait subtilement changé depuis cette réunion à la fin août, tout comme la sensation de sa magie. Il était plus résigné, plus renfermé qu'avant, là où il irradiait espoir et courage. C'était quelque chose que les lettres de Draco n'avaient jamais mentionné. Bien sûr, Draco avait été obsédé par sa "surprise spéciale" dernièrement, quelque chose qu'il disait que ses parents comprendraient mieux après la nuit d'Halloween, mais ce n'était pas son genre de manquer un changement chez Harry aussi complet. Peut-être était-ce un genre non visible pour quelqu'un qui vivait avec lui au jour le jour, cependant.

J'avais raison. Personne d'autre ne s'est occupé de lui.

Elle décida qu'elle pouvait tout aussi bien commencer. "Je ne renonce pas à mes danses, Harry," dit-elle. "Si jamais je m'en lasse, sois assuré que je te le ferai savoir immédiatement."

Harry l'étudia intensément un moment de plus, puis hocha la tête. "S'il te plaît, dis-le-moi quand ça arrivera, Madame Malfoy."

Quand, pas si. Le garçon ne semble faire confiance à personne pour rester à ses côtés. Narcissa rangea l'information pour plus tard, et fit un pas de côté pour aborder la franchise. C'était un mouvement que Harry n'attendrait pas, après leur conversation prudente d'avant. "Comment vas-tu, Harry ?"

Harry cligna des yeux plusieurs fois, puis soupira et se frotta le visage. Narcissa se détendit légèrement. S'il se confiait à elle, elle s'inquiéterait moins pour lui. Il avait désespérément essayé de cacher ses blessures émotionnelles béantes quand il était venu au Manoir Noël dernier. Laisser l'air frais et le soleil les toucher signifierait qu'il était passé au-delà de cet état.

« Je suis vraiment inquiet pour Draco, Madame Malfoy, » murmura-t-il. « Il a fait des recherches sur une certaine potion récemment. Je ne sais pas s'il voudrait que je vous en dise tous les détails, mais il ne dort pas beaucoup et il mise tout son bonheur sur le fait que la potion fonctionne. Je ne sais pas ce qui lui arrivera si ça ne marche pas. » Harry fixait ses mains, comme s'il y voyait une vision de l'avenir qui n'était pas réjouissante.

Narcissa déglutit. Les lettres de Draco avaient été étranges, certes, mais elle n'avait pas imaginé qu'elles cachaient quelque chose d'aussi sérieux. « Quelle est cette potion ? » demanda-t-elle. Harry lui lança un regard pensif. « Harry, je suis sa mère, et je mérite de savoir. »

Harry poussa un soupir bruyant. « Il veut vraiment devenir un héritier magique de la famille Malfoy, et il pense avoir trouvé une potion qui peut l'aider à atteindre cet objectif. Je ne connais pas le nom officiel. Et je ne sais pas non plus si la potion va fonctionner. C'est assez compliqué. Je l'ai aidé, mais j'ai à moitié peur qu'il ne se prépare à une déception. »

Narcissa ferma les yeux. Elle se souvenait de quelques autres fois où son fils avait été tellement absorbé par un grand projet : apprendre à voler au-dessus de la maison, faire un cadeau pour l'anniversaire de son père, s'assurer absolument d'être réparti à Serpentard. Quand tout se passait comme il le voulait, il était heureux. Quand ce n'était pas le cas, alors il était dévasté.

Certes, ces dernières années, son obsession avait été Harry Potter, et l'issue finale de ce projet était plus difficile à prévoir. Narcissa avait fait ce qu'elle pouvait pour aider, pour s'assurer que son fils obtienne ce qu'il voulait. Mais pouvait-elle aider avec la potion ?

« J'aimerais lui parler, Harry, si ça ne te dérange pas, » dit-elle. « Juste pour quelques minutes avant que nous partions. »

Harry acquiesça. « Bien sûr, Madame Malfoy. J'espère que vous pourrez lui faire entendre raison. Il est déjà à la bibliothèque. » Il eut la courtoisie de la conduire en haut des escaliers, bien qu'elle se souvienne parfaitement de l'emplacement de la bibliothèque de Poudlard grâce à ses années passées ici.

Narcissa trouva son fils entouré de livres et de parchemins, avec l'expression qu'elle reconnaissait sur son visage. Elle lui parla, et il lui donna toutes les réponses attendues, après quelques regards féroces en direction de Harry pour avoir dévoilé le secret. Non, il ne voulait pas encore lui dire toutes les implications de la potion. Oui, il était sûr que cela fonctionnerait. Oui, Harry l'avait aidé.

Non, il ne l'utiliserait pas la nuit d'Halloween si elle ne le voulait vraiment pas.

Il bouda pendant toute cette partie de la promesse, mais Narcissa se flattait de le connaître mieux que quiconque au monde, et elle savait que lorsqu'il marmonna finalement les mots et jeta sa plume sur la table, il pensait ce qu'il disait. Elle embrassa son front et quitta l'école avec Harry pour les Transplanner à Londres, l'esprit tranquille au sujet de son fils à nouveau.

Quelque chose la tracassait cependant, et continua à la ronger et à la déranger jusqu'à ce soir-là, lorsqu'elle était revenue de Grimmauld Place ébranlée, et avait eu le loisir de comprendre ce qui la troublait.

Harry avait habilement détourné la conversation de lui-même, l'amenant à s'inquiéter pour Draco et l'empêchant de poser plus de questions sur son état, tout cela en une seule fois.

* * *

"Je ne sais pas comment nous allons passer à travers les protections," dit Narcissa doucement. "Tu es absolument sûre que Regulus ne t'a pas contactée depuis la soirée où il a disparu ?"

Harry acquiesça et se remit à étudier la maison devant eux. Le numéro douze, Grimmauld Place, ne semblait pas très différent de toutes les autres maisons, pensa Harry : fenêtres cassées, murs crasseux, un heurtoir sur la porte. Il dut plisser les yeux pour voir le scintillement des protections argentées, épaisses et intactes, autour de ces murs et fenêtres, et que le heurtoir était en argent et en forme de serpent enroulé sur lui-même.

"Si Regulus est mort, enfin et pour toujours," chuchota Narcissa, "alors la propriété est revenue à Bellatrix." Elle grimaça et glissa sa baguette dans sa paume. "Je préférerais ne pas la rencontrer."

"Moi aussi," dit Harry. "Elle voudrait probablement récupérer sa main, et elle a une nouvelle baguette."

Il ne réalisa ce qu'il disait que lorsque Narcissa se tourna et lui jeta un regard perçant. "Et comment sais-tu cela, M. Potter ?" chuchota-t-elle.

Harry haussa les épaules. "Eh bien, c'est moi qui ai coupé sa main," dit-il, jouant la montre. Cela avait aussi été dans la Gazette du Sorcier. Le regard de Narcissa ne fit que s'intensifier. Harry trouva un mensonge plausible, puisque ses visions ne concernaient que lui. "Et le professeur Moody a dit qu'elle obtiendrait une nouvelle baguette dès qu'elle le pourrait, même si elle avait laissé l'ancienne à Poudlard. Un Mangemort et une sorcière des Ténèbres ne resteraient pas longtemps sans baguette, a-t-il dit."

Narcissa soupira, mais sembla accepter son histoire, au grand soulagement de Harry. "Dommage que les Aurors n'aient pas pensé à surveiller chez Ollivander," murmura-t-elle, puis fit un pas en avant. "Je m'appelle Narcissa Black Malfoy," dit-elle. Elle n'avait pas beaucoup élevé la voix, mais elle portait loin. Harry jeta un œil aux maisons moldues, espérant que leurs propriétaires soient absents pour la matinée, ou encore endormis. "J'ai visité cette maison en tant qu'enfant et adulte. Je suis amie avec l'héritier actuel, Regulus Black. Je demande la permission d'entrer." Elle tendit sa baguette vers les protections.

Les protections attendirent que les doigts de Narcissa ne soient qu'à quelques centimètres d'elles, puis formèrent une paire de mâchoires argentées et se jetèrent sur elle. Narcissa retira sa main, la bouche serrée. Harry pensa que seule la bienséance l'empêchait de tenter de jeter un sort à la maison, même lorsque les protections reprirent leur place et émirent un léger grognement. Elle jeta un coup d'œil à Harry et secoua légèrement la tête.

« Je ne sais pas ce que cela signifie », dit-elle. « Soit Regulus n'a pas eu le temps d'abaisser les protections, soit il est mort et l'héritier actuel ne souhaite pas que j'entre dans la maison. »

Harry acquiesça. Il décida que cela valait la peine d'essayer pour lui. Regulus lui avait fait plus confiance qu'à Narcissa. Peut-être avait-il programmé les protections pour céder en dernier recours, si quelque chose venait à l'extraire de l'esprit de Harry.

Harry sortit sa propre baguette en cyprès de sa poche et fit quelques pas devant Narcissa. « Je m'appelle Harry Potter », dit-il aux protections, à la maison, et à tout ce qui pouvait écouter. « Je n'ai aucun lien de sang, mais je suis ami avec Regulus Black, et j'étais le filleul de Sirius Black. » C'était risqué de mentionner Sirius, mais il avait lancé des sorts qui avaient convaincu la maison et même son elfe de maison de l'accepter comme vrai maître. « Regulus a-t-il laissé un message en vous ? »

Les protections se renforcèrent, puis se répandirent sur lui, l'enveloppant d'une peau argentée avant que Harry ne puisse faire plus que cligner des yeux. Il entendit le cri surpris de Narcissa, puis il n'entendit plus que—

De la musique.

La mélodie se déplaçait autour de lui, lente et épaisse au départ, mais devenant plus rapide à mesure que les protections scintillaient sur son corps. Harry resta immobile et essaya de respirer aussi légèrement que possible. La sensation était un peu comme être sous l'eau, sauf que cela affectait aussi son esprit. Ses pensées s'accélérèrent, jusqu'à ce qu'elles semblent tourner en rond dans sa tête, et il entendit la chanson provenant de plusieurs centaines de gorges frénétiques à la fois.

Les protections avaient dû trouver ce qu'elles cherchaient. Elles émirent une dernière note forte, un sursaut, et une torsion, puis s'estompèrent, laissant un trou juste assez grand pour qu'il puisse entrer, et Narcissa si elle se baissait.

Harry déglutit et se retourna vers elle. « Je—je ne sais pas ce que j'ai fait, mais je pense qu'on est invités à entrer », dit-il, un peu maladroitement.

Narcissa plissa les yeux, puis hocha la tête. « Regulus a dû laisser une ouverture pour toi », dit-elle, s'approchant comme si elle s'attendait à ce que les protections attaquent à tout moment. Elles ne le firent pas, se contentant de bourdonner pour elles-mêmes. Narcissa se faufila rapidement à travers quand même, secoua la tête et jeta un coup d'œil en arrière à Harry. « Viens », dit-elle. « Elles ne nous permettront peut-être pas de rester longtemps à l'intérieur. Si nécessaire, je peux utiliser un Portoloin pour nous ramener au manoir Malfoy depuis l'intérieur de la maison, mais il nous faut d'abord ouvrir la porte d'entrée. »

Harry acquiesça, la suivant précipitamment le long du chemin à moitié cassé. La porte noire s'ouvrit alors qu'ils s'en approchaient, et Harry entendit à nouveau un frisson profond et lointain de musique.

« Pourquoi les protections chantent-elles, Madame Malfoy ? » demanda-t-il.

Elle le regarda en arrière avec surprise, détournant ses yeux de ce qui, à l'intérieur de la maison, accaparait son attention. « Je n'ai jamais été consciente qu'elles le faisaient, Harry. »

Harry déglutit et décida d'ignorer le petit fil de musique taquin qui le suivait alors qu'il entrait dans la maison. Regulus avait probablement quelque chose à voir avec ça. Narcissa avait dit que les protections étaient assez serrées pour empêcher quiconque d'entrer dans la maison si l'héritier légitime des Black ne le souhaitait pas. Comment auraient-elles pu céder, si Regulus ne leur avait pas dit de laisser entrer Harry ?

Cela n'explique pas le chant, ni pourquoi Narcissa pouvait venir avec toi.

Harry ignora la pensée et observa la scène devant lui. Le hall d'entrée avait assurément connu des jours meilleurs. Le papier peint pendait en bandes recourbées vers le sol, lui-même recouvert d'un tapis dont les cousins plus robustes étaient les toiles d'araignée. Des lampes à gaz vacillaient ici et là, remplissant le hall autant d'ombres que de lumière. Il y avait un candélabre façonné en serpent—une vision qui n'aurait généralement pas dérangé Harry puisque, après tout, il portait un serpent sur son bras, mais celui-ci avait été modelé, par un certain art sur la tête et le cou, pour paraître aussi malveillant que possible.

Des portraits étaient accrochés aux murs, tous des anciens membres de la famille Black. Une paire de rideaux cachait ce que Harry savait être un portrait de la mère de Sirius et Regulus. Sirius l'avait mentionnée une ou deux fois, toujours avec un rictus amer lorsqu'il en parlait. Sachant, maintenant, comment elle avait abusé de Sirius, Harry n'était pas surpris.

"Avance tranquillement," murmura Narcissa. "Tante Capella a tendance à hurler à propos des traîtres au sang dans la maison, qu'il y en ait réellement ou—"

"ORDURE ! TRAÎTRES AU SANG !" retentit derrière les rideaux.

Harry leva les yeux au ciel. "Oui, Sirius m'a parlé d'elle," dit-il avec sécheresse. Il jeta un coup d'œil aux rideaux et se demanda si cela valait la peine de les ouvrir. Probablement pas, pensa-t-il. Ils pouvaient lancer un Silencio et le maintenir, et ainsi elle ne les dérangerait pas ni ne couvrirait aucun cri d'aide que Regulus pourrait pousser.

Il visa sa baguette et commença à se concentrer sur l'incantation, mais presque aussitôt, les cris de Capella Black cessèrent. Harry resta figé, cligna des yeux. Il regarda Narcissa, qui avait l'air aussi perplexe que lui.

Puis la voix du portrait reprit, basse et sournoise, comme si elle se parlait à elle-même. "Bien sûr, j'aurais dû savoir. Magie noire, douce et puissante. Ils n'auraient pas envoyé quelqu'un dans la maison qui n'ait pas l'odeur de la magie noire, puissante et douce."

Harry déglutit. Il ne voulait pas penser à ce que cela pouvait signifier, qu'il avait utilisé tant de magie noire qu'une sorcière sympathisante des Mangemorts pensait qu'il sentait bon.

Narcissa lui tapota l'épaule. "Ne t'en fais pas," murmura-t-elle. "Tante Capella était folle avant la fin. Soyons juste reconnaissants qu'elle ne nous dérange pas, et continuons notre tâche." Elle se tourna vers l'escalier imposant. "Je connais l'endroit où aller en premier, ce qui devrait nous dire si Regulus est encore en vie."

Harry acquiesça et la suivit, bien que par moments il jeta un regard en arrière vers le portrait. Capella Black riait.

Harry entendit de nouveau une trille de musique, profonde et satisfaite comme le rire.

Il frissonna, puis essaya de ne pas s'en inquiéter.

* * *

"Oui," dit doucement Narcissa, s'éloignant de la tapisserie et faisant signe à Harry de se rapprocher pour qu'il puisse voir par lui-même. "Il est encore en vie."

Harry sentit son souffle se couper alors qu'il contemplait la tapisserie. Elle affichait les noms des descendants des Black dans un arbre entrelacé, avec la devise Toujours pur en haut. Sous Capella et Canopus se trouvaient les noms de Sirius et Regulus. Le nom de Sirius était en fil décoloré, celui de Regulus en argent brillant.

Il jeta un coup d'œil de l'autre côté de l'étoffe et hocha la tête en voyant que les noms de Bellatrix Black Lestrange et Narcissa Black Malfoy étaient aussi en argent, tout comme ceux de Lucius et Draco. Entre Bellatrix et Narcissa, il y avait ce qui ressemblait à un morceau de tissu brûlé. Harry haussa les sourcils en direction de Narcissa.

Le sourire de Narcissa était petit et crispé. "Tante Capella n'approuvait pas qu'Andromeda épouse Ted Tonks," murmura-t-elle. "Et, vraiment, Sirius n'aurait pas dû être sur cette tapisserie non plus. C'est seulement la magie qu'il a utilisée qui a fait que la maison le considère comme héritier." Elle secoua la tête et se détourna. "Nous savons que Regulus est vivant maintenant, mais je suppose que tu n'as aucune idée de comment le trouver, Harry ?"

Harry haussa les épaules. "Il m'a toujours dit que son corps était quelque part, petit et sombre, et qu'il se sentait enfermé. Il avait probablement lancé des sorts de préservation sur lui-même, pour éviter de ressentir la faim et la soif, et il avait traversé beaucoup de souffrances."

Narcissa ferma à demi les yeux. "Je connais la plupart des cachettes dans cette maison," dit-elle, et sortit un morceau de parchemin de ses robes, ainsi qu'une plume. Elle écrivit plusieurs dizaines de lignes sur le parchemin, puis le déchira en deux et donna la partie inférieure à Harry. "Nous devrons nous séparer," expliqua-t-elle, "sinon nous ne parviendrons jamais à explorer toutes les cachettes. Et je ne sais pas si les protections nous laisseront encore entrer, donc il est logique de faire toutes nos recherches en même temps."

Harry hocha la tête. Cela avait du sens. Merlin savait qu'il voulait trouver Regulus, maintenant qu'il savait qu'il était encore en vie. "Il y a des créatures obscures qui vivent ici, n'est-ce pas ?" demanda-t-il.

"Oui. Mais je pense que tu peux les gérer, Harry, sinon j'insisterais pour t'accompagner dans chaque cachette." Narcissa sourit légèrement, ses yeux fixés sur lui. "Maintenant que Kreattur est mort, aucune d'elles n'est aussi fanatiquement dévouée à la protection de notre maison et de nos biens. Doxys, épouvantards, goules… rien de pire." Elle secoua la tête. "Elles devraient me laisser tranquille, puisque je suis du sang des Black, et les mesures de sécurité ne permettraient rien de très dangereux à l'intérieur."

"Nous pouvons mordre tout ce qui te menace," proposa le Many depuis son bras. "Dis-le-lui."

Harry se contenta de secouer la tête, car le Many voulait mordre tout et n'importe quoi tôt ou tard, et il étudia sa liste. Deuxième placard à partir du haut de l'escalier au dernier étage, porte secrète sous les étagères de la bibliothèque, compartiment sous le fauteuil pivotant de la bibliothèque…

"Appelle à l'aide, bien sûr, Harry, si tu trouves quelque chose que tu ne peux pas gérer," continua Narcissa, attirant de nouveau son attention sur elle. "Et je ferai de même."

Harry se détendit un peu. Elle lui faisait manifestement confiance pour agir en adulte. Cela le rendait heureux, puisque cela signifiait qu'elle était moins susceptible de le questionner sur des choses dont il ne voulait pas qu'elle le questionne, partant du principe qu'il ne pouvait pas se débrouiller seul.

"Je le ferai, Madame Malfoy", acquiesça-t-il, et il partit à la recherche de la bibliothèque, car cinq des cachettes sur sa liste la concernaient.

* * *

Harry secoua la tête et se releva du compartiment dans le sol. La chaise pivotante se remit en place au-dessus avec un petit bruit de grincement au moment où Harry se redressa. Cela aurait fait une excellente cachette pour Regulus, réfléchit Harry, si Regulus ne mesurait pas plus de quinze centimètres de long sur douze de large. Narcissa avait tenu parole en répertoriant tous les petits endroits secrets de la maison.

Harry regarda pensivement autour de la pièce. Peut-être que je m'y prends mal. Je ne suis pas surpris que Regulus ne puisse pas nous répondre quand nous l'appelons, et je ne trouve rien en scrutant chaque recoin caché. Peut-être que je peux ressentir sa magie.

Il se concentra, puis recula et se laissa lourdement tomber sur la chaise. La bibliothèque flamboyait de magie noire de toutes sortes, avec plusieurs douzaines de sorts et malédictions désagréables attendant quiconque tenterait de retirer un livre de la pièce, de salir les coussins des chaises, d'entrer s'ils étaient nés-Moldu, ou de déchirer des pages.

Harry était encore plus mal à l'aise face à l'éclat des sorts qu'il ne reconnaissait pas.

Il se leva, époussetant ses robes, puis s'arrêta, tournant la tête. La musique était de retour, et cette fois elle venait d'une direction différente, au-delà de la porte de la bibliothèque. Harry se dirigea vers elle, marchant prudemment par-dessus les vignes basses et les bandes de malédictions.

La musique augmenta en hauteur et en volume, comme si le chanteur pouvait sentir sa venue. Au-delà de la bibliothèque se trouvait un autre escalier vers le haut, à peine éclairé. Harry se souvint qu'il devait vérifier le deuxième placard depuis le haut à l'étage le plus élevé, de toute façon, et grimpa. Ses pieds semblaient à peine faire du bruit. Le chant vibrait dans ses os et s'enroulait autour de sa taille comme une corde, le tirant en avant. Il se rappela de murmurer un sort de Lumos pour voir où il allait.

La mélodie provenait du deuxième placard depuis le haut de l'escalier. Harry ressentit un bref moment d'amusement, puis un d'espoir. Peut-être que Regulus produisait ce son, et c'est pourquoi les barrières avaient chanté lorsqu'elles étaient tombées devant lui. Harry n'avait pas osé espérer que le trouver serait aussi facile.

Puis la musique reprit, et Harry sentit ces préoccupations lui être arrachées comme si elles étaient des nuages dans un ciel venteux. La chanson était suffisamment belle en elle-même, résonnant encore et encore avec les tons de l'argent frappé. Elle sanglotait, modulait et plongeait, et Harry pouvait entendre une intense tristesse en elle, ainsi que la beauté envoûtante.

Il posa une main sur la porte du placard. Les lignes de nombreux sorts s'entrecroisaient dessus. C'étaient tous des sorts de liaison. Bien sûr qu'ils l'étaient, pensa Harry, quelque part vaguement, au-delà de la chanson, dans la partie de son cerveau qui n'était pas consumée par elle. Un Black dans le passé avait vraiment, vraiment voulu que cette porte ne soit pas ouverte.

Ou peut-être était-ce Voldemort. Regulus pourrait encore être là-dedans.

Un bruit se mêla à la chanson, se fondit avec elle, et retentit dans ses oreilles. Harry pouvait entendre un doux cliquetis venant de l'autre côté de la porte. Il se concentra et décida que cela venait de nombreuses paires de jambes.

La chanson s'estompa, laissant derrière elle une voix.

Laisse-moi sortir.

Harry cligna des yeux. Eh bien, il pouvait le faire, n'est-ce pas ? Bien sûr qu'il le pouvait. Il était le vates, et cela ressemblait à une créature magique confinée. Et bien que les sorts de liaison sur la porte soient assez complexes, il pourrait libérer une explosion de magie, ou même puiser dans la magie des sorts autour de lui, et les libérer de cette façon.

La voix murmura, tendue et excitée.

Pas de cette façon. Ce doit être de la magie noire ou rien.

Harry cligna des yeux à nouveau, puis hocha la tête. Bien sûr que cela devait l'être. C'était une créature sombre d'une certaine sorte, emprisonnée dans une maison sombre. Et Capella Black avait cessé de crier quand elle avait senti le pouvoir sombre de Harry. Cela avait du sens.

Il s'éloigna de la porte. La créature émit un son bas et impatient, puis se mit à chanter à nouveau.

"Harry, arrête !"

Harry sursauta et se tourna pour faire face à Narcissa avant de réaliser ce qu'il faisait. Elle leva immédiatement les mains, laissant même tomber sa propre baguette au sol d'un geste. Ses yeux bleus étaient grands ouverts, semblant comme des ombres pâles estompées sur son visage tout aussi pâle.

"Ne le fais pas," chuchota-t-elle. "Je n'aurais pas dû écrire cet endroit de cachette, Harry. Il était utilisé durant mon enfance, mais oncle Canopus y a enfermé quelque chose l'année où Sirius s'est enfui. Il est mort des blessures qu'il lui a infligées, à la fin. Ne défais pas les sorts de liaison. Je ne pense pas que quoi que ce soit pourrait l'arrêter une fois libéré."

"Je suis un sorcier puissant," dit Harry. La chanson était dans son esprit, et tout avait du sens. "Il est confiné, et il serait reconnaissant pour sa liberté, de toute façon. Il ne me ferait pas de mal."

Narcissa secoua la tête. "Oncle Canopus l'a confiné uniquement parce qu'il était magiquement moyen, Harry," dit-elle, lentement, doucement, faisant des pas doux et lents vers lui. "Il se nourrissait des sorciers puissants qu'il trouvait avant lui. C'est pour ça qu'il peut t'atteindre, Harry. Il ne chante pas pour moi. Il ne me veut pas."

Laisse-moi sortir, dit la voix, et la musique s'estompa.

La créature s'était trompée, Harry le sut un instant plus tard. La perte soudaine de la chanson combinée aux paroles de Narcissa déchira son esprit du brouillard confiné dans lequel il était. Il recula d'un pas, sa respiration forte et rauque dans le silence. Il frissonna.

Eh bien, c'est la première fois qu'une créature magique essaie de me contraindre à briser sa toile.

Et je ne suis pas un vates aveugle. Je ne peux pas me précipiter pour libérer cette chose sans savoir ce qu'elle est, et quel en serait le coût.

"Qu'es-tu ?" demanda-t-il à haute voix.

Cela n'a pas d'importance. Laisse-moi sortir.

Harry secoua la tête. "Je pense que c'est important," murmura-t-il. Il ne pouvait pas croire à quel point il avait failli être stupide. Il regarda Narcissa. "Merci, Mme Malfoy," dit-il. "Où devrions-nous chercher Regulus d'autre ?"

Narcissa soupira. "J'ai lancé tous les sorts auxquels je peux penser, Harry, des sorts qui auraient dû révéler la présence de chair et de sang humains n'importe où dans la maison. Cela n'a montré que moi et toi. Regulus n'est pas ici. Du moins, son corps n'est pas ici."

"Mais nous devons le trouver," dit Harry. "Si nous ne—"

Narcissa referma doucement une main sur son épaule. "Il y a d'autres propriétés des Black."

"Mais nous ne savons pas si les protections nous laisseront y entrer." Harry ne comprenait pas pourquoi Narcissa continuait à tenir son épaule et à le regarder avec une telle inquiétude dans les yeux. "Au moins, nous sommes à l'intérieur de cette maison maintenant, et nous pouvons chercher ailleurs. Peut-être que Voldemort a jeté un sort pour embrouiller ceux que tu as utilisés."

Narcissa sourit faiblement. "J'en ai utilisé plusieurs que seule la famille Black connaît," dit-elle. "Le Seigneur des Ténèbres est puissant, était puissant, mais même lui est limité par ses connaissances."

"Regulus aurait pu les trahir pour lui. Laisse-moi juste ouvrir cette porte—"

"Harry." La main de Narcissa pressa fermement. "Le chant de la créature commence à t'ensorceler à nouveau."

Harry sursauta, coupable, et grimaça en réalisant ce qu'il avait dit. "Tu veux m'éloigner d'ici," dit-il doucement.

Narcissa hocha la tête et fusilla la porte du regard. Harry ne la regarda pas lui-même, trop peur que cela se transforme en un regard de désir. "Je ne crois pas, maintenant, que le Seigneur des Ténèbres ait amené le corps de Regulus ici, en tout cas," dit-elle. "La créature aurait essayé de se nourrir de lui à son tour."

"Peut-être était-il assez fort pour s'échapper."

Narcissa secoua la tête. "Plus tu es fort, plus la créature a une emprise puissante sur toi," dit-elle.

"Peut-être que certains de ses Mangemorts l'ont secouru."

Narcissa s'agenouilla devant Harry, serrant ses épaules. "Je veux que tu sortes d'ici, et maintenant," dit-elle. "Ce n'est pas encore le soir, mais nous pourrons chercher à nouveau plus tard, Harry. Les protections nous laisseront probablement entrer à nouveau, maintenant qu'elles l'ont fait une fois. Et même si elles ne le font pas," ajouta-t-elle, anticipant la prochaine réponse de Harry, "je préférerais encore te savoir en sécurité que de trouver Regulus immédiatement. Tu ne peux pas le sentir, et il est vivant. Cela pourrait signifier qu'il n'est pas en souffrance, que le Seigneur des Ténèbres l'a simplement bloqué pour qu'il ne puisse pas te joindre d'une manière ou d'une autre."

Harry ferma les yeux et lutta contre l'envie de rester. Lorsqu'il regarda, il pouvait sentir les fils subtils de la chanson enroulés autour de lui, et il les arracha avec dégoût.

Il aurait pu passer de l'obscurité totale à la lumière du jour. Brusquement, il ne voulait rien tant que d'être à l'extérieur des murs de la maison. Il frissonna, ouvrit les yeux et fit un signe de tête à Narcissa.

"Allons-y."

Narcissa lui sourit et l'escortait loin de la porte du placard, que Harry résolument ne regarda pas de nouveau. Ils passèrent devant le portrait de Capella Black, et Harry l'entendit rire. Il grimaça, s'attendant à une explosion de cris, mais elle se contenta de renifler, comme si elle prenait une profonde inspiration.

"Tu sens si bon, enfant," murmura-t-elle. "Tu sens fortement le Noir."

Harry entendit un léger tintement de musique glisser à ses oreilles, comme pour accompagner le rire.

Il laissa Narcissa l'emmener dehors et à travers le trou dans les protections, qui se répara de manière transparente derrière eux. Alors qu'ils se préparaient pour l'Apparition Side Along, Harry résolument ne regarda pas en arrière.

Je ne peux pas simplement aller libérer tout ce qui me le demande. J'étudierai et j'en apprendrai plus sur ce qu'est cette créature si je le peux, mais la libérer ne me rendrait pas responsable, non plus. Je dois me souvenir que ma magie est au service de beaucoup de gens, pas seulement d'une seule personne.

Il ignora le son de la chanson dans ses oreilles même après qu'ils aient atterri à Poudlard, mais il n'en parla pas à Narcissa. La sensation de tiraillement à sa tempe lui disait que Draco avait besoin de lui, et il se précipita, reconnaissant pour une tâche dans laquelle il pouvait se lancer.

Avancer. Il est peu utile de regarder en arrière.

*Chapitre 30*: Le marché du Seigneur de la Lumière

Merci pour les commentaires sur le dernier chapitre.

Et oui, c'est un chapitre de transition. On ne peut rien y faire, car il y a des choses qui doivent se passer ici.