Chapitre Six : Le Ministère en plein essor

"Tiens, bois ça."

Harry cligna des yeux, encore endormi, et parvint à accepter le flacon que Snape lui tendait. Il avala la potion à l'intérieur et cligna de nouveau des yeux alors qu'elle semblait dissiper les toiles de somnolence de son esprit. Il examina le flacon avec étonnement. Cela n'avait pas un goût très différent d'une potion de Ratatinage ordinaire, mais le résultat était bien plus spectaculaire. "Qu'est-ce que c'était ?"

"Quelque chose pour te faire réfléchir plus clairement," dit Snape. À en juger par le regard acéré dans ses yeux, il en avait déjà pris lui-même. "J'ai besoin que tu sois éveillé et préparé. Aujourd'hui, nous devons aller au Ministère."

Harry le fixa. "C'est vraiment une excursion nécessaire ?"

Snape haussa les sourcils, et Harry détourna le regard avec un rougissement. "Désolé, monsieur," dit-il, puis remarqua que Snape tenait un journal plié dans une main. Il pointa du doigt. "Cela explique-t-il pourquoi, monsieur ?"

"En partie," dit Snape. "Si tu étais moins connu, j'aurais pu essayer des pots-de-vin ou une autre manière de te faire échapper à l'insistance du Ministère sur ton enregistrement, mais pas maintenant." Il lança à Harry un regard de dégoût et lui tendit la Gazette du Sorcier à travers le lit.

Harry la prit et cligna des yeux en regardant la photographie en première page. Elle montrait la Marque des Ténèbres flottant au-dessus du terrain de la Coupe du Monde de Quidditch, ce qui n'était pas une surprise, mais elle montrait aussi deux silhouettes indistinctes qu'il reconnut comme étant lui et Rosier en train de se battre en duel. La plus petite tomba au sol même pendant qu'il regardait. "Qui a pris ça ?" chuchota-t-il. "Qui aurait pu être assez proche pour prendre ça ?"

Il comprit, en partie, quand ses yeux tombèrent sur le titre et la signature.

LE HÉROS BAT LE MANGEMORT

Par : Rita Skeeter

Harry gémit et enfouit sa tête dans ses mains. "Oh, non."

"Oh, si," dit Snape, ressemblant remarquablement à Draco quand il avait apporté son Éclair de Feu à Harry. "Cette histoire entre dans les moindres détails." Il avait contourné le lit et pointa du doigt au milieu de la colonne sous la photo. À contrecœur, Harry prit ses lunettes sur la table voisine, les mit, puis étudia l'écriture.

…Quand les Aurors sont arrivés, ils ont trouvé le sortilège Ill Wind, utilisé avec grand effet par le mystérieux Mangemort sur la foule de la Coupe du Monde, déjà dissipé.

"Nous ne savons pas qui a fait cela, exactement," a déclaré Kingsley Shacklebolt, un Auror principal du Ministère. "Mais nous savons que chaque trace du sort a été bannie quand nous sommes arrivés. Quelqu'un a probablement utilisé un Finite Incantatem, mais il aurait dû être d'une puissance immense."

Il y a des spéculations parmi certains des Aurors que le lanceur de ce sort était aussi Harry Potter, le garçon qui a combattu le Mangemort sur la colline.

"Je veux dire, cela aurait du sens," dit une Auror qui ne donna que son nom, Tonks. "Un garçon immensément puissant apparaît, affronte un Mangemort immensément puissant, et le fait fuir. Cela me semble qu'il avait aussi la magie pour faire en sorte que le sort fasse ce qu'il voulait."

Des sources que nous ne pouvons révéler confirment que la malédiction du Vent Mauvais semblait effectivement se dissiper pendant le combat de Harry Potter avec le Mangemort.

Harry soupira et posa le journal, bien qu'il se demande à propos de ce dernier paragraphe. La plupart des personnes sous l'effet de la malédiction du Vent Mauvais auraient été tellement confuses et embrouillées dans leurs pensées par l'émotion qu'elles n'auraient pas pu dire avec certitude quand le sort s'était terminé. "Et je suppose que la plupart du monde magique a déjà vu ça maintenant ?"

Snape acquiesça, la bouche pincée. "Elle répète aussi les informations qu'elle a utilisées dans d'autres articles de l'année passée—par exemple, le fait que tu es un Fourchelang. Il y a maintenant beaucoup de personnes qui sauront cela comme un fait certain, ou penseront le savoir, et beaucoup d'autres à qui cela aura été rappelé." Il sortit une lettre froissée de sa poche et la tendit à Harry.

Harry la lut et soupira. "Et donc je dois m'enregistrer, puisque tout le monde et sa sœur savent que je suis un Fourchelang," marmonna-t-il.

Snape acquiesça de nouveau. "Avec un peu de chance, ce ne sera rien de plus que signer un formulaire confirmant que tu as ce don. Cependant, je préfère agir maintenant, avant qu'il y ait du bruit au sujet d'un 'héros' et d'un sorcier noir ne se conformant pas à cet édit du Ministère."

Harry lui répondit par un hochement de tête, puis il réalisa avec stupeur qu'il avait complètement oublié de demander à propos de Connor, des Weasley et de James. Snape l'avait frappé si fort avec la potion et le journal que c'était compréhensible, mais il ressentait tout de même un peu de culpabilité en demandant, "Monsieur ? Est-ce que tout le monde est rentré sain et sauf ?"

"Il y a eu quelques victimes parmi la foule piétinée," dit Snape doucement. "Personne que tu ne connaisses en faisait partie."

Même en sachant que Snape avait probablement formulé cela de cette façon pour atténuer sa culpabilité, Harry grimaça tout de même. S'il ne s'était pas vanté en duelant Rosier, alors il aurait probablement pu dissiper la malédiction du Vent Mauvais avant qu'elle ne tue quelqu'un, et il n'y aurait certainement pas eu l'histoire stupide de Skeeter dans la Gazette. Il baissa la tête.

"Harry."

Il sursauta. Pour une raison quelconque, il avait été sûr que Snape avait quitté la pièce. Tu dois vraiment arrêter de faire ça, se rappela-t-il, et leva les yeux vers son tuteur. "Oui ?"

"Ce n'était pas ta faute," dit Snape, en articulant chaque mot comme s'il donnait des instructions de Potions en classe. "Tu ne peux pas sauver tout le monde. Tu n'es pas le sacrifice pour tout le monde. Souviens-toi de cela."

Il soutint le regard de Harry jusqu'à ce qu'il acquiesce, puis quitta la pièce d'un geste ample, en appelant par-dessus son épaule, "Prépare-toi pour le Ministère, et assure-toi de prendre un petit-déjeuner. Je saurai si tu ne l'as pas fait."

Harry sortit du lit en s'étirant les bras. Il s'arrêta lorsqu'il ressentit une brève restriction dans ses mouvements et tapa sur ses cheveux, se demandant si un autre insecte s'y trouvait.

Cependant, il ne trouva rien, et après un moment, la sensation disparut. Harry haussa les épaules. Cela venait probablement du fait qu'il avait dormi trop enroulé dans les draps.

* * *

Harry resta près de Rogue. Il savait que c'était ridicule, mais il n'avait jamais été dans un endroit aussi bruyant que cette partie de Londres, et cela l'accablait. Le Chemin de Traverse était beaucoup plus calme. Ici, il semblait y avoir des gens absolument partout, y compris dans des coins où ses yeux ne s'attendaient pas à les rencontrer, et beaucoup d'entre eux criaient, riaient, traversaient les rues en courant et se lançaient des choses les uns aux autres ou par-dessus leurs épaules, comme s'ils n'avaient aucun souci au monde. C'était une journée plate et ensoleillée, peut-être la dernière d'août, et visiblement, ils avaient l'intention d'en profiter autant que possible. Harry pouvait apprécier cela à distance, dans un article de journal ou un livre.

Mais, se demanda-t-il, en sursautant lorsqu'une bouteille vola au-dessus de sa tête, doivent-ils être si enthousiastes à ce sujet?

"Nous y sommes."

Harry cligna des yeux. Il avait marché la tête baissée pendant les dernières minutes et ne s'était pas rendu compte qu'ils avaient tourné dans une rue légèrement plus calme, bien que beaucoup plus sale que la normale. Ils passèrent devant un mur le long duquel quelqu'un avait dessiné un motif en spirale soigneux en vert et rouge, et quelqu'un d'autre avait dessiné une main bleue qui le traversait. TOUTES SALUENT LA MAIN, disait une autre ligne de lettres bleues en dessous.

Harry frissonna. Cet endroit était aussi étranger et dangereux que la Forêt Interdite, à sa manière. Au moins, il savait qu'il pouvait utiliser la magie pour sauver sa vie s'il rencontrait une créature hostile dans les bois. Il n'était pas sûr de quel remède fonctionnerait le mieux pour les Moldus, et il était de toute façon interdit d'utiliser la magie devant eux.

Rogue entra dans une boîte haute mais pas très grande, entraînant Harry avec lui. Devant eux se trouvait un appareil que Harry reconnaissait vaguement d'un des livres d'images moldus que sa mère avait parfois laissé lire à Connor. C'était un téléphone. Rogue tendit la main et, avec une expression de dégoût, appuya sur cinq boutons, dans une séquence trop rapide pour que Harry puisse la distinguer. Il résolut de demander à Rogue de la lui dire plus tard.

"Bienvenue au Ministère de la Magie. Veuillez indiquer votre nom et votre affaire."

Harry plissa les yeux. Il pouvait à peine distinguer la trace scintillante du sort qui canalisait la voix de la sorcière d'accueil à travers un point dans l'air. Elle plongeait devant le téléphone et dans le sol. Harry leva les sourcils. Ah, donc le Ministère est vraiment sous la surface?

"Severus Rogue et Harry Potter," dit Rogue d'une voix sèche mais claire, le dégoût pour toute cette mascarade ridicule écrit sur son visage. "Ici pour enregistrer Harry Potter en tant que Fourchelang."

Un doux bruit de ronronnement se fit entendre, et deux badges argentés tombèrent dans la main de Rogue. Il les tria, trouva celui de Harry, et le lui tendit, épinglant le sien à ses robes. Harry fit de même.

La cabine téléphonique sursauta et commença à descendre, surprenant Harry, mais pas autant que si il n’avait pas compris que les bureaux étaient souterrains. La descente ne fut pas longue, et comme Rogue était manifestement bouillant sous la surface, Harry décida de ne rien dire. La première personne à parler à Rogue allait recevoir un flot de vitriol, aussi soigneusement dissimulé soit-il.

La porte de la cabine téléphonique s'ouvrit, et Harry cligna des yeux. La pièce devant lui était immense et inondée de lumière. Il y avait plus de cheminées que ce dont une personne pourrait jamais avoir besoin le long des deux murs, et le plafond était, pour une raison quelconque, bleu, avec des symboles dorés. Harry le regarda d’un air renfrogné. Il ne se souvenait d'aucune famille de sang pur qui utilisait ces deux couleurs dans une combinaison aussi brillante et criarde, et maintenant il comprenait pourquoi.

"Par ici, Harry."

Rogue traversa résolument le milieu de la pièce, laissant Harry le suivre. Il le fit, mais s'arrêta en voyant la fontaine devant eux.

Elle était en or. C’était le premier problème ; Harry ne voyait aucune raison d’utiliser autant d’or pour quoi que ce soit, et cela lui semblait ostentatoire. Le deuxième problème était les statues qui la composaient. Un sorcier, une sorcière, un gobelin (évidemment un du sud, et non un du nord), un elfe de maison et un centaure se tenaient dans ce qui était probablement censé être une pose fraternelle ou camaraderie. Ce que Harry voyait principalement, c’était la façon dont l’elfe de maison, le gobelin et le centaure regardaient les humains comme s'ils allaient s'effondrer et se prosterner à leurs pieds.

Il inspira profondément, relaxant sa vision physique, puis recula en titubant et mit une main sur ses yeux. La pièce brillait comme le soleil. Il y avait au moins trois toiles connectées à la fontaine, si brillantes que Harry savait qu'elles devaient être puissantes. Il devait progresser prudemment parmi les radiances, mais il pensa distinguer une toile bleue, une dorée, et une qui était soit également dorée, soit d'un orange pâle, comme le ciel au lever du soleil.

"Harry ? Harry !"

Harry revint à lui-même, et parvint même à s’écarter à temps pour éviter la main tendue de Rogue. Il lui fit un signe de tête. "Je vais bien," murmura-t-il, et désigna la fontaine. "Je n'aime juste pas vraiment ça."

"La Fontaine des Frères Magiques, c'est comme ça qu’on l’appelle." Rogue le dit avec un ricanement, mais Harry pensa que c'était automatique. Il regardait attentivement Harry maintenant, comme s'il essayait de décider s'il devait l'emmener à nouveau hors du Ministère.

Harry étouffa le rire amer qui voulait monter de sa gorge. "Oui, je suppose qu’il fallait que ce soit ça."

Il jeta un dernier coup d'œil à la fontaine, puis secoua la tête et suivit Rogue dans la pièce. Il laissa glisser à nouveau la vision des toiles. Il ne pouvait rien faire à leur sujet pour l’instant, et sans doute le Ministère avait des alarmes de quelque sorte prêtes à s'activer s'il touchait les toiles ou employait une magie suffisamment puissante pour les briser. Après qu'il ait libéré les Détraqueurs, ils auraient été fous de ne pas le faire.

La pièce se terminait par une paire de portes dorées, devant lesquelles se tenait un sorcier à l'air ennuyé derrière un petit comptoir. Il leur fit un signe de tête et afficha un sourire qui ne paraissait pas naturel sur son visage. "Salutations et bienvenue au Ministère de la Magie ! Je m'appelle Eric. Laissez-moi enregistrer vos baguettes pour vous." Il tendit la main par-dessus le comptoir.

Snape, bien que manifestement réticent, remit sa propre baguette. Harry observait et pratiquait des sourires et des voix perdues dans sa tête, pour paraître plus innocent lorsque Eric se tournerait vers lui avec attente.

"Je, euh, n'ai pas apporté ma baguette," dit Harry.

Il entendit le sifflement de Snape. "Quoi ?"

"Eh bien, nous avons bougé si vite ce matin que j'ai juste oublié," lui répondit Harry. Et c'était vrai. Il n'utilisait plus souvent la baguette en cyprès, bien que la plupart du temps il la portait toujours. Elle se trouvait actuellement dans un tiroir de la table à côté de son lit. Il haussa les épaules en direction du garde. "Je suis désolé. Puis-je quand même visiter le Ministère ?"

Eric ricana. "Bien sûr, mon garçon. Souviens-toi simplement de toujours porter ta baguette avec toi !" Il agita son doigt vers Harry. "Les petits sorciers comme toi seront autrement attrapés !"

"Oui, monsieur," dit Harry, tout en se demandant pourquoi le Ministère avait engagé quelqu'un qui dirait une chose pareille le lendemain d'une attaque de Mangemorts. "Merci, monsieur." Il fit un signe de tête à Eric et laissa Snape l'escorter à travers les portes, ignorant le sifflement de son mentor, "Nous en discuterons plus tard." La partie importante de cette phrase était "plus tard."

Eric l'interpella. "Oh ! Monsieur ! J'ai oublié de vous dire où vous allez."

Snape se retourna avec une colère à peine contrôlée. "Je pensais," dit-il, "comme n'importe qui le ferait, que nous allions au deuxième étage, car c'est là que se trouve le Département de l'application des lois magiques."

Eric parut soudain se ratatiner. "Euh." Il fixa ses mains un instant, puis secoua la tête. "Non," dit-il, et lâcha les mots suivants si vite que Harry eut presque du mal à les comprendre. "Quatrième étage, monsieur."

Harry sentit le moment où Snape se figea complètement. Même sa main sur l'épaule de Harry ne pressait plus. Il se contentait de rester là, puis il souffla, "Quoi ?"

"Oui, monsieur," dit Eric, se réfugiant dans le babillage. "Je pensais que c'était inhabituel, mais ils ont dit, ils ont dit que c'était officiel, et j'ai dit bien sûr que je le dirais aux visiteurs comme—comme vous-même, monsieur, et ils ont dit que cela avait du sens, et à un certain niveau je dois être d'accord, parce qu'évidemment nous ne voulons pas que des sorciers noirs se promènent et utilisent leurs pouvoirs, pas que cela signifie que ce garçon est un sorcier noir, évidemment, j'ai vu l'histoire dans le Prophète, je pense qu'il a fait du bien la nuit dernière, je pense—"

"Viens, Harry," dit Snape, sa voix claire comme un diamant. "Nous allons au quatrième étage, et au Département de régulation et de contrôle des créatures magiques." Sa main se referma cette fois, alors qu'il entraînait presque Harry vers les ascenseurs.

Harry planta ses pieds et secoua son épaule, la libérant de l'emprise de Snape en un instant. "Pourquoi es-tu si en colère ?" demanda-t-il calmement.

Snape se tourna vers lui. "Ils te considèrent comme une créature magique," siffla-t-il.

"Non," fit remarquer Harry. "Je ne pense pas qu'ils le fassent, du moins pas au même niveau qu'ils considèrent, disons, les gobelins." Il mit de côté les pensées concernant la fontaine derrière eux, car cela ne faisait que le mettre en colère. "Je pense que c'est un message de relations publiques. Ils veulent que tout le monde pense qu'un Fourchelang est une sorte de créature magique dangereuse, à tolérer uniquement s'il se fait enregistrer." Son esprit était déjà en train de réfléchir aux implications. Il savait ce que le Ministère avait voulu faire, mais il allait faire en sorte que cela se retourne contre eux si possible. Au minimum, il pourrait en parler à Fumseck, bien qu'il ne puisse pas comprendre ce que le phénix dirait en réponse, et il répandrait la nouvelle parmi les autres créatures magiques. "Ça ne me dérange pas. Je suis honoré d'être au même endroit où ils ont fait enregistrer Remus, Hawthorn et les autres loups-garous, et une fois que les elfes de maison et les gobelins entendront parler de ça…"

Il leva les yeux vers Snape avec un sourire. "Ils n'auraient rien pu faire d'autre qui m'aide autant dans mon travail de vates."

Snape, vit-il, ne souriait pas. Snape, vit-il, était tellement loin de sourire que son visage semblait prêt à maudire la prochaine personne qui croiserait son chemin. Harry secoua la tête.

"Tu ne vois pas ?" murmura-t-il. "Ils l'ont conçu comme une humiliation, oui, un rappel de ma 'place appropriée', mais cela ne signifie pas que je doive le prendre de cette façon. Ils ne peuvent m'insulter que si je les laisse faire."

Snape le fixa intensément. Harry le fixa en retour, relâchant même ses barrières pour laisser Snape lire son esprit avec la Legilimancie s'il le souhaitait. Cela ne le dérangeait vraiment pas, pas quand ses ennemis venaient de lui fournir une si belle arme.

Snape hocha la tête une fois, puis dit, alors qu'ils se dirigeaient à nouveau vers les ascenseurs, "Maintenant, tu vas m'expliquer pourquoi tu te promènes sans ta baguette."

Harry grimaça. Oui, s'il ne peut pas attaquer une cible, il s'en prend simplement à une autre.

* * *

"Signez ici si les informations sur ce formulaire sont correctes."

Harry soupira et se pencha sur le formulaire devant lui, étirant sa main crispée avant de considérer les informations, principalement de base : le jour de sa naissance, les noms complets de ses parents, le lieu de sa naissance, et ainsi de suite. Ce n'était pas aussi difficile qu'il l'avait pensé, mais c'était beaucoup plus ennuyeux. Il devait signer et compléter de nombreux formulaires, souvent en trois exemplaires. Il avait de plus en plus de mal à comprendre Scrimgeour à chaque instant. Non seulement l'homme disait aimer ça, mais il s'était bâti une réputation de vraiment l'apprécier. Comment avait-il pu supporter la torture ?

Snape se tenait derrière lui, les bras croisés sur sa poitrine. La jeune sorcière joyeuse derrière le bureau ne cessait de lui lancer des regards qui passaient progressivement de nerveux à terrifiés. Harry comprenait. Snape n'avait pas besoin de dire quoi que ce soit. Il pouvait intimider d'un seul regard.

Il remplit ce formulaire et le tendit par-dessus le bureau. Pendant que la sorcière l'examinait, Harry jeta un coup d'œil autour du bureau. C'était un espace ouvert et aéré, ou du moins cela en donnait l'impression, avec de hauts plafonds, plusieurs bureaux et des fenêtres qui offraient une vision magique impossible du soleil filant dans un ciel bleu sans nuages. Harry n'était pas sûr de savoir dans quelle division ils se trouvaient ; il n'avait vu que quelques sorciers et sorcières passer, et aucune créature magique. La plupart s'étaient arrêtés comme s'ils se demandaient ce que Harry faisait là, ou peut-être le reconnaissaient-ils à partir des photos publiées plus tard dans l'article de Skeeter, mais tous accéléraient le pas dès qu'ils apercevaient Snape.

La voix chaleureuse de la sorcière ramena Harry au moment présent. "Excellent, cher. Maintenant, juste un formulaire de plus, et nous aurons terminé." Elle poussa le dernier papier, solitaire, vers lui par-dessus le bureau. Harry sentit son cœur se réchauffer. C'était fastidieux, ennuyeux et nécessaire, et après avoir réalisé que le Ministère le classait comme une créature magique, rien n'avait été amusant. Il parcourut rapidement le formulaire. Ce n'était que quelques lignes, mais en langage juridique, il lui fallut donc un moment pour comprendre ce que cela signifiait.

Il se renfonça dans son siège, prudemment, et déposa la plume devant lui, en fléchissant les doigts. La sorcière le regarda et fit claquer sa langue. "Main douloureuse, cher ? Ce n'est pas grave. Tu peux prendre un moment pour te détendre avant de signer."

Harry la regarda calmement dans les yeux et dit, "Je ne vais pas apposer ma signature sur ça."

La bouche de la sorcière s'ouvrit dans un joli tableau de choc. Elle avait des cheveux foncés et des yeux gris qui rappelaient à Harry ceux de Sirius, du moins par la quantité de surprise qu'ils pouvaient contenir. "Oh, mais cher, tu dois. Tu as si bien réussi avec tous les autres ! Tu devras signer celui-ci aussi. C'est la dernière étape de l'enregistrement." Elle désigna le formulaire et sourit, comme si Harry avait pu manquer de remarquer qu'il n'y avait pas d'autres papiers sous celui-ci.

Harry la fixa. "Je le sais. Mais ce formulaire dit que je ne dois plus parler aux serpents sous peine de risquer une sanction légale du Ministère. Je ne vais pas le faire. Je suis parfaitement disposé à ce que le Ministère sache que je suis un Fourchelang et qu'ils gardent tous mes formulaires au dossier au cas où un Fourchelang commettrait un crime un jour —" c'était l'excuse officielle pour l'enregistrement que la sorcière lui avait donnée "— mais je ne vais pas réellement m'empêcher d'utiliser mon don. Avez-vous fait signer aux loups-garous un formulaire pour les empêcher de se transformer chaque mois ?"

La sorcière émit un rire nerveux. "Maintenant, cher, tu sais que—que ce n'est pas la même chose. La lycanthropie est une maladie, et ils ne peuvent pas s'empêcher d'être malades." Elle se pencha en avant de manière confidentielle. "Ils ne sont pas des sorciers normaux, de toute façon. Mais toi, tu l'es, cher. Et tu connais la différence entre le bien et le mal, n'est-ce pas ? Et tu veux être du côté du bien et de la loi ? Alors, tu peux choisir de contrôler ton talent. C'est tout." Elle tapota le formulaire du doigt de manière encourageante.

Harry entrouvrit les yeux et se rappela l'un des autres formulaires qu'il avait signés. "Je suis aussi légalement responsable d'aider le Ministère s'ils ont besoin de mes capacités de Fourchelang, n'est-ce pas ?"

"Oui," dit la sorcière, "mais ils voulaient dire qu'ils vous questionneraient à leur sujet, mon cher, pas qu'ils vous ordonneraient de les utiliser—"

Harry ouvrit brusquement les yeux et la fusilla du regard. "Et si je pouvais sauver la vie de quelqu'un en parlant Fourchelang, mais que je ne le fais pas à cause des pénalités légales, et qu'une personne meurt à cause de la morsure d'un serpent venimeux ? Pourrais-je être accusé de meurtre pour la mort de cette personne, puisque j'avais le pouvoir de l'empêcher et que je n'ai rien fait ?"

La sorcière ouvrit la bouche, mais aucun son n'en sortit. Elle commença à feuilleter les formulaires que Harry avait déjà signés.

"Je ne les mettrais pas au-dessus de ça," dit Harry. Il s'assit sur sa rage avec un effort, et garda sa voix froide et tranchante. "Ils pourraient, si je signais ce formulaire. Donc, je ne le ferai pas." Il se leva. "Merci de m'avoir aidé à signer les autres formulaires. Et n'hésitez pas à en parler à qui vous voulez."

"Vous ne pouvez pas faire ça," dit la sorcière désespérément. "Mon cher, la loi est très claire—tous les Fourchelangs et possesseurs d'autres talents obscurs doivent s'enregistrer, et complètement—"

"Pouvez-vous m'en empêcher ?" lui demanda doucement Harry.

La sorcière prit sa baguette. Harry croisa son regard et attendit.

Soudainement, la sorcière pâlit, et sa main trembla alors qu'elle reposait sa baguette. "Ne fais pas ça," murmura-t-elle. "C'est horrible, la façon dont tu me regardes, comme si tu pouvais éplucher ma peau et voir chaque secret dans ma tête." Elle commença à trembler, et leva les mains pour se couvrir le visage.

Harry cligna des yeux. Peut-être avait-il eu l'air plus féroce qu'il ne le pensait. Il secoua la tête, une fois, et lui tourna le dos, attrapant le regard de Snape. Il hocha la tête, et ils se dirigèrent vers les ascenseurs.

"Ça n'aurait jamais dû aller aussi loin," siffla Snape, alors qu'ils attendaient qu'un ascenseur arrive. "Interdire de parler aux serpents ? C'est de la folie."

Harry ferma les yeux, et s'amusa un instant en imaginant ce que Sylarana aurait dit si elle avait été là et qu'il avait essayé de rester silencieux près d'elle. Cette pensée l'aida à dissiper une partie de sa colère. Il ouvrit les yeux et dit légèrement, "Oui, et si soudainement, aussi. Je pense que nous allons nous arrêter au deuxième étage en sortant. J'aimerais parler à Rufus Scrimgeour et découvrir comment cela a pu devenir aussi grave aussi vite."

Snape lui lança un regard dur. "Je pensais que nous retournerions à Poudlard," dit-il. "C'est dangereux d'être hors des protections trop longtemps, Harry."

"Je sais," dit Harry, avec un soupir. "Mais je pense que j'ai besoin de savoir. Il ne m'a pas averti. Soit il savait et nous devons renégocier les termes de notre alliance, soit il ne savait pas, et cela signifie que les choses se sont passées avec une rapidité suspecte. Pourquoi ? Pourquoi ont-ils soudainement pensé qu'ils devaient craindre les Fourchelangs, parmi tous les gens, ou les sorciers obscurs qui n'étaient pas enregistrés avant ?" Il secoua la tête.

« Ils ont toujours craint ceux qui sont plus puissants qu'eux », chuchota Rogue. « Il y a des moments où je peux comprendre la pensée du Seigneur des Ténèbres. »

Harry réprima un frisson. Ce commentaire le ramena au rire de Rosier la nuit précédente, et à son affirmation que Harry pourrait devenir un Seigneur des Ténèbres même s'il tuait Voldemort. Et il y avait eu des moments où Harry avait utilisé la magie noire, ou était en plein dedans, et avait certainement ressenti la tentation d'aller plus loin. Il pensa à la Nuit de Walpurgis, et à la façon dont il y avait dansé. C'était le genre de célébration que le Ministère aimerait contrôler, et sans doute éliminer.

Mais contre cela, il y avait l'ensemble de mots que Scrimgeour avait prononcés une fois, avec toute la passion d'une véritable conviction. Il n'était pas juste que les puissants gouvernent le monde et que les sorciers de pouvoir ordinaire n'aient aucun recours. En gardant le Ministère un lieu neutre, ouvert, querelleur qu'aucun Seigneur ne pouvait contrôler, il espérait donner cette chance aux gens.

Harry émit un petit bruit dans sa gorge et secoua la tête. Juste un autre chemin épineux à parcourir.

L'ascenseur arriva alors, et Harry y entra, suivi de près par Rogue. Harry se concentra. Il devrait trouver les mots justes pour convaincre Scrimgeour qu'il n'était pas simplement un autre Seigneur venu se mêler des affaires du Ministère. Parfois, le pouvoir était un fardeau autant qu'une liberté.

* * *

Le bureau des Aurors mettait Harry mal à l'aise. Il pouvait sentir des protections qu'il ne voyait pas, bourdonnant tranquillement en arrière-plan. Il voyait des têtes se tourner pour le suivre alors que Rogue l'escortait devant les bureaux individuels des Aurors, non pas nécessairement parce qu'ils pouvaient sentir sa magie, mais à cause de la nature suspicieuse inhérente que leur formation semblait leur donner. Il pouvait percevoir de la tension, du mécontentement et une responsabilité sombre et froide derrière de nombreux visages autour de lui, bien que cela ait pu être causé au moins en partie par la nécessité de gérer la paperasse.

Ils rencontrèrent un assistant devant le bureau de Scrimgeour, mais pour une raison quelconque, dès qu'il vit Harry, il écarquilla les yeux et fit un signe de tête en direction de la porte derrière lui. « Allez-y », dit-il. « Il vous attend. Il m'a dit que je vous reconnaîtrais au premier coup d'œil, et je dois dire qu'il avait raison. » Il se mit à sourire, un sourire qui ne faiblit même pas quand Rogue le fusilla du regard.

Harry secoua la tête, confus, et se dirigea vers le bureau de Scrimgeour. Comment Scrimgeour savait-il que Harry voudrait le voir ? Et pourquoi aurait-il parlé de lui à d'autres personnes ?

Le bureau était plus petit que Harry ne l'aurait cru pour le chef du bureau des Aurors, mais cela pouvait être dû au nombre incalculable de photographies sur les murs. Harry regarda autour de lui, un peu étourdi. Il aperçut des maisons, des personnes, des arbres, des rues, une carte qui semblait être celle du Ministère, quelques photos de Poudlard, des scènes qui semblaient être des arrestations, le visage doux et un peu niais du ministre Fudge, et bien d'autres encore qu'il ne pouvait vraiment distinguer.

« Harry. Entre. »

Harry se retourna. Au centre de toutes les photos se trouvait un bureau — deux bureaux, en réalité, se faisant face. Scrimgeour était assis derrière le premier, ses yeux jaunes calmes et directs. Derrière l'autre, griffonnant frénétiquement sur une feuille de parchemin qui semblait plus longue que lui, se trouvait Percy Weasley.

Harry fixa Scrimgeour. L'Auror leva ses sourcils impressionnants et fit un geste en direction de Percy. « Ah oui, j'avais oublié que tu connaissais déjà M. Weasley. Vous étiez à la même école, après tout, bien que pas dans la même maison. C'est plus une ré-acquaintance qu'une réintroduction, n'est-ce pas ? »

« Oui, » murmura Harry, encore plus confus. Il avait pensé que Percy travaillait dans un département qui vérifiait l'épaisseur des fonds de chaudrons, et non pas pour le Chef des Aurors. Percy leva la tête d'un coup, jeta à Harry un seul regard éloquent et harassé, puis retourna à sa feuille de parchemin.

« M. Weasley m'aide avec une affaire sur laquelle je travaille, » dit Scrimgeour de façon expansive. « Parfait pour quelqu'un de ses talents. » Il adressa à Harry un lent clin d'œil.

Harry secoua légèrement la tête, mais sentit un sourire naître aux coins de ses lèvres. Il avait averti Scrimgeour que Percy entrait au Ministère comme espion pour Dumbledore et l'Ordre du Phénix. Il avait pensé que l'Auror se contenterait de le surveiller, mais il semblait que Scrimgeour était plus direct que ça.

« Tu es ici pour me parler du nouveau décret, je suppose ? » reprit Scrimgeour, orientant la conversation sans effort. « Oui. Une chose gênante. Ils viennent de déposer les formulaires sur mon bureau ce matin. » Il prit la liasse de papiers la plus proche et les agita. « Comment sommes-nous censés attraper chaque sorcière noire qui fait un sortilège d'amour mineur et ne veut pas déclarer qu'elle le fait, je te le demande ? »

« J'espérais que tu pourrais me dire pourquoi il a été adopté avec une telle — efficacité, » dit Harry, décidant de prendre son signal de Scrimgeour. L'Auror ne semblait manifestement pas dérangé que Percy les écoute, donc Harry ne le serait pas non plus. « Il semble vraiment avoir été précipité au travers du Magenmagot. Et pourquoi un Fourchelang doit-il s'enregistrer au Département de la Régulation et du Contrôle des Créatures Magiques ? » Il s'assura d'injecter une quantité modérée d'indignation dans sa voix. Personne n'avait dit qu'il ne pouvait pas être en colère à ce sujet devant les bonnes personnes.

Il vit qu'il avait surpris Scrimgeour. L'Auror se redressa et se pencha en avant. « Tu t'es enregistré là-bas ? » demanda-t-il.

Harry hocha la tête. « J'en déduis que personne d'autre ne l'est ? »

Scrimgeour ferma les yeux. « Peu importe s'il y en avait d'autres, » murmura-t-il. « Quelqu'un pourrait toujours dire que c'est juste parce qu'il n'y a pas d'autres Fourchelangs en Grande-Bretagne. »

« Ou, du moins, aucun assez fou pour venir s'enregistrer, » dit Snape d'un ton acerbe, ne pouvant plus garder le silence.

« Je n'ai pas complété l'enregistrement, » dit Harry, décidant qu'il était important d'être honnête. Son alliance avec Scrimgeour était basée sur un échange d'informations, et avant tout, Scrimgeour était un Auror, obligé de faire respecter la loi des sorciers. Si Harry ne lui laissait pas un peu de marge de manœuvre, il pourrait ne pas avoir d'autre choix que d'arrêter Harry pour avoir enfreint la loi à un moment donné. « Je n'ai pas signé le formulaire indiquant que je comprenais que je serais soumis à toutes les pénalités appropriées si je parlais aux serpents. »

Les yeux de Scrimgeour s'ouvrirent. Harry le fixa avec fascination. Il n'avait vu cette transformation qu'une seule fois auparavant, la première fois qu'il avait rencontré Scrimgeour. L'homme avait tendance à être détaché et amusé le reste du temps, mais là, c'était l'intensité qui avait surgi lorsqu'il disait à Harry ce qu'il croyait que le Ministère était et pouvait être.

"Ça," dit Scrimgeour, sa voix claire et calme, "ne faisait pas partie d'un autre enregistrement."

Harry serra les poings. "Donc une sorcière noire qui fabrique des sorts d'amour n'est pas obligée d'arrêter d'en faire ?" demanda-t-il.

Scrimgeour secoua la tête. "Comment pourrions-nous arrêter cela, alors que les potions d'amour sont légales à vendre ? Non, elle accepterait de s'enregistrer pour dire qu'elle les fabriquait, où elle vivait, et ainsi de suite, de sorte que si un crime impliquant des sorts d'amour se produisait, nous aurions une liste pratique de suspects—excusez-moi, de personnes qui nous aideraient dans nos enquêtes." Il fixa à nouveau ses yeux sur Harry. "Mais pas ça. Je ne savais pas qu'ils diraient que tu ne pouvais pas utiliser ton talent du tout."

Harry resta silencieux, réfléchissant. Si ce n'était pour la date sur la lettre d'Ombrage, il aurait pensé que l'enregistrement le visait à cause de ses exploits à la Coupe du Monde de Quidditch, mais elle avait écrit la lettre avant que cela n'arrive.

Cela ne signifie pas que l'enregistrement ne te visait pas, lui dit une voix calme, pas Regulus, de qui il n'avait pas eu de nouvelles ce matin, mais la partie la plus Serpentard de son cerveau. Cela pourrait toujours être le cas. Au moins, l'idée qu'ils ne veulent pas que tu parles Fourchelang, alors qu'ils gardent simplement un œil sur d'autres talents sombres, le suggère.

Mais pourquoi ? Le Fourchelang était considéré comme sombre depuis l'époque de Serpentard, d'après ce que Harry comprenait, à cause de ce qui avait fini par lui arriver, mais ce n'était pas un don si puissant que le Ministère agirait pour empêcher quiconque de l'utiliser. Ce n'était pas comme si Harry pouvait commander des armées de serpents pour attaquer n'importe qui.

La voix avait une réponse pour cela aussi. Le Fourchelang est une excuse commode. C'est ton pouvoir qu'ils veulent contrôler. Les rumeurs ont eu des mois pour se construire, maintenant, et combien de personnes ont pu ressentir la décharge magique qui a alerté les Mangemorts sur l'emplacement de Lux Aeterna ? Ils deviennent nerveux. Si tu peux être vu en train de venir publiquement et coopérer avec le Ministère, ils peuvent donner l'impression de t'avoir en laisse, plutôt que de te voir te mettre en place en tant que Seigneur indépendant.

Harry retroussa sa lèvre dans un grognement silencieux. Il ne pensait pas que les sorciers puissants devaient gouverner ceux qui étaient moins forts, non, mais il s'opposait à l'idée que les moins puissants le contrôlent. Il était une arme et un sacrifice, mais il choisissait qui défendre et où se sacrifier. Le Ministère ne lui avait même pas fait la courtoisie de l'approcher ouvertement. Déjà, Harry regrettait d'être venu et d'avoir semblé obéir à la loi.

Pourtant, que pouvait-il faire d'autre ? Il était à peine préparé à affronter tout le Ministère par lui-même.

Il ouvrit les yeux et rencontra de nouveau le regard de Scrimgeour. "Je pourrais l'utiliser," dit-il, "ne serait-ce que pour sauver des vies."

"Et je pourrais vous arrêter," répondit Scrimgeour avec autant de précaution, "ne serait-ce que pour faire plaisir aux yeux des gens."

Harry hocha rapidement la tête, comprenant. Il y avait des choses que Scrimgeour ne pouvait pas faire et des règles qu'il ne franchirait pas, mais il pourrait faciliter le processus d'arrestation ou d'amende de Harry si cela devait arriver. Au moins, ils se comprenaient mutuellement maintenant.

Il regarda une fois Percy Weasley, mais Scrimgeour ne fournit aucune explication spontanée sur ce qu'il faisait là, alors Harry haussa les épaules. "Je vous reverrai plus tard, Auror Scrimgeour," dit-il.

"Et je vous reverrai plus tard, M. Potter," répondit Scrimgeour, tout aussi formel. "De cela, je n'ai aucun doute."

Harry lui offrit un sourire sans humour et sortit du bureau. Comme l'avait dit Snape, ils devaient vraiment se mettre à l'abri derrière les protections de Poudlard.

Cependant, son esprit tournait, cherchant à rassembler des fils et à voir quelles connexions il pouvait tisser à partir d'eux, lesquelles pourraient profiter à la fois à lui et à ses alliés.

* * *

Snape suivit tranquillement Harry. Il semblait qu'il n'aurait pas besoin de jeter des sorts aux gens après tout, ni de parler à son protégé des implications possibles d'une loi qui interdisait uniquement aux Fourchelang, en fait, à un seul sorcier en Grande-Bretagne, d'utiliser leurs talents obscurs.

Harry avait compris cela par lui-même. Snape, grâce à la potion qu'il avait donnée à Harry ce matin, pouvait sentir son esprit en ébullition, triant et examinant les implications, rejetant certaines et en embrassant d'autres, bien qu'il ne puisse pas lire la substance de ces pensées.

Snape avait préparé la potion la nuit dernière, la première d'une série de solutions temporaires à la nature auto-sacrificielle de Harry qu'il avait l'intention de rendre permanentes. Cela avait éveillé Harry, oui, mais cela donnait également à Snape un lien passif avec lui—un lien qui l'avertirait lorsque Harry était en danger, lui dirait où il se trouvait si Snape se concentrait, et lui permettrait de ressentir l'état général de l'esprit et des émotions de Harry. Cela ne placerait aucune barrière sur lui. Harry pourrait toujours aller où il le souhaitait et faire ce qu'il voulait, ce qu'il ferait de toute façon. Mais Snape pourrait au moins être à son épaule droite, si cela devenait nécessaire.

En regardant son protégé marcher devant lui, Snape pensa que cela pourrait ne pas être aussi nécessaire qu'il le pensait.

Il ouvre les yeux. Il voit beaucoup plus du monde qui l'entoure qu'il ne le faisait lorsqu'il est arrivé à Poudlard.

Maintenant, si je peux lui faire se voir lui-même aussi, nous pourrions être capables de remporter de véritables victoires.

Snape sourit et sentit l'éveil d'ambitions longtemps cachées renaître en lui, éclore comme des dragons.

Il ne s'agit plus seulement de victoire sur James ou Gryffondor, si jamais cela l'a été. Il s'agit de gagner en général, et de gagner l'avenir.

*Chapitre 9*: Qui parle aux nombreux ?

Merci pour les critiques d'hier !

En d'autres nouvelles, l'histoire a acquis au moins un nouveau chapitre, à cause du rebondissement à la fin de ce chapitre. Zut.