Chapitre Quarante-Sept : Le Lit Sanglant

22 février 1995

Severus :

Dis à ton jeune protégé de mieux prendre soin de lui. Franchement, le laisser recevoir des lettres de Mangemorts ? Quel genre de gardien es-tu ? Et pourtant, je lui ai écrit plusieurs fois au cours de l'année, et personne n'a pu m'en empêcher. Puis j'ai utilisé la Malédiction du Cœur Brûlant sur lui juste à l'extérieur de la maison de Lucius Malefoy, et où étais-tu ? En prison, parce que tu t'es fait attraper, comme un imbécile.

Fais attention à lui, Severus. Assure-toi que je ne suis pas le seul à le considérer comme un beau jouet, et qui aimerait jouer avec lui s'ils peuvent l'atteindre. Dis-lui de surveiller la lune. C'est ce que mon maître attend. Il dira le soleil, j'ai peut-être même écrit le soleil dans la lettre que j'ai envoyée à ton pupille, mais c'est la lune. Surveille-la de pleine à sombre, de sombre à pleine à nouveau, et surtout pour les moments où elle pourrait permettre à quelqu'un d'autre d'accéder à l'école.

Après tout, il y avait bien un loup-garou sur le terrain l'année dernière, n'est-ce pas ?

En souvenirs de vieille camaraderie,

Evan Rosier.

Harry leva les yeux de la lettre de Rosier, et soupira. "Donc, tu ne crois pas que sa lettre à moi—ou même les mentions du soleil que Voldemort fait dans mes cauchemars—ait une quelconque valeur ?"

"Je crois que nous allons nous rendre fous à essayer de comprendre quelle valeur elles pourraient avoir," dit Snape d'un ton sec, ses bras croisés alors qu'il faisait les cent pas, ses robes claquant derrière lui. Draco, assis sur le canapé à côté de Harry, le poussa du coude dès que le dos de Snape fut tourné, et Harry lui tendit la lettre. Draco la lut, fronçant les sourcils.

"Alors, c'est quoi ?" demanda-t-il, levant les yeux une fois qu'il eut terminé. "La lune ou le soleil ?"

"C'est bien ça le problème !" s'énerva Snape, se retournant brusquement. "Ça pourrait être ni l'un ni l'autre. Ça pourrait être les deux. Ça pourrait être l'un ou l'autre, mais nous tomberions morts de frustration avant de le comprendre. C'est Evan. Il était fou avant Azkaban. Il a toujours été fou. Et son jeu préféré a toujours été de torturer ceux qu'il souhaite manipuler mentalement. Malgré son amour des malédictions qui causent des douleurs physiques, il préfère voir quelqu'un se tordre dans le tourment du doute et de l'incertitude. Je l'ai vu remplir la tête de prisonniers Moldus de tant de fausses croyances sur la magie qu'au final, ils se suicidaient ou se soumettaient en silence au Sortilège de Mort, incapables de discerner ce qui était réel et ce qui ne l'était pas."

Harry hésita, puis décida qu'il devait dire quelque chose. "Il m'a donné un véritable avertissement à propos de Maugrey."

« Et tu te méfiais de lui. » Rogue se précipita pratiquement vers son bureau, fouillant dans les tiroirs à la recherche de quelque chose. Harry ne fut pas surpris de reconnaître le flacon bleu d'une potion calmante quand il le leva. Rogue l'avala, resta immobile quelques instants pendant qu'elle faisait effet, puis dit : « Ça a été très utile. »

Harry soupira. « C'est vrai. Que suggères-tu que je fasse à ce sujet, alors ? Je suppose que répondre ne servirait à rien... »

« Essaie, et je te donnerai une retenue chaque soir pendant un mois », dit Rogue, le ton monotone de sa voix rendant la menace plus efficace.

Draco marmonna quelque chose de peu flatteur, mais Harry ne put décider si c'était à son propre égard ou à celui de Rogue, et choisit de ne pas insister. « Très bien. Existe-t-il des sorts qui l'empêcheraient de m'envoyer des hiboux, alors ? »

« Aucun qui ne détournerait pas les hiboux postaux de toi complètement », dit Rogue avec dégoût. « Et surtout, aucun qui n'interférerait avec les protections de Poudlard, probablement à un niveau de risque inacceptable. »

Harry hocha la tête avec résignation. Il pouvait sentir la magie brute murmurer dans l'école alors que les protections se réalignaient autour du Directeur et du Professeur McGonagall. « Que faisons-nous, alors ? »

« Nous faisons semblant qu'Evan Rosier n'existe pas. » Rogue prit les deux lettres et les jeta dans sa cheminée sans hésitation. « Pendant quatorze ans, je l'ai cru mort, et je m'en suis très bien sorti sans penser à lui. À moins qu'il ne se présente à nouveau à notre attention, nous pouvons faire la même chose maintenant. »

Il se tourna vers Harry. « Bien que je sois curieux de savoir si son commentaire sur l'utilisation de la Malédiction du Cœur Ardent sur toi a une part de vérité. »

« Euh. » Harry savait qu'il avait oublié certaines choses dans le récit qu'il avait fait à Rogue de ce qui s'était passé pendant les deux mois où il était au Ministère, mais il y avait tellement de choses ; était-il vraiment censé se souvenir de tout cela spontanément ? La nuit où lui et Draco s'étaient précipités au manoir Malfoy faisait partie de ces choses qu'ils n'avaient pas encore mentionnées. « Eh bien, c'est vrai que j'ai eu une vision où Voldemort envoyait Rosier après M. Malfoy, parce qu'il voulait savoir ce qui était arrivé au journal que M. Malfoy avait récupéré en deuxième année. Nous sommes arrivés à temps, mais Rosier a envoyé un hibou avec une lettre enchantée pour agir comme un Portoloin, et a traîné M. Malfoy dehors. Je suis allé après eux, et il — Rosier, je veux dire — a fini par lancer la Malédiction du Cœur Ardent sur moi. »

« Comment t'es-tu rétabli ? » demanda doucement Rogue.

« Mon père ne l'aurait pas laissé souffrir. » Draco jeta un regard dur à Rogue et poussa son épaule contre celle de Harry.

« M. Malfoy m'a sauvé », acquiesça Harry.

Rogue resta silencieux, réfléchissant. Harry se demanda s'il allait contester à nouveau les bonnes intentions de Lucius, mais il dit seulement : « Et Rosier lui a-t-il demandé au sujet du journal ? »

« Hein ? » Harry savait que ce n'était pas la réponse la plus éloquente, mais ce n'était pas une question à laquelle il avait jamais réfléchi.

« Rosier lui a-t-il parlé du journal ? » interrogea Snape patiemment. « Pas du tout ? »

Harry avala sa salive. « Je ne sais pas, » dit-il. « Il a pu le faire pendant les moments avant que je ne rejoigne leur duel, je suppose. Ou bien M. Malfoy a simplement refusé de lui dire, et a commencé à lancer des maléfices. Est-ce que ça a de l'importance ? »

Snape fit un geste de la main. « Peut-être, » dit-il. « Mais avec Evan Rosier, comme je te l'ai dit, cela pourrait être un autre piège destiné à nous entraîner dans un labyrinthe de suppositions et de contre-suppositions, ce qui nous ferait perdre notre temps. » Il inclina la tête et fixa un regard méditatif sur Draco. « Tu pourrais vouloir partir, Draco. Harry et moi allons nous entraîner à des sorts de duel, et— »

« Je veux rester. » Draco croisa les bras.

« Tu es sûr ? » Snape sortit sa baguette et fit disparaître la table devant le canapé, ne laissant le canapé lui-même que jusqu'à ce que Draco se lève. Tout en lançant des sorts de protection devant les étagères, il ajouta : « Tu ressentiras la douleur que Harry ressent lorsque les maléfices l'atteindront. »

« Je la ressentirais de toute façon, » dit Draco, et adressa à Harry un sourire incisif. « De cette façon, je peux m'entraîner moi-même, et partager un peu plus de sa vie. »

Harry leva les yeux au ciel. Il n'y avait aucun sens à nier ce que Draco voulait faire. Harry n'avait ressenti aucune trahison de sa part, et doutait qu'il le ferait jamais. Mais cela signifiait que, ayant laissé Draco voir sa faiblesse, il n'y avait aucune raison de l'exclure d'autres situations où il pourrait la voir. Il ferait confiance à Draco, à moins qu'il ne rencontre une indication qu'il ne pouvait pas.

Alors que lui et Snape reculaient vers les côtés opposés de la pièce, Harry se demanda s'il était naïf de penser que Draco ne se retournerait jamais contre lui.

Je ne pense pas. Juste réaliste.

« Cette malédiction est celle que Dolohov aurait été le plus susceptible d'utiliser contre toi, s'il était encore en vie, » dit Snape, en secouant la tête. « Si Rosier n'avait pas fait semblant de mourir et ne l'avait pas impersonné. » Il leva sa baguette. « Mais d'autres Mangemorts l'utiliseront aussi. Le sortilège de Bouclier, et la plupart des autres protections et boucliers, ne peuvent pas le bloquer. De Profundis ! »

Pendant un moment, Harry ne ressentit rien de particulier, et se demanda si Snape avait mal lancé la malédiction, ou l'avait affaiblie.

Puis il entendit un vent souffler dans la pièce, et vit les sorts protégeant les étagères de Snape fléchir. Au même moment, une rage sombre et sauvage monta en lui, semblable à celle qu'il avait ressentie face à Lily, et la musique s'éleva et joua dans ses oreilles. Harry ferma les yeux, luttant ardemment pour la contrôler.

Au-delà de la rage, Snape expliqua calmement : « Cette malédiction extrait tes émotions les plus fortes des profondeurs de toi, et te force à les combattre. Elle rend les ennemis fous, ou les fait fuir, ou leur fait prêter attention à presque tout sauf au lanceur de la malédiction. Tu dois l'affronter et la combattre. Une fois que tu l'as conquise, personne d'autre ne pourra l'utiliser contre toi à nouveau. »

La conscience de Harry de tout ce qui se trouvait en dehors de ses propres émotions disparut alors. Il pensa vaguement qu'il pouvait entendre Drago crier sur Rogue dans les derniers instants, mais il ne comprenait pas les mots. Et puis ils disparurent aussi, et il se retrouva seul avec l'Obscurité.

L'envie de briser, de détruire, de voler, de faire quoi que ce soit qui exprimerait sa haine et sa sauvagerie...

Cela faisait partie de lui, et Harry savait que plus il essayait de le repousser longtemps et intensément, plus il aurait de difficultés à l'affronter si jamais cela se libérait.

Il avait affronté quelque chose de ce pouvoir une seule fois auparavant, la nuit de la Chambre, lorsque la mort de Sylarana avait brisé les barrières dans son esprit et libéré le moi silencieux et le moi froid. Alors Harry pensa qu'il pourrait faire pire que de gérer cette rage par la même méthode avec laquelle il les avait gérées.

Il commença à construire une nouvelle partie de son esprit pour que la rage y réside. Il la rendit belle, mais tranchante, une cage étincelante de lames. La musique obscure fit vibrer les glaçons qui y pendaient comme des cloches, puis, satisfaite, se recourba autour et les fit vibrer à nouveau, les écoutant tinter. Harry rendit la cage aussi attrayante que possible, avant de s'y déplacer et d'y créer une illusion d'infinité.

L'image du ciel ouvert, des plaines ouvertes, de la mer ouverte, toutes les choses sans limites s'étendant hors de vue qu'il avait jamais vues, y furent placées. Et la rage la sentit, et vint bondir, avide de s'étendre dans un lieu où il n'y avait pas de contraintes.

Harry ferma la porte de la cage après elle, puis ouvrit les yeux. Rogue et Drago se trouvaient tous deux à l'autre bout de la pièce, derrière une forte protection. Les étagères s'affaissaient les unes contre les autres, et quelques livres en étaient tombés, gisant ouverts ou avec des pages pitoyablement coincées dessous sur le sol. Harry prit une profonde inspiration et se releva, se demandant quand il était tombé. Il essuya le mélange sur son visage, de givre de glace, de larmes du vent et de bave de sa bouche.

"Et il y avait un but à cela, je suppose ?" murmura-t-il.

Rogue abaissa la protection et s'approcha de lui. "Je compte commencer ton entraînement sérieusement, Harry," dit-il. "Je vais te montrer les divers sorts que les Mangemorts sont susceptibles d'utiliser contre toi, et comment t'en défendre. Je te montrerai aussi des applications de sorts de Lumière qu'ils n'attendront pas." Ses yeux scintillèrent, durs. "La guerre commence sérieusement, et, comme tu l'as dit, nos ennemis ne se limitent pas à ta famille de sang et Dumbledore. Accepteras-tu cela ?"

Harry acquiesça.

"J'aurais bien aimé que tu m'avertisses," murmura Drago en se massant le crâne. "J'ai eu une overdose de douleur quand les émotions de Harry sont devenues folles comme ça."

Harry se dirigea vers lui avec inquiétude, mais Rogue arriva avant qu'il ne puisse, se dressant au-dessus de lui et le fixant.

« Monsieur Malfoy. » Sa voix était devenue glaciale. « Maintenant que je sais que vous avez de l'empathie, je peux vous enseigner des attaques qui augmenteront vos avantages avec elle en combat et des défenses qui diminueront votre désavantage. Mais il n'y a pas de place pour les pleurnicheurs dans cette salle de classe, comme dans toute autre. Vous vous habituerez à absorber la douleur, à cause de ce don-malédiction que vous vous êtes infligé, ou vous partirez et n'assisterez pas à l'entraînement de Harry. Comprenez-vous ? »

« Que vous m'avez aidé à provoquer », dit doucement Draco, ses yeux brillant de la manière qu'ils avaient quand Harry savait qu'il voulait blesser quelqu'un d'autre.

« Qu'est-ce que ça signifie ? » demanda Harry.

Snape se tourna avec un rapide mouvement de ses robes et l'étudia. Puis il dit, « C'est moi qui ai donné à Draco le livre contenant la potion qui, apparemment, lui a permis d'invoquer Julia Malfoy. » Il lança un regard sombre à Draco. « Bien sûr, s'il avait fait plus de recherches, il aurait trouvé quelqu'un d'autre dont les dons étaient plus compatibles avec les siens — un meilleur ancêtre pour faire de lui un héritier magique. »

Harry plissa les yeux. « Alors c'est vous qui avez mis une compulsion sur lui ? »

Snape le fixa. « Que voulez-vous dire ? »

« Draco avait une compulsion sur lui quand je l'aidais avec la potion », dit Harry, avançant d'un pas. « Une qui le poussait à terminer la potion, et à ignorer presque tout le reste pendant qu'il le faisait. Saviez-vous que cela arriverait ? » Il pouvait sentir une rage, différente de la fureur sombre et contenue, monter en lui. Snape savait ce qu'il ressentait à propos de la compulsion. Qu'il ait utilisé cela, et qu'il l'ait utilisé sur Draco…

J'aime penser que je serais tout aussi contrarié qu'il l'ait utilisé sur n'importe qui d'autre. Mais c'est me mentir à moi-même à nouveau, ce que je dois arrêter de faire. Je suis plus contrarié que ce soit Draco que je ne le serais pour n'importe qui d'autre.

Snape secoua lentement la tête. « Je savais que le livre le guiderait vers ce qu'il cherchait », dit-il. « Je ne savais pas pour la compulsion. »

« Avez-vous déjà utilisé le livre auparavant ? » demanda Harry.

Snape acquiesça. « Une fois, pour préparer une potion qui m'a permis de voir mon âme », dit-il calmement. « Le livre m'a donné la potion. Cependant, j'ai pris mon temps pour la préparer. Il ne m'a pas poussé comme il semble l'avoir fait avec Draco. »

« Donc c'était un accident », murmura Harry, voulant croire, ayant besoin de croire, que son tuteur n'avait pas vraiment fait quelque chose d'aussi stupide.

« C'en était un », dit Snape. « Je ne peux que supposer que le désir désespéré de Draco d'être un héritier magique a dû interagir avec la magie du livre, et que cela a déclenché la compulsion. » Il marqua une longue pause, puis ajouta délicatement, « Et, bien sûr, la compulsion que votre frère a mise sur lui l'année dernière, pour vous protéger, s'est enracinée dans son esprit et s'est enroulée fermement autour de lui. »

Harry frissonna. Cela signifie que—

« Parfois, monsieur, vous devriez apprendre à vous taire », dit Draco, et il se précipita à travers la pièce pour se tenir devant Harry. « Je te promets, Harry, que la compulsion n'a rien à voir avec la façon dont je t'aime maintenant. Je parviens à te laisser tranquille quand tu le veux, n'est-ce pas ? Et je ne te protégeais pas quand je t'ai fait sortir dans la Forêt Interdite pour affronter les licornes. »

« Licornes », dit Rogue d'un ton plat.

Harry avala sa salive, puis réussit à sourire. « Je ne crois pas vraiment que tout cela soit le résultat d'une compulsion », murmura-t-il. « J'ai déjà emprunté ce chemin auparavant, et j'avais tort à l'époque aussi. Merci, Drago, de m'avoir fait voir la raison. »

Drago lui attrapa la main et la serra alors qu'ils se tournaient tous deux vers Rogue. « Je pense que nous accomplirons plus si nous sommes honnêtes les uns avec les autres », dit Harry. « Complètement. Tant que vous promettez que vous n'aviez aucune idée que cette compulsion viendrait du livre, monsieur, alors nous pouvons continuer, et nous vous parlerons des licornes, et vous pourrez nous dire ce qui vous est arrivé d'autre pendant votre confinement. »

* * *

Rogue fixa intensément Harry, voyant la confiance briller dans les yeux du garçon—confiance teintée d'une réserve de méfiance.

Lui dire que je suis au courant de la compulsion, et je ne pense pas qu'il me fera encore confiance. Il n'est pas rationnel à propos de la compulsion, pas du tout. C'est la raison pour laquelle il a absorbé la magie de Dumbledore, parce qu'il obligeait les autres.

Il a besoin d'un adulte en qui il peut avoir confiance en ce moment. Totalement. Complètement. Dire la vérité maintenant, et je briserai cette confiance plus qu'un mensonge ne le pourrait jamais. Il se fermera à moi, et commencera à me traiter comme il traite Dumbledore. Lui mentir, et s'il le découvre, il sera contrarié contre moi. Mais je crois que le moment où il le découvrira sera moins dangereux que celui-ci. Il a subi tant de blessures la semaine dernière. Il a plus besoin de mon soutien maintenant que jamais. Quand il aura un peu grandi au-delà de cela, alors je pourrai envisager de lui dire la vérité.

Rogue fit son choix.

« Je ne savais pas que cela arriverait à Drago, non », dit-il calmement. « Comme je l'ai dit, cela ne m'est pas arrivé avec la potion que le livre m'a choisi de préparer. »

Cette potion ne m'a laissé aucune illusion. Je sais ce que je suis. Je ne suis en aucun cas agréable, ou gentil, ou sans contradictions.

Mais je suis fidèle à des loyautés plus profondes, pensa-t-il, tandis qu'il observait les yeux de Harry s'illuminer de confiance. Je lui donnerai ce dont il a le plus besoin en ce moment—du soutien—et la vérité plus tard. De la même manière que, bien que cela me coûterait sa confiance et son amour, si je pensais que ses parents allaient le blesser en cachant son passé, je révélerais ce passé. Je me préoccupe plus de sa vie que de son estime. Je romprais ma promesse avant de le voir blessé à cause de cela. J'ai espionné pour la Lumière quand d'autres me pensaient traître et Mangemort, et Harry compte plus pour moi que cela n'a jamais fait ou fera.

« Je savais que vous ne le feriez pas », dit Harry. « Je savais que vous n'étiez pas ce genre de personne. »

Tu sais très peu de moi, pensa Rogue, mais il répéta, « Les licornes ? »

« J'ai libéré les licornes », commença Harry.

"Parce que je l'ai fait sortir dans la Forêt Interdite pour le faire," intervint Draco.

Harry lui lança un regard de dégoût, mais reprit et commença à raconter l'histoire depuis le début. Rogue écouta, et observa les yeux de Harry briller encore plus, ainsi que l'air suffisant et possessif sur le visage de Draco.

C'est donc ça, l'amour. Ah. Eh bien. Cela explique beaucoup de choses.

Je suppose que je dois aussi veiller à la protection du jeune M. Malfoy, puisqu'il est maintenant nécessaire au bonheur de Harry. Premier gardien et dernier rempart, et cela les tournera probablement tous deux contre moi à la fin. Je suis prêt à affronter cela.

* * *

Quelqu'un frappa à la porte de sa chambre avec assez de force pour faire redresser Harry d'un coup, haletant. Il jeta un coup d'œil autour de la pièce, et aperçut une lueur provenant du lit de Blaise lorsqu'il lança un sort de Lumos. Un instant plus tard, la voix de Vince s'exclama : "Qu'est-ce que c'est que ce bordel ?"

"Harry doit sortir maintenant," dit Millicent de l'autre côté de la porte. Elle ne semblait pas avoir dormi du tout. "Il devrait être habillé et prêt pour un long voyage."

"Qu'est-ce qui ne va pas chez Millicent ?" dit Draco, l'air boudeur, comme toujours quand quelqu'un le réveillait en pleine nuit. "Long voyage ? Quoi—" Il sembla abandonner la phrase, à en juger par le bruit qu'il fit en se retournant dans son lit. "Ça ne peut pas attendre le matin ?" marmonna-t-il.

"Je ne pense pas que ce soit possible," dit Harry, la mémoire enfin en éveil, chassant les derniers fragments de ce qui aurait pu être une vision de Voldemort, si elle avait eu le temps de se former. Il se leva précipitamment et se dirigea vers sa malle, cherchant une tenue qu'il pourrait enfiler. "Je pense que Mme Bulstrode est en train d'accoucher. Elle m'a demandé d'être là quand le bébé naîtrait, et cela ferait neuf mois depuis qu'elle est tombée enceinte, je pense."

"Certains d'entre nous essaient de dormir, Potter," dit Blaise, et son sort de Lumos s'éteignit, comme s'il pouvait ignorer ce que Harry venait de dire par la seule force de sa volonté.

"Harry ?" Draco passa la tête à travers ses rideaux alors que Harry finissait d'enfiler sa robe, se passant de la cravate de Serpentard. "As-tu besoin de quelqu'un pour t'accompagner ?"

Harry secoua rapidement la tête et passa une main dans ses cheveux, espérant avoir l'air au moins un peu présentable. "Sans vouloir t'offenser, Draco, mais tu n'as pas été invité," dit-il. "Je ne pense pas que les Bulstrode voudraient que tu sois là."

Draco soupira. "Si tu es sûr—"

"Potter," dit Millicent de l'autre côté de la porte. Harry savait qu'elle ne l'appelait par son nom de famille que lorsqu'elle était en colère contre lui.

"Sûr," dit Harry, lui souriant, et sortit de la chambre. Millicent attrapa sa main immédiatement et commença à le tirer dans les escaliers. Harry fronça les sourcils. Il avait remarqué qu'elle tenait un petit objet dans sa main, mais il ne savait pas ce que c'était.

"On voyage par Portoloin ?" demanda-t-il. "Ou par la Poudre de Cheminette ?"

"Ni l'un ni l'autre. Il y a des protections permanentes sur Blackstone empêchant l'utilisation de Portoloins là-bas," dit Millicent, puis elle se retourna et lui montra l'objet. Une petite pierre, veinée de noir mais principalement grise, ressemblait un peu à l'appareil qu'elle avait utilisé pour les amener sur le site de l'incendie de la Nuit de Walpurgis l'année dernière. Harry cligna des yeux.

"Qu'est-ce que c'est alors ?"

"Quelque chose qui fonctionne comme un Portoloin, mais qui n'en est pas un," dit Millicent. Elle n'expliqua pas, saisit simplement la pierre et en tordit le sommet, qui se mit soudain à tourbillonner. L'air devant Harry s'ouvrit comme une porte et pivota. Harry regarda dans le couloir sombre au-delà.

"Marche !" Millicent lui donna une poussée violente. Harry réussit à ne pas trébucher sur le seuil et commença à se dépêcher dans le couloir. Des portes verrouillées passaient à côté de lui, silencieuses et inquiétantes, avec des blasons sur certaines qui le faisaient se demander si elles menaient aux maisons d'autres familles de sang-pur. Il n'avait jamais entendu parler d'une magie comme celle-ci.

Il se tourna pour poser une question à Millicent, mais elle le poussa à nouveau dans le couloir, une main ferme sur son épaule. La porte derrière eux s'était fermée, remarqua Harry, et ne montrait qu'une étendue infinie de couloir sombre, identique à celui qui était devant eux à tous points de vue.

"Avance, Harry," dit Millicent. Harry cligna des yeux, remarquant pour la première fois l'éclat de larmes dans ses yeux. "Maman voulait que tu sois là. Mais ce n'est pas elle qui m'a appelée. C'était Papa, et il a dit—" Millicent ferma les yeux et secoua la tête. "C'est mauvais. Il a dit que c'est mauvais."

Harry accéléra, bien qu'il se demande ce qu'il pourrait bien faire pour aider Elfrida même s'ils arrivaient à temps. Il ne savait rien sur l'accouchement ou sur comment aider les bébés à survivre après.

Est-ce que "mauvais" signifie mauvais pour Elfrida ? Ou Marian ? Ou les deux ?

Lui et Millicent coururent dans le couloir sombre et silencieux, même leurs pas ne faisaient pas beaucoup de bruit, jusqu'à ce que Millicent l'entraîne à l'arrêt devant une énorme porte noire. Le blason n'était pas un dessin formel, seulement une silhouette sombre d'un château. Millicent saisit la serrure, et elle scintilla et fondit sous sa main. La porte s'ouvrit, et cette fois, Harry trébucha sur le seuil alors qu'ils entraient dans une pièce lumineuse, pleine de bruit et de l'odeur de sang.

"Millicent," dit la voix d'Adalrico, tendue et épuisée. "Et Potter. Je suis content que vous soyez venus avant qu'Elfrida ne passe."

Harry se dégagea de la main de Millicent—assez facilement, puisqu'elle s'était déplacée pour se tenir à côté de son père—et força ses yeux à se concentrer sur la scène devant lui. Elfrida était allongée sur un lit absolument trempé de sang. Une couverture couvrait discrètement ses jambes, mais seulement en partie, et Harry pouvait voir que la plupart du sang devait provenir d'elle. Les cheveux pâles d'Elfrida étaient étalés autour de son visage, et elle haletait, les yeux grands ouverts. L'air autour d'elle s'agitait avec inquiétude de magie, suffisamment puissante pour lui hérisser les poils des bras. Harry avala. C'était le résultat de l'entraînement puellaris d'Elfrida ; n'utilisant pas beaucoup de magie au cours de la vie quotidienne, elle accumulait son pouvoir jusqu'au moment où elle pouvait l'utiliser pour le bénéfice de ses enfants.

Mais la magie est assez forte pour lui sauver la vie, pensa Harry, confus, en se tournant vers Adalrico. Elle n'est pas en danger de mort. Ou le bébé est-il si mal en point qu'ils ont besoin de la magie pour nourrir Marian ?

Le nourrisson dans les bras d'Adalrico, encore couvert de sang, semblait pourtant en bonne santé. Son cordon avait été coupé, et elle pleurait, son visage encore froissé, sa magie naissante sautillant et pulsant autour d'elle dans ses efforts incohérents pour la calmer. Harry se força à se calmer, à dépasser les expressions de douleur et de désolation sur les visages d'Adalrico et de Millicent, et à obtenir des réponses.

"Pourquoi Mme Bulstrode va-t-elle mourir ?" demanda-t-il.

"Parce que," dit Adalrico doucement, "elle a senti que Marian pourrait être son héritière magique. Ses soupçons ont grandi à mesure que la grossesse arrivait à terme. Mais la sympathie entre elle et Marian est de nature éphémère, limitée, comme ces liens enfantins le sont souvent. La plupart des héritiers magiques se manifestent plus tard dans la vie." Marian pleurait, et Adalrico ajusta doucement sa position, la berçant d'avant en arrière. "Elfrida devra transmettre sa magie à Marian maintenant si elle veut en faire son héritière. Et cela signifie qu'il ne lui en restera pas assez pour se maintenir en vie."

Harry cligna des yeux, une fois, deux fois. "Vous—vous pensez vraiment que les héritiers magiques sont si importants ?"

"Bien sûr, Potter." Millicent lança les mots sans le regarder. Ses yeux, et toute son attention, étaient fixés sur sa petite sœur. "Le sang est important, mais la magie l'est encore plus. Il est extrêmement rare qu'une famille ait deux héritiers magiques, un pour le père et un pour la mère. Nous avons de la chance." Harry pensa qu'il aurait dit qu'elle ne semblait pas chanceuse, mais il n'osa pas dire un mot pour le moment. "Aucune famille de sang pur—enfin, aucune famille de sang pur des Ténèbres, parce que celles de la Lumière considèrent que prendre un héritier magique est barbare, et se contentent le plus souvent d'héritiers de sang—ne renoncerait à une telle opportunité. Ma mère sacrifiera sa vie pour que Marian puisse être une sorcière plus puissante." Millicent laissa échapper un souffle tremblant. "Je savais que cela pourrait arriver lorsque Mère m'a dit qu'elle pouvait ressentir de la sympathie entre sa magie et celle de Marian alors qu'elle était encore dans le ventre. C'est rare. C'est très rare."

Harry tourna la tête et rencontra le regard d'Elfrida. "Et c'est ce que vous voulez, madame ?" demanda-t-il. Le titre était ancien, plus utilisé parmi les habitants humains du monde sorcier, mais il ne pouvait penser à rien d'autre pour appeler la femme dans le lit, si vivante encore, sa magie s'élevant autour d'elle comme un vol de dragons.

"Je souhaite pouvoir rester en vie pour réconforter mes enfants," dit Elfrida d'une voix bien plus forte que ce à quoi Harry s'attendait, étant donné la pâleur de son visage. "Ce sera difficile pour Marian de ne jamais connaître sa mère. Mais la magie est plus importante. Ce qui fait de nous des sorciers et des sorcières, c'est notre magie. À côté de cela, l'abri du sang est pâle et sans réconfort." Cela semblait comme si elle citait un catéchisme, bien que ce ne soit pas un que Harry ait jamais entendu.

"Mais tu veux vivre," clarifia Harry.

Elfrida hocha lentement la tête, avec langueur, et fixa ses yeux sur les bras d'Adalrico. "Approche-la," murmura-t-elle. "Je devrai transmettre ma magie à quelques pieds d'elle."

"Attends," dit Harry, et Adalrico se tourna pour le regarder, bien qu'il pressa aussi Marian de se rapprocher du lit. "Si Elfrida veut vivre, alors elle devrait vivre."

"Tu ne peux pas arrêter cela, Potter," dit Adalrico. "Tu ne comprends peut-être pas, mais tu as prêté serment d'être témoin de la naissance de Marian, et tu es un allié de notre famille. Tu ne peux pas interférer avec le libre choix d'une femme de cette famille."

Harry leva les yeux au ciel. "Je respecte son choix," répliqua-t-il sèchement. "Je vais m'assurer qu'elle peut transmettre sa magie à Marian et vivre encore." Il s'avança sur le côté gauche du lit et tendit la main pour saisir le bras d'Elfrida. Elle tourna la tête pour le regarder. L'oreiller blanc sous ses cheveux était taché de sueur sombre.

"Comment peux-tu faire cela ?" chuchota-t-elle. "Tu pourrais peut-être garder ma vie dans mon corps, mais je serais une Cracmole ou même une Moldue. Je suis une sorcière, Monsieur Potter. Je préférerais mourir que de vivre sans magie."

"Je n'ai pas l'intention que tu aies juste ta vie," dit Harry. "Je dois d'abord savoir si cette connexion fonctionnera. Monsieur Bulstrode, je devrais avoir une connexion aussi forte avec votre femme qu'avec vous, n'est-ce pas ? Je n'ai pas besoin de toucher votre cicatrice d'alliance pour travailler avec elle ?" Il était prêt à inclure Adalrico dans la connexion s'il le fallait, mais il préférait faire cela sans une quatrième personne. Le lien sur lequel il se basait n'avait utilisé que trois personnes.

"Oui, tu devrais pouvoir le faire," dit Adalrico, l'air perplexe. "Monsieur Potter, quoi—"

"Pas de temps !" chuchota soudainement Elfrida. "Pose-la sur mon bras, Adalrico, maintenant." Sa magie rendit sa voix impérieuse, juste à la limite de la contrainte, pensa Harry. Son mari se dépêcha de poser Marian sur son bras puis s'écarta.

Elfrida sembla avoir oublié Harry. Elle sourit en regardant le visage de sa fille, et murmura une incantation que Harry ne reconnut pas, dans une langue qui, pensa-t-il, n'était même pas du latin ; elle chantait trop. Un conduit se forma soudainement entre son front et celui de Marian. Le bébé hurla de plus belle. La magie tourbillonnant autour d'Elfrida s'écoula vers le conduit, prête à passer dans l'enfant.

Harry prit une profonde inspiration, raffermit sa prise sur le bras d'Elfrida, et attendit. Son corps était dans la pièce ensanglantée, ressentant les regards tendus et inquiets de Millicent et Adalrico, mais son esprit était de retour dans la Chambre des Secrets, se remémorant le piège que Tom Riddle lui avait tendu, utilisant les liens entre Harry, Connor et lui-même pour revenir à la vie. Il avait blessé Connor, ce qui avait blessé Harry grâce à leur lien de jumeaux, et avait tiré la magie d'Harry à travers la cicatrice que son moi plus âgé avait causée.

Elfrida nourrissait Marian de sa magie, et Harry pensait que ses propres liens avec les Bulstrode, la mère et la fille nouveau-née ainsi que le père et la sœur aînée, devraient fonctionner pour les deux autres côtés du cercle. Sinon, il puiserait de la puissance chez Marian quand il agirait. Mais parce qu'il avait un lien avec Marian et Elfrida basé sur la confiance et l'alliance, non sur la douleur et la haine, et qu'il ne voulait pas épuiser Marian pour sauver la vie de sa mère, cela devrait fonctionner comme il le souhaitait.

Il l'espérait.

Elfrida s'affaissa un peu, et Harry savait qu'elle se rapprochait de la fin. La magie la quitterait, et elle périrait, peut-être autant par désir de ne pas vivre sans magie que parce qu'elle n'aurait pas la force de s'empêcher de saigner à mort.

Maintenant.

Harry plongea en lui-même et commença à puiser de la puissance dans son immense réserve, inversant le processus qui lui permettait d'absorber la magie de personnes comme Dumbledore et Voldemort.

Cette fois, c'était plutôt comme traire un serpent de son venin, plutôt que d'avaler de la puissance avec un serpent. La créature gargouilla paresseusement et remplit ses mains actives de magie, qui se déversa le long des doigts de Harry et dans le bras d'Elfrida. Elle fit un son doux, interrogateur, mais ne détourna pas le regard de sa fille. Le conduit entre leurs fronts brillait comme un fil de diamant solide maintenant, illuminé de l'extérieur et de l'intérieur.

Harry vida sa magie, prenant soin de ne fournir à Elfrida que de la puissance bienveillante ou neutre ; il ne voulait pas voir ce que la magie noire indomptée pourrait faire si près de Marian. C'était plus facile qu'il ne l'avait pensé. Sa magie se déploya couche après couche, et il pouvait trier les couches, choisir ce qu'il voulait, et le siphonner par le lien créé par leur alliance formelle. La respiration d'Elfrida devint plus forte, et Harry sentit ses muscles retrouver force et consistance, son corps se régénérant en même temps que son sang.

Pendant un moment soudain, sauvage, magnifique, il eut l'impression d'être elle, regardant à travers ses yeux, respirant avec ses poumons, sentant son cœur battre avec une familiarité douloureuse. Il pouvait ressentir son amour pour Marian, et pour Millicent, et pour Adalrico — encore présent et là, cette dernière émotion, mais une chose lointaine comparée à son amour protecteur féroce pour ses enfants. Harry n'avait jamais rien vécu de tel. Les sensations les plus proches étaient celles qu'il avait partagées en regardant à travers les yeux du Magyar à pointes.

Il avait craint pendant un moment que le corps d'Elfrida rejette sa propre magie comme étrangère, mais dès qu'elle s'installa profondément dans ses muscles et ses veines, ils la transformèrent à leur convenance. Elle serait un type différent de sorcière qu'avant, Harry pouvait le voir. Mais alors qu'il observait les traînées scintillantes de puissance blanche se changer en un gris plus doux et se mettre en place, l'enveloppant et l'apaisant et la ramenant doucement à la vie, il ne pensait pas que la différence serait si perceptible.

Soudain, quelqu'un rompit le lien, tirant brusquement sa main du bras d'Elfrida. Harry cligna des yeux et leva les yeux. Adalrico tenait son poignet et le regardait comme s'il était un intrus, un ennemi—

Ou quelque chose d'incroyablement étrange.

"Elle vivra," murmura-t-il.

Harry jeta un coup d'œil à Elfrida, et son cœur fit un bond en constatant que ses yeux étaient fermés. Puis il réalisa qu'elle respirait régulièrement, soulevant le drap qui la couvrait avec des halètements profonds et sains. La petite Marian dormait profondément dans le bras de sa mère, le conduit entre leurs têtes s'était estompé. Elle avait bien une sorte de marque sur le front, observa Harry avec stupéfaction. Il pensa qu'elle avait la forme d'une étoile.

"Qu'as-tu fait ?" chuchota Adalrico. "Était-ce vraiment... tu donnais de la magie à Elfrida pour lui sauver la vie ?"

Harry lui fit un signe de tête. "Bien sûr."

"Mais cela signifierait sacrifier ton pouvoir." Adalrico le dit comme s'il parlait du viol d'un enfant.

Harry lui sourit avec fatigue et fit circuler sa magie sans baguette à l'intérieur de sa peau. "J'en ai encore beaucoup. Je ne suis pas sensiblement plus faible. Je te promets que je ne me serais pas tué pour la sauver. Je n'aurais pas fait cela du tout si je n'avais pas été sûr que nous survivrions tous les deux."

"Mais que tu le fasses tout court..." Adalrico s'interrompit et secoua la tête. Il était profondément pâle.

"Les gens comptent plus pour moi que la magie," dit Harry, se demandant pourquoi cela choquait tant l'homme. Ne devrait-il pas le savoir, après s'être allié à moi ? Il contourna le lit et se pencha pour regarder le visage de Marian. Elle ressemblait maintenant légèrement moins à un singe rouge écrasé et davantage à un bébé normal. La marque sur son front était bleue et, en effet, légèrement en forme d'étoile. Harry caressa doucement sa tête nue, maculée de sang. "Bonjour, petite," chuchota-t-il. "Bienvenue dans le monde. J'espère que ta cicatrice te portera plus de joie que la mienne ne m'en a apporté."

Il sentit la main de Millicent sur son épaule. "Laisse-moi la prendre, Harry," dit-elle.

Harry acquiesça et se poussa pour que Millicent puisse prendre le bébé. Marian ne se réveilla même pas lorsque sa sœur l'emmena vers une bassine d'eau prête dans le coin et commença à la laver du sang et du liquide amniotique.

"M. Potter."

Harry cligna des yeux vers Adalrico.

"Vous avez fait une grande chose pour nous ce soir," dit Adalrico, "et nous ne pouvons pas rembourser la dette que nous vous devons."

"Il n'y a pas de dette," dit Harry, et bâilla. Il sourit avec embarras. "Désolé. Je suis juste—" Les mots se perdirent dans un autre bâillement.

"Nous comprenons," dit Adalrico, et le guida vers un divan dans le coin. "Reposez-vous. Millicent vous ramènera à Poudlard le matin."

Harry lui fit un signe de tête, puis s'allongea sur le divan et ferma les yeux. En quelques secondes, il avait perdu le doux clapotis de l'eau et les murmures de Millicent parlant à sa nouvelle sœur dans l'obscurité.

* * *

Millicent enveloppa doucement Marian dans un tissu blanc lâche qu'ils avaient préparé et la ramena pour qu'elle repose sur la poitrine d'Elfrida. Des elfes de maison étaient déjà venus, avaient rangé le lit, habillé sa mère d'une robe propre—sans la déranger ni la réveiller—et empilé de nouveaux oreillers derrière sa tête. Millicent toucha sa mère et sa sœur toutes deux sur la joue, puis s'éloigna. Son père leva les yeux de sa contemplation de Harry. Il avait mis une couverture sur lui.

« Pourquoi ? » demanda-t-il.

Millicent comprit la question derrière la question. Elle se déplaça pour rejoindre son père et observer Harry pendant quelques instants avant de répondre. Le visage d'Harry était neutre dans son sommeil, ni totalement détendu ni totalement innocent — juste ordinaire. Il dormait comme quelqu'un qui n'avait aucune idée de ce qu'il avait fait.

Il ne le savait pas, Millicent en était consciente. Il n'avait pas été élevé dans une famille de Sang-Pur des Ténèbres, où trois sortes de fierté étaient fortes : celle de la tradition, celle du sang, et celle de la magie. Il ne réalisait pas ce que l'une de leurs familles traverserait pour avoir des héritiers magiques et non simplement des descendants ordinaires, des enfants qui pourraient partager les pouvoirs de leurs parents et pas seulement la descendance qui est l'héritage de chaque enfant, qu'il soit Moldu, Sang-de-Bourbe ou Sang-Pur. Millicent s'était préparée depuis le début de l'année, lorsque ses parents lui avaient dit que Marian pourrait bien être l'héritière magique d'Elfrida, à perdre sa mère. Bien sûr, elle sacrifierait ses pouvoirs pour donner à sa fille une chance de les porter et d'être une sorcière puissante, et bien sûr, elle ne voudrait pas vivre ensuite comme une coquille vide. Si le transfert de magie ne la tuait pas, elle se serait suicidée.

Et maintenant Harry était arrivé, avec sa magie que n'importe quel Sang-Pur des Ténèbres aurait tué et torturé des dizaines de personnes pour la posséder, et que n'importe quelle famille de Sang-Pur des Ténèbres aurait perdu la moitié de ses membres pour la revendiquer pour l'un de leurs enfants, et il en avait donné une partie à Elfrida, facilement, sans hésitation, ne semblant même pas savoir que c'était un sacrifice.

C'était si facile que cela aurait été une insulte, si ce qu'Harry avait dit n'avait pas été vrai, pensa Millicent. Il se souciait plus des gens que de la magie. Il voyait une chance de sauver la vie de sa mère, et, plus encore, de s'assurer qu'elle vive toujours en tant que sorcière, et il l'a saisie.

Pour lui, c'était simplement la bonne chose à faire ; il avait la capacité et l'opportunité de le faire, alors il l'a fait. Il ne semblait pas conscient qu'il venait de lier les Bulstrode à lui avec des liens plus forts que l'acier.

« Millicent. »

Millicent leva les yeux. Son père posa une main sur son épaule et la rapprocha de lui, comme il le faisait toujours lorsqu'il s'apprêtait à dire quelque chose de particulièrement important.

« Peu importe s'il ne se déclare jamais pour les Ténèbres, » murmura son père. « Nous ne pouvons pas le perdre. Il sera plus qu'un simple Seigneur à suivre, ou quelqu'un pour reconquérir le monde sorcier pour les Ténèbres dans notre génération. Reste ferme dans ta garde sur lui. Si nécessaire, tu peux utiliser tous nos dons pour le sauver ou l'aider à continuer de vivre. Je te donne la permission formelle. »

Millicent cligna des yeux rapidement, puis sourit. Les Bulstrode, comme la plupart des familles de Sang-Pur des Ténèbres, avaient plusieurs dons censés se transmettre d'héritier magique en héritier magique. Ils les gardaient secrets par principe, et aucun de leurs ennemis, ni même la plupart de leurs alliés, ne serait jamais tout à fait sûr de ce que chaque héritier pouvait faire.

Millicent s'était manifestée comme l'héritière d'Adalrico à l'âge de six ans et était capable de faire tout ce qu'il pouvait faire. Il lui faisait entièrement confiance, mais il ne lui avait jamais donné la permission d'utiliser l'un de ses dons en dehors de Blackstone auparavant.

"Je le promets, Père," dit-elle.

Adalrico l'embrassa sur le front et alla s'asseoir avec sa femme et son dernier-né. Millicent s'assit à côté du divan pour observer Harry. Elle savait qu'elle n'aurait pas pu dormir cette nuit-là, même si elle l'avait voulu.

Tu ne réalises même pas que ce que tu as fait était inhabituel, pensa-t-elle, mêlant exaspération et tendresse pour le garçon sur le canapé. Et c'est l'une des raisons, bien que loin d'être la seule, pour lesquelles nous sommes prêts à donner nos vies pour toi.

Que tu le veuilles ou non. Tu t'es fait des alliés, Harry Potter, et nous n'avons pas l'intention de te laisser partir.

*Chapitre 59*: Changé Irrévocablement

Merci pour les commentaires sur le dernier chapitre !

Encore une fois, un long chapitre. Plus de transition qu'autre chose, mais il aborde plusieurs des problèmes qui nécessitent une certaine attention.