Saving Connor

Resume
Traduction de la saga : ‘Saving Connor’ de l’auteur Lightning on the Wave , réunit en une seule grande histoire pour en faciliter la lecture.
Univers alternatif, HP/DM slash éventuel, Harry est très Serpentard ! Le jumeau de Harry, Connor, est l'Élu, et Harry est dévoué à le protéger en passant pour quelqu'un d'ordinaire. Mais certaines personnes ne laisseront pas Harry rester dans l'ombre... COMPLET
Chapitre Huit : La théorie rencontre la pratique
Draco descendit le grand escalier à Cobley-by-the-Sea en ayant l'impression que quelqu'un avait passé une main dans ses cheveux et les avait fait se dresser sur sa tête. Il n'avait pas bien dormi. Ce n'était pas la chambre de pierre nue ou le lit inconnu, épais de rideaux hâtivement dépoussiérés, qui avaient gêné son sommeil. Les odeurs, de toutes choses, l'avaient perturbé. Draco préférait l'odeur lourde de rose qui entourait Harry, du moins à son nez, aux senteurs de sel et de brume. Le grondement sourd des vagues frappant la falaise dans laquelle la maison était taillée n'avait pas aidé non plus.
Il s'arrêta en atteignant le bas de l'escalier. Cela s'ouvrait sur une vaste pièce, comme celle où ils avaient célébré Noël, bien que plusieurs étages plus haut, avec des fenêtres donnant sur l'océan. Il y avait plusieurs piliers de pierre éparpillés, que Draco pensait destinés à servir de perchoirs pour les hiboux, ou de socles pour des objets maintenant absents. Sinon, la pièce était nue et inconfortable.
Et Harry se tenait près de l'une des fenêtres, dans les mêmes vêtements qu'il portait la nuit dernière, regardant dehors avec impatience.
"Harry."
Harry sursauta et regarda par-dessus son épaule. "Oh, salut, Draco."
L'un de nous doit le dire. Draco resta silencieux, attendant. Mais Harry se contenta de se retourner et de fixer à nouveau la fenêtre, comme s'il ne remarquait pas la tension dans l'air. Un instant plus tard, il s'exclama et tendit son bras.
Un hibou des marais, aussi ébouriffé que Draco se sentait, s'accrocha à son pull lorsque Harry ramena son bras à l'intérieur. Il sourit alors que son Sortilège de Lévitation retirait la lettre de sa patte, même si le hibou hululait nerveusement et changeait de griffe à la proximité de la magie invisible. Harry déroula la lettre via un processus à moitié magique, à moitié manuel, que Draco ne pouvait pas bien voir sous cet angle. Il fit un pas de plus, juste au moment où Harry laissait la lettre se refermer et lui souriait.
"Elle le fera," dit-il à Draco.
Draco cligna des yeux un peu, puis dit, sur un ton censé rappeler à Harry qu'il n'avait pas la moindre idée de ce dont il parlait, "Qui fera quoi ?"
"Skeeter va organiser une interview publique avec moi," dit Harry, "au Ministère. Elle ne préviendra personne avant quelques minutes, donc notre auditoire sera composé de ceux qui seront présents à ce moment-là. Cela devrait offrir un ensemble d'oreilles assez varié. Et bien sûr, je vais prendre du Veritaserum devant tout le monde, aussi." Il regarda autour de lui, distrait. "J'avais du parchemin et une plume juste ici, je pourrais jurer que je les avais. Je dois lui écrire pour lui faire savoir que dix heures trente conviendra parfaitement."
« Je sais que tu as un amulette que tu peux utiliser pour l'invoquer », dit Draco en fronçant les sourcils. « Pourquoi ne l'as-tu pas simplement utilisée ? »
« Parce qu'alors elle aurait dû voler ou transplaner ici, me parler du plan, puis aller arranger les choses », répondit Harry. Il murmura quelque chose que Draco pensa être « Accio parchemin ! », et un rouleau plié vint voler vers lui. Il l'attrapa, perturbant fortement le hibou, qui s'envola pour attendre sur le rebord de la fenêtre jusqu'à ce qu'il ait terminé. « De cette façon, elle pouvait rester à Londres et arranger les choses immédiatement. Et nous pouvons avoir l'interview plus rapidement. » Il offrit à Draco un autre sourire qui aurait pu faire fondre ses défenses s'il n'était pas si préoccupé. « Skeeter est intelligente. Elle saura qui contacter. »
Draco se demanda comment aborder cela poliment, et finit par dire : « Harry. »
« Hmmm ? » Harry tenait le parchemin à plat avec le moignon de son poignet gauche, tout en griffonnant rapidement le message de sa main droite. Draco plissa les yeux. C'est une autre chose sur laquelle il allait devoir travailler aussi, récupérer sa main. Je sais qu'il a brisé une malédiction sur son poignet, mais ensuite il n'a jamais essayé de briser quoi que ce soit d'autre. Combiné à ce qu'il vient de faire, ce n'est pas bon signe.
« As-tu dormi la nuit dernière ? »
Harry leva les yeux, surpris pendant un moment, puis cligna des yeux. « Euh. Non. » Il haussa l'épaule gauche dans un geste de désinvolture. Il était déjà en train d'écrire à nouveau. « J'ai oublié ? »
« Nous en avons déjà parlé », dit Draco, sentant un soupçon de dégoût dans son ventre. Il n'aimait vraiment pas réprimander Harry pour qu'il fasse des choses élémentaires comme manger et dormir. Si ce n'est pour autre chose, cela le faisait ressembler à un parent, et il voulait être le partenaire de Harry, pas son parent. Offrir du réconfort quand Harry était en difficulté était une chose, mais à ce stade, il devrait savoir qu'il ne doit pas se pousser à bout. « Tu as besoin de dormir, peu importe à quel point la journée était excitante. »
« Je ne pouvais littéralement pas », dit Harry, avec une légèreté qui fit grincer les dents de Draco. « J'ai trop de projets. » Il termina la lettre et traversa la pièce jusqu'au hibou grand-duc, attachant le message à sa patte. Le hibou hulula, et Harry plongea la main dans la poche de sa robe, tendant ce qui ressemblait à un morceau de toast émietté. Le hibou en mangea quelques bouchées avant de s'élancer à nouveau par la fenêtre, déjà plus digne que lorsqu'il était arrivé. « Et j'apprenais à connaître les loups-garous. Il y a toutes sortes de choses sur les meutes de loups-garous reconnues que je ne connaissais pas. » Il se retourna, reposant ses coudes sur la pierre, et sourit à Draco. La lumière grise à travers la fenêtre faisait apparaître son visage avec une pâleur maladive. « Saviez-vous qu'ils préfèrent dormir tous ensemble en une grande pile ? Un véritable tas de chiots. Et ils savent exactement où se trouve chaque membre de la meute, physiquement, dans la pièce à tout moment. Ils ne peuvent pas vraiment se surprendre, mais ils essaient constamment. »
Draco renfrogna. Ces satanés loups-garous. Il avait réussi à les oublier, en fait, pendant un bref moment de bonheur. Seule la moitié de la meute était ici ; Harry avait envoyé les vingt autres, avec Lupin, séjourner à Grimmauld Place. Il avait expliqué à Draco qu'il ne faisait pas confiance à l'humeur de Wayhouse, et il ne faisait pas confiance aux loups-garous pour être à Silver-Mirror, autour de la piscine solaire et de la piscine à vent, sans tomber dedans—ou possiblement transformer le tableau dans lequel ils avaient piégé la créature à plusieurs pattes.
"Tu aurais quand même dû dormir, Harry." Il s'efforça de ne laisser aucune trace de plainte dans son ton, et constata qu'il avait réussi. Il semblait calme, distant, avec juste une pointe de condamnation adulte. Comme Narcissa, vraiment.
Mais je ne veux toujours pas avoir l'air d'un parent !
"Une nuit ne va pas me tuer," dit joyeusement Harry en passant devant lui. Draco pouvait entendre un léger bourdonnement, en plus de sentir les roses. La magie de Harry semblait travailler pour le maintenir à ce niveau de vigilance. "Allez, Draco, Camellia prépare le petit déjeuner."
Draco le suivit, les yeux plissés sur le dos de son partenaire. Harry avait promis qu'il continuerait à travailler sur sa guérison en même temps que tout le reste une fois de retour dans le monde, et Draco l'avait cru. Mais maintenant il ne le faisait pas. Draco détestait ces signes, et avant de voir Harry s'épuiser comme il l'avait fait dans les jours qui avaient suivi la bataille de la Saint-Jean, il l'enfermerait dans une pièce, lui lancerait un sort de sommeil, et se tiendrait ensuite à l'extérieur de la pièce, baguette à la main, pour que ni les loups-garous ni Snape ne puissent le déranger.
Il va manquer des choses, s'il veut penser en termes purement d'effort de guerre. Des yeux fatigués voient moins bien que des yeux alertes. Je suppose que je devrais être reconnaissant qu'il prenne le temps de prendre un petit déjeuner, mais je ne le suis pas. Il devrait être capable de prendre soin de lui et d'accomplir encore la majorité de ce qu'il veut. Je sais qu'il a la détermination pour le faire. Mais il néglige son sommeil juste pour en faire un peu plus. Il se plaindrait probablement que c'est plus utile.
Draco se demanda, avec une douleur soudaine et aiguë qui semblait se centrer dans son estomac, si Harry tirait encore la majorité de son plaisir à être "utile". La façon dont il avait parlé des fortunes des Black la nuit dernière, peu avant que Draco ne se couche et suppose que Harry en avait fait autant, le signalait certainement.
La valeur de Harry ne réside pas seulement dans ce qu'il peut faire.
Mais confronter Harry à ce sujet le ferait encore plus ressembler à un parent, et cela ne mènerait probablement nulle part. Harry connaissait maintenant de très bons arguments, après avoir passé du temps dans le Sanctuaire avec des Voyants capables de rendre tout raisonnable. En plus, Draco soupçonnait que le meilleur moyen de le convaincre était par un argument rationnel. Il observerait donc, collecterait des preuves que le fait de ne pas prendre soin de lui-même altérait le jugement de Harry, et le lui présenterait.
J'ai le droit de pousser. Je l'ai dit à Harry. Mais parfois, on n'apprend rien en poussant, et il faut attendre le bon moment. Draco sourit en entrant dans la cuisine, se demandant si Harry supposait que l'absence de pression signifiait que Draco avait abandonné. Ah. Pas question.
"Bonjour, Camellia."
Draco leva les yeux, surpris par le ton enjoué de la voix de Harry. Il ne pensait pas avoir établi un tel lien amical avec l'un des loups-garous la nuit précédente. Mais la jeune femme aux cheveux sombres et hirsutes—Draco plissa le nez ; aucun d'eux ne se lavait-il ?—qui retournait quelque chose de brun foncé dans une poêle, se retourna avec un signe de tête.
"Bonjour, Harry," dit-elle. "Le petit déjeuner sera prêt dans un instant, si tu veux t'asseoir." Elle fit un autre signe de tête, cette fois-ci vers une table miraculeusement dépourvue de poussière. Draco s'assit prudemment malgré tout. Les chaises étaient en pierre, et semblaient solides, mais c'était une maison des Black. Des blagues pratiques désagréables pouvaient encore se cacher dans le mobilier.
Il observa Camellia cuisiner un moment. Une bouilloire chantait à proximité, et elle l'attrapa de sa main libre, versant du thé dans plusieurs tasses en attente sur le comptoir. Ensuite, la magie de Harry fit flotter les tasses jusqu'à eux. C'était un tour de dextérité impressionnant de sa part, supposa Draco, mais—
"Pourquoi n'utilises-tu pas simplement ta magie pour cuisiner ?" demanda-t-il en sirotant son thé. Il n'y avait pas assez de lait, et il murmura cela à Harry, qui haussa un sourcil et ouvrit la porte d'un placard contre le mur du fond. Draco fut rassuré de constater le sort de préservation sur le pot de lait qui sortit en flottant. Bien sûr, Pettigrow et Regulus Black avaient vécu ici, donc la nourriture ne serait pas si vieille. "Pourquoi faire les choses à la manière des Moldus ?" demanda-t-il au loup-garou.
Elle attrapa la chose qu'elle retournait dans la poêle, et le regarda avec un petit sourire. "Parce que je suis une Moldue," dit-elle. "Ou, enfin, je suis née comme ça. La seule magie que j'ai, c'est mon don."
Don—elle veut dire la lycanthropie. Draco se sentit légèrement nauséeux. Il but son thé et ne dit rien. C'était une chose d'écouter les discours de Harry sur les préjugés irrationnels et de penser avec suffisance qu'il savait mieux, qu'il ne ferait jamais certaines des choses stupides que le Ministère avait faites. C'en était une autre de s'asseoir dans une maison qui avait appartenu à ses ancêtres et de réaliser qu'il y avait des Moldus qui y traînaient. Ou des loups-garous qui considéraient leur malédiction comme un don. Draco se demanda ce que dirait sa mère.
Puis il secoua la tête. Elle était à la réunion la nuit dernière. Elle avait entendu Harry annoncer son intention de les emmener à Cobley-by-the-Sea. Si elle se souciait d'avoir des Moldus et des loups-garous ici, elle aurait dit quelque chose.
"Moldue," revint-il à Camellia, alors qu'elle se retournait avec la poêle. Draco pensa que la nourriture à l'intérieur ressemblait à un croisement entre du pain grillé et des pancakes. Au moins, ça sentait bon, et elle était en train de le racler sur une assiette. "Quel âge avais-tu quand tu as été mordue ?"
Camellia lui lança un regard étrange. "Moins d'un an," dit-elle. "Mes parents étaient en vacances en Écosse avec moi et ont rencontré un loup-garou. Il a tué ma mère, mais mon père a survécu et nous a ramenés à Londres."
Draco s'étouffa avec son thé. « Je—tu ne peux pas survivre à ça », dit-il, une fois qu'il eut repris son souffle. « Des enfants aussi jeunes ne peuvent pas survivre à une morsure. » Il remarqua qu'Harry l'observait avec amusement depuis l'autre côté de la table, mais il l'ignora. Les enfants aussi jeunes ne survivaient pas, bon sang.
Camellia lui lança un sourire en coin. « Moi, j'ai survécu », dit-elle. « Mon père ne savait absolument pas quoi faire de moi, surtout quand j'ai commencé à changer. Heureusement, il avait un ami qui avait un ami qui avait un ami qui connaissait la meute de Londres, et Loki est venu m'adopter. »
Draco ne savait pas quoi dire, alors il ajouta du lait à son thé et attendit que Camellia finisse de préparer leur petit déjeuner. C'était des pancakes, vit-il lorsque leurs assiettes furent finalement remplies. Camellia s'assit de l'autre côté de la table et commença à parler à Harry de l'interview à venir. Apparemment, il allait entrer au Ministère avec des loups-garous comme gardes.
Et puis Draco s'étouffa avec ses pancakes autant qu'il l'avait fait avec son thé.
« Harry », dit-il, en interrompant la conversation. Il remarqua le regard irrité que Camellia lui lança, mais il l'ignora. Que lui importait ce que pensait un loup-garou moldu ? « Tu vas prendre du Veritaserum ? »
Harry cligna des yeux et remonta ses lunettes sur son nez. « Oui ? » dit-il, comme si c'était presque une question. « Skeeter a dit qu'elle pouvait m'en procurer — ou plutôt, qu'elle a un contact au Ministère qui peut en obtenir. Il y a eu assez de mensonges dans la Gazette à mon sujet pour que je pense devoir les contrer d'une manière ou d'une autre. Si je suis sous Veritaserum, ils devront accepter certaines choses comme la vérité. »
Draco secoua vigoureusement la tête. Malgré toute sa connaissance de l'histoire, je ne pense pas qu'il imagine à quoi cela ressemblera s'il prend du Veritaserum. « Harry, les criminels prennent du Veritaserum. Si tu le bois, tu leur montreras que tu te considères comme coupable. »
Harry soupira. « Draco, les criminels le prennent pour prouver leur innocence. À moins que ce ne soit forcé, ce à quoi le Ministère a des règles contre, personne qui veut mentir ne va le prendre. »
« Ce n'est pas la question. » Draco pouvait sentir l'agitation tourbillonner dans son esprit, combinée avec les instincts politiques que son père — et sa mère, il pouvait le reconnaître maintenant — avaient pris soin de lui inculquer. « Tu ne devrais pas avoir à le prendre pour qu'ils te croient. Ta parole devrait suffire, Harry. »
« Elle devrait suffire », dit Harry avec une patience exaspérante. « Mais ce n'est pas le cas. J'ai été absent trop longtemps. Il n'y a pas eu d'interview récente avec moi pour contrer les mensonges qui circulent. Ils auront besoin de la vérité directement de ma bouche avant de commencer à me croire. » Il prit une autre gorgée de son thé, comme s'il croyait que cela aurait dû clore le débat. Camellia se cala dans son siège avec son propre thé et les regarda tour à tour comme si elle assistait à un duel. Draco prit un moment pour la fusiller du regard. Elle lui offrit un large sourire, dévoilant des dents acérées.
Harry se tourna de nouveau vers Camellia. Ses pancakes étaient encore en grande partie non consommés, remarqua Draco. "Alors, qui penses-tu serait le meilleur deuxième loup-garou pour nous accompagner ? Quelqu'un qui est sorcier, pour te compléter ? Ou quelqu'un qui ressemble à un loup-garou, pour contrer l'idée que tous les loups-garous acceptés vont devenir sauvages, courir dans les rues et mordre quiconque les regarde de travers ?"
"Est-il judicieux d'y aller avec des loups-garous visibles ?" interrompit Draco. "Je ne pense pas, pas avec le Département de Contrôle et de Répression des Bêtes Mortelles si important pour le Ministère."
"Eux aussi opèrent encore à l'intérieur des limites de la loi," dit Harry. "Ils ont dû prétendre que les loups-garous qu'ils ont tués allaient les attaquer. Ils s'inquiètent encore de ce que pense le public. C'est pourquoi cela va être aussi public que possible."
Draco se força à rester immobile un long moment, tandis que Harry et Camellia discutaient et choisissaient un loup-garou nommé Rose comme bon compagnon. Puis il se leva. "Harry, puis-je te parler ?"
Harry se tourna vers lui. "Bien sûr—"
"En privé."
Harry cligna des yeux, mais se leva. Draco supposa que, puisqu'il aurait accordé le même privilège à l'un des loups-garous, il n'avait aucune objection à l'accorder à Draco. "Bien sûr. Excuse-nous, Camellia," ajouta-t-il par-dessus son épaule. Draco vit la louve-garou agiter la main en signe d'acceptation décontractée, mais elle les observa jusqu'à ce qu'ils quittent la pièce.
Draco attendit qu'ils soient dans la pièce où Harry avait renvoyé le hibou, puis se tourna pour lui faire face. "Une barrière de confidentialité, s'il te plaît," dit-il. Il écouta sa propre voix. Elle était froide et forte, et ne ressemblait en rien à celle d'un parent. S'il était quelque chose, il était un allié politique de Harry, et Harry devait l'écouter parce qu'il aurait écouté Lucius ou Narcissa dans la même position.
"Draco, je suis sûr que—"
"Camellia pourrait entendre quelque chose," interrompit Draco, gardant sa voix polie. "Tu sais à quel point les loups-garous ont l'ouïe fine."
Harry étudia son visage, assez directement pour que Draco pense qu'il aurait pu utiliser une touche de Legilimancie, puis hocha la tête et éleva la barrière de confidentialité, une courbe scintillante de lumière blanche qui les isola tout comme elle l'avait fait lorsque Harry avait parlé à Wilmot au Ministère. Ensuite, il s'appuya contre le mur, croisant les bras, et fixa Draco.
"Tu n'as pas besoin de faire ça," dit Draco, s'assurant de garder sa voix assez contenue pour qu'il ne semble pas sur le point d'exploser de colère à tout moment. "Tu n'en as vraiment pas besoin, Harry. Je salue l'idée d'une interview publique, et je salue l'idée de la faire avec Skeeter, et si soudainement que personne n'aura le temps de préparer une embuscade. Mais tu n'as pas besoin de prendre du Veritaserum, et tu n'as pas besoin d'emmener des loups-garous."
Harry hocha lentement la tête, comme s'il y réfléchissait. "Et que suggérerais-tu que je fasse à la place ?"
C'était plus de progrès que Draco n'avait espéré. "Fais confiance à ta magie," murmura-t-il doucement, s'approchant d'un pas vers son partenaire. Harry l'observa et pesa ses mots, et c'était la meilleure chose qu'il avait faite aujourd'hui—ou depuis la nuit dernière, car il était éveillé depuis plus de vingt-quatre heures. Draco réprima son irritation. "Tu as choqué tout le monde dans l'alliance la nuit dernière, Harry, et une bonne partie de cela vient de cette explosion initiale de magie et des vêtements que tu portais." Il remarqua que Harry avait retiré le bandeau d'argent de son front, mais portait toujours les robes vert foncé. Eh bien, nous pouvons lui en trouver d'autres pour cet entretien. "Tu es un sorcier puissant. Cela signifie plus que tu ne le penses, pour tant de gens. N'as-tu pas vu les expressions sur leurs visages la nuit dernière? Comme ils aspiraient à être proches de toi?" Cela avait été l'occasion pour Draco d'avoir plus d'un moment de suffisance. Quelques-uns des plus jeunes membres de l'alliance, notamment Calibrid Opalline, avaient regardé Harry avec plus qu'un simple désir de magie dans leurs yeux.
"Bien sûr que je l'ai vu," dit Harry, avec un air légèrement surpris. "Mais la simple magie ne va pas changer ces opinions qui circulent dans la Gazette du Sorcier, Draco. Si ça avait pu, alors elles n'auraient pas commencé."
"Tu n'étais pas là," dit Draco. "Tu l'as dit toi-même. Et tu n'avais pas encore levé tous les voiles de ta magie."
"Si je continue à l'utiliser comme une arme, l'effet de choc ne durera pas longtemps," dit Harry. "Je ne peux pas compter dessus éternellement."
Draco se mordit la langue, décidant que Harry ne voudrait pas entendre les vieux récits de comment les Lords et les Ladies avaient gardé de nombreuses personnes haletantes après leur magie pendant des années. Il détestait être appelé un Lord, et c'était une résistance qui était restée, malgré tout ce qu'il faisait pour s'intégrer dans la politique. "C'est vrai," dit Draco. "Mais tu peux y aller, posé et calme, et dire que tu as autant de droit que n'importe qui d'autre d'être jugé équitablement—sans Veritaserum. Ne fais pas de cela un procès, Harry. Ce sera assez difficile sans ça."
Harry sourit et lui tapa sur l'épaule. "Je promets que je n'utilise le Veritaserum que parce que je pense que c'est le meilleur choix, Draco."
"Tu as dit que tu pouvais compter sur moi pour te dire quand tu prenais de mauvaises décisions." Draco le regarda droit dans les yeux. "Et maintenant tu en prends. Écoute-moi, Harry, s'il te plaît. Cela pourrait aussi créer un précédent. Et si d'autres veulent te questionner sous Veritaserum?"
"Je peux prendre la décision," dit Harry, et il fit tomber le sort de confidentialité, et sourit à Draco, puis s'en alla parler à Camellia de nouveau.
Draco resta là où il était pendant un moment, inspirant profondément par le nez, une technique de relaxation que sa mère lui avait apprise. Puis il alla choisir ses propres robes. Il serait impeccable. Il exercerait le pouvoir de la perception que Harry méprisait tant.
Quelqu'un qui devrait être là.
* * *
Skeeter avait choisi de réaliser l'interview dans un couloir principal du Ministère—celui qui menait au Département de la Justice Magique, en fait. Il était impossible pour quiconque de la manquer. Des bannières de la Gazette du Sorcier couvraient les murs, et deux photographes planaient ostensiblement dans le passage. Skeeter elle-même était assise sur l'une des deux chaises, son carnet fermement tenu dans ses mains et un sourire sur son visage. Draco trouvait que le sourire ressemblait à celui d'un requin.
Harry avait au moins changé de vêtements, optant pour de simples robes sombres, pour son apparition ici. Camellia et Rose marchaient de chaque côté de lui, leurs narines dilatées comme si elles reniflaient les menaces. Draco se tenait à l'épaule droite de Harry. Il avait sa main sur sa baguette et avait l'intention de la garder là.
Harry laissait graduellement le contrôle de sa magie s'échapper alors qu'il s'approchait de la chaise face à Skeeter. Elle se tourna d'abord vers lui, et le sourire de requin s'élargit. Draco avait entendu dire qu'être près d'une magie aussi puissante poussait parfois les sorciers et les sorcières à rêver de ce qu'ils pourraient accomplir avec elle. Elle faisait partie de ceux-là, ce qui ne surprenait pas du tout Draco.
Il prit position derrière la chaise de Harry alors que celui-ci s'asseyait, tout en aplomb et en confiance. C'était bien, mais Draco pouvait voir les regards curieux des employés du Ministère qui avaient formé une foule improvisée, leurs regards devenant plus aigus lorsqu'ils reconnaissaient à la fois Skeeter et Harry, et grimaçaient. Nous aurions dû venir avec un entourage plus large. Si seulement Harry avait attendu et nous avait laissé informer plus de gens, nous aurions pu avoir mon père ici au moins, et Mme Parkinson—non, je ne pense pas que Harry l'aurait laissée entrer au Ministère, avec leurs sorts pour traquer les loups-garous. Eh bien, M. Bulstrode, alors. Et Owen et Michael devraient être ici.
Harry avait demandé à Owen et Michael de rester à Poudlard, l'excuse étant qu'ils étaient évidemment mal à l'aise autour des loups-garous et qu'il devait veiller au confort de la meute cette nuit-là. Draco n'y avait rien pensé à l'époque. Maintenant, il se demandait si ce n'était pas l'entraînement de Harry qui agissait à nouveau contre ses instincts politiques, repoussant la tentation de montrer ses compagnons jurés en public.
Cela doit cesser. Je vois que j'aurai une tâche encore plus lourde que je ne l'avais estimée au départ.
"Merci d'assister à cette réunion, vates," dit Skeeter, assez fort pour être entendue par-dessus les murmures des employés du Ministère. "J'aimerais vous poser quelques questions, si cela ne vous dérange pas. Nos lecteurs de la Gazette ont été si curieux de savoir où vous étiez le mois dernier !"
Harry sourit. "Je serais ravi de vous le dire," dit-il. "Mais d'abord, Mme Skeeter, je pense qu'il y avait une condition à cet entretien sur laquelle nous nous étions mis d'accord, et que vous oubliez?"
"Bien sûr, quelle bêtise de ma part," dit Skeeter, avec un petit rire, puis fouilla dans son sac pour en sortir ce qui s'avéra être un flacon clair de Veritaserum. Draco fut amèrement satisfait de voir que le sourire sur son visage s'était légèrement atténué. Elle ne pense pas que ce soit une bonne idée plus que moi.
Harry ouvrit le flacon et regarda autour de lui la foule avec un visage ouvert et agréable. « Je prends du Veritaserum parce qu'il y a eu des questions sur ma véracité, en particulier compte tenu de ce que j'ai dit dans les derniers jours avant mon départ », dit-il. « Cela prouvera que je n'ai rien à cacher. » Il leva le flacon et toucha sa langue avec trois gouttes de la potion. Les murmures de la foule augmentèrent. Draco écouta les cadences de leurs mots et décida qu'ils étaient à contrecœur impressionnés.
Il secoua la tête. Cela finira mal, je le sais. Et tu as des choses à cacher, Harry.
Harry avala le Veritaserum, puis sourit et leva les yeux vers Skeeter. « Dès que vous êtes prête, madame », murmura-t-il.
« Merci, Harry. » La plume de Skeeter tapota son carnet un moment, puis elle commença l'interrogatoire. Au moins, Draco pouvait être sûr qu'elle avait choisi les questions avec soin. « Où es-tu allé cet été ? Il y avait tellement de rumeurs… »
« Pour séjourner chez les Voyants », dit Harry. « Ils voient le présent, et les âmes. Ils ont un Sanctuaire que j'ai été invité à visiter auparavant, et j'ai finalement décidé d'accepter l'invitation. »
Skeeter inclina la tête sur le côté. « Et c'est là que tu as commencé ton entraînement pour vaincre Celui-Dont-On-Ne-Doit-Pas-Prononcer-Le-Nom ? »
L'histoire de couverture de Harry, pour contenter Whitestag et son groupe. Draco fronça les sourcils. J'espère que le Veritaserum ne le fera pas trahir que c'était un leurre.
« J'ai fait ça aussi », dit Harry agréablement, et entièrement sincèrement, réalisa Draco. Harry pouvait manipuler le Veritaserum, du moins, comme il l'avait fait lorsque le Ministère avait arrêté Rogue pour avoir tenté de tuer le Ministre Fudge. Cela avait quelque chose à voir avec le fait d'être Occlumens. « J'ai recherché divers types de magie qui seront utiles dans la guerre. Et j'ai travaillé sur moi-même aussi dur que possible. Quand je suis allé au Sanctuaire, je n'étais pas en état de défendre le monde des sorciers. Maintenant, j'espère pouvoir dire en toute sécurité que je le suis. »
« Fascinant », dit Skeeter, et elle écrivit rapidement. « Maintenant, peux-tu nous dire quelle est cette magie ? Ou serait-ce trop dangereux à dire ? »
Bonne façon de contourner le Veritaserum, pensa Draco, et lui fit un lent signe de tête qu'elle remarqua à peine. Cela permettra à Harry de donner une réponse qui reste véridique.
« Trop dangereux à dire. » Harry sourit et fit un geste de la main d'un air modeste. « Et les détails seraient probablement ennuyeux pour quiconque ne l'étudierait pas », ajouta-t-il. « J'ai un peu de Serdaigle en moi, j'en ai peur. »
Cela arracha quelques rires. Draco fixa Harry. S'il pouvait seulement faire cela en tant que sorcier normal qu'il mérite d'être traité comme tel, quelle impression il ferait !
« Et que dirais-tu des rumeurs qui ont commencé à circuler quelques jours après ton départ ? » demanda Skeeter, levant les yeux. « A propos de ton meurtre d'une douzaine d'enfants devant Poudlard ? »
« Je les ai tués par compassion », dit Harry, sa voix remplie de soulagement, et soudain, Draco comprit pourquoi il avait voulu le Veritaserum. C'était le seul moyen qui pourrait convaincre les parents des enfants morts, et leurs sympathisants, qu'il ne mentait pas. « Voldemort »—les gens tressaillirent comme de l'herbe sèche parcourue par un vent—« les avait dans une Toile de Vie. Ce sort contraint les victimes à obéir au détenteur de toutes les manières qu'il commande. Il peut les faire mourir, se suicider, tuer d'autres, être blessés. Et il peut arrêter les effets de tout sort sur eux, une fois qu'il le remarque. »
Draco espérait être le seul à voir la main de Harry se contracter en poing sur le bras du fauteuil. Sa voix resta pourtant stable, comme s'il s'était préparé depuis longtemps à raconter cette histoire. "La Toile de Vie devait me faire renoncer à ma propre vie. Je restais là, suspendu entre les cris des mourants derrière moi et les cris des blessés devant moi, et il m'a dit que si je venais à lui et me rendais, alors il les libérerait."
Harry émit un rire sec et amer. "Pas vrai, bien sûr. Il a menti chaque fois qu'il m'a affronté. Il n'avait aucune raison de les laisser partir. Et donc, comme j'étais pressé par le temps et que je ne pouvais pas penser à une meilleure solution, j'ai utilisé un sort d'attaque cardiaque sur les enfants. Voldemort était si sûr que je devrais finalement sacrifier ma vie — après quelques moments plaisants pour lui, bien sûr — qu'il ne pensait pas que je les tuerais, et il n'a pas remarqué le sort à temps pour l'arrêter. Ils sont morts, et ensuite j'étais libre d'aller aider les autres."
Skeeter inclina la tête après cette déclaration, et pendant un moment, le silence se répandit. Draco pouvait voir la plupart des gens autour d'eux fixer avec des yeux écarquillés. Cela doit les contenter, n'est-ce pas ? pensa-t-il. Ils pensent à quel point ce choix est horrible et comment ils ne pourraient pas le faire, c'est évident.
Il devint immédiatement évident qu'une personne ne partageait pas cet avis, cependant.
"Le regrettez-vous du tout ?" demanda quelqu'un, puis la même personne bouscula plusieurs personnes rapidement et s'avança. "Ou est-ce juste devenu une belle histoire à raconter, pour essayer de vous tenir à l'écart de problèmes justifiés ?"
Draco grogna un peu quand il vit le grand homme, et réalisa qui il devait être. Philip Willoughby. Et c'est un Moldu, donc il ne ressent pas la magie de Harry du tout, et donc il n'est pas impressionné. Merde.
"Je le regrette chaque jour." La voix de Harry était profonde et stable, et, bien sûr, absolument véridique. "J'ai failli me rendre pendant le siège parce que je ne pouvais pas vivre avec la culpabilité. Mais le faire aurait signifié condamner d'autres qui comptaient sur moi. Finalement, j'ai choisi les vivants plutôt que les morts."
Draco grimaça. Et c'est pourquoi il n'aurait pas dû prendre du Veritaserum. Bon sang, Harry.
"Ma fille n'est pas partie," dit Philip. "Elle est vivante en moi, encore, et elle aurait voulu que je me batte pour elle. Elle aurait pu vivre si vous étiez descendu voir Voldemort et l'aviez laissée vivre."
"Il n'aurait pas tenu sa promesse," dit Harry.
"Vous le croyez seulement," dit Willoughby, et bien que sa voix soit sévère, Draco vit des larmes se rassembler aux coins de ses yeux. Il se demanda ce que vivre au milieu du chagrin pour un enfant unique, se le rappeler chaque jour, ferait à un Moldu. Il savait qu'ils étaient plus fragiles mentalement que les sorciers. "Vous ne savez pas. Ce Veritaserum ne peut extraire que ce que vous croyez être la vérité de l'affaire, pas ce qui est réellement."
Harry se pencha en avant, concentré uniquement sur Willoughby. "Monsieur Willoughby, je suis désolé pour votre perte," dit-il. "Mais je ne peux pas ramener votre fille. Je ne sais pas quoi faire pour compenser la perte d'Alexandra."
"Passez en jugement," rétorqua Willoughby avec colère. "Vous avez commis un crime de guerre, la torture et le meurtre d'une douzaine d'enfants."
"Je ne les ai pas torturés—" commença Harry.
"Vous avez permis qu'ils soient torturés, parce que vous n'avez pas agi plus tôt !" Willoughby fit un pas de plus en avant, jusqu'à être presque au niveau de la chaise de Skeeter, et Draco entendit des grognements bas commencer dans les gorges de Camellia et Rose. "Je crois, Monsieur Potter, contrairement à vous, évidemment, que la personne qui voit le problème devrait le résoudre, si elle a la capacité de le faire. Vous aviez la capacité. Il ne vous manquait que la volonté."
Draco vit Harry tressaillir, un mouvement qui semblait commencer dans ses os. Harry, bien sûr, croyait cela, et entendre l'un de ses propres principes lui être lancé au visage devait être douloureux.
Cependant, il n'entendit pas la réponse de Harry, car, contrairement à son partenaire, il ne considérait pas Willoughby comme le centre de l'univers et le seul digne d'attention. Il tourna la tête lorsqu'un mouvement sur le côté attira son attention, et il vit quelqu'un s'avancer à travers la foule, la main sur quelque chose dans sa poche.
Une baguette ? Draco agrippa sa propre baguette. Sors-la, alors. Il se prépara à lancer un sort de Bouclier, bien qu'il fût assez prudent pour attendre de voir le sort. Comme Moody leur avait appris, certains sorts pouvaient faire exploser les boucliers, causant plus de dégâts aux défenseurs qu'aux attaquants.
Il observa l'assaillant, en attendant. Il n'avait rien de remarquable, juste un homme assez mince dans les robes d'un employé du Ministère. Il ne semblait pas nerveux, mais plutôt résigné. Son regard intense sur Harry pouvait être de l'admiration, ou une tentative de mémoriser son expression pour la rapporter à un employeur. Peut-être était-il un espion, et non quelqu'un qui avait l'intention d'attaquer finalement.
Puis sa main sortit de sa poche d'un geste brusque, et ce n'était pas un sort qu'il lança, mais quelque chose de petit et rond, semblable à une pièce de monnaie, décrivant un arc dans l'air droit vers Harry, par-dessus l'épaule du loup-garou inconscient à gauche.
Draco prit une décision rapide. La pièce pouvait faire exploser un bouclier, pour autant qu'il sache, mais elle risquait de faire plus de dégâts à la peau de Harry. "Protego !" cria-t-il, le sort presque instinctif après l'avoir pratiqué si longtemps au club de duel, et l'air autour de lui et Harry devint argenté et se resserra.
Harry se retourna brusquement, lançant son propre sort de Bouclier, qui se lia à celui de Draco. Draco regarda la pièce frapper la barrière puis rebondir, roulant pour atterrir à mi-chemin entre l'assaillant et les chaises.
Les yeux de l'homme s'élargirent, et il avala, puis recula en titubant.
Harry resserra et éleva les barrières un moment avant qu'une vague de force de concussion ne jaillisse de la pièce, se dirigeant droit vers eux. Un sort à retardement, pensa Draco, même s'il tombait à genoux et sentait son Protego se fissurer. Une deuxième onde de choc vint vers lui, et il fut confronté au choix entre maintenir le bouclier et souffrir de l'effort, ou le laisser tomber et essayer de protéger Harry de la nouvelle attaque qu'il craignait de voir arriver.
Il le laissa tomber alors que le troisième coup était porté, comptant sur Harry pour le protéger, puis il releva la tête. En effet, un deuxième sorcier s'était précipité derrière le premier et récitait quelque chose que Draco ne pouvait pas entendre à travers les cris de surprise et les hurlements. La pièce qu'il tenait s'éleva dans les airs, essayant manifestement de flotter au-dessus des Charms de Bouclier liés.
Draco visa la pièce avec sa baguette. "Conversio !" cria-t-il.
La pièce tourna et claqua dans l'autre direction—brièvement. Puis elle ralentit à nouveau, et Draco pouvait sentir la force de la magie de l'autre sorcier, poussant contre la sienne, essayant de diriger la pièce vers lui. Il serra les dents et se mit à genoux, son esprit s'activant pour essayer de trouver un sort qu'il pourrait utiliser pour riposter, sans obliger Harry à abandonner les Charms de Bouclier.
La magie de Harry emplissait la pièce comme un champ de roses nouvellement épanoui, mais Draco savait qu'il penserait d'abord à la défense. Il n'était même pas sûr que Harry ait remarqué la deuxième pièce, et il n'osait pas tourner la tête pour vérifier. Cet étranger était presque aussi fort que lui, et le combat requérait toute sa concentration. La pièce vacillait de plus en plus près d'eux, cependant.
Draco grogna à voix basse. Les loups-garous se déplaçaient autour de lui, mais il ne savait pas s'ils pouvaient sortir des Charms de Bouclier—et s'ils le pouvaient, ils déclencheraient probablement une panique dès qu'ils essaieraient de mordre quelqu'un. Non, il devait gérer cela lui-même.
Il laissa tomber le Conversio, comme s'il était devenu trop épuisé pour le maintenir plus longtemps. Le sorcier cria de triomphe, et la pièce vola vers Draco, comme une pierre lancée par une fronde.
Draco leva sa baguette pour qu'elle pointe directement vers la pièce à travers l'ouverture, et lança, "Aboleo !" mettant toute sa conviction dans le mot. C'était un sort censé arrêter non seulement un objet mais aussi la magie qui l'entourait—si le sorcier qui le lançait était assez puissant.
La pièce s'autodétruisit, se désintégrant en éclats de bois et de flammes, ce qui fit soupçonner à Draco qu'elle avait un sort de feu à retardement. Draco vit les yeux de son adversaire s'écarquiller, puis se rétrécir. Il attrapa le premier attaquant par le bras et secoua la tête, et ils firent demi-tour, s'éloignant en esquivant dans le couloir.
Draco se retourna pour vérifier que Harry allait bien. Il était indemne, et la dernière onde de choc qui provenait de la pièce sur le sol était considérablement plus faible. Harry abaissa les Charms de Bouclier et fit un geste vers la pièce. Comme le sort qu'il utilisa était sans baguette et non verbal, Draco ne savait pas de quoi il s'agissait, mais la pièce frissonna, puis perdit toute trace de magie.
Draco attrapa l'épaule de Harry. "Nous pouvons encore les rattraper, si nous nous dépêchons !" cria-t-il, faisant un geste de la tête dans la direction où les sorciers étaient partis.
Puis il vit qu'il n'était pas nécessaire pour eux de se presser. Camellia avait déjà sauté par-dessus la pièce et les têtes de plusieurs personnes dans la foule, atterrissant en douceur sur le sol au-delà. Elle s'élança dans le couloir en courant courbée. Draco sourit. Il se dit qu'il y avait des avantages à avoir un loup-garou de son côté.
Mais Camellia n'avait pas tourné le coin qu'une voix cria : "Comperio lupum !" et une lueur bleue aveuglante se forma autour de son corps. Elle gémit et s'arrêta, levant la main pour protéger son visage. Deux sorcières portant ce qui ressemblait vaguement à des robes d'Auror se frayèrent un chemin à travers la foule, se dirigeant vers elle.
"C'est une loup-garou," dit la plus grande. Draco vit qu'elle avait un insigne sur sa robe représentant une tête de loup tranchée. "Il est illégal pour elle d'être au Ministère, et sans collier ni gardien. Nous allons—"
"Vous n'allez pas lui faire de mal."
Draco sursauta alors que de la glace glissait le long des murs à côté de lui. Il se tourna, et Harry avançait vers les sorcières, qui devaient être du Département de Contrôle et de Répression des Bêtes Mortelles, les yeux grands ouverts et la main tendue. Sa magie s'était concentrée en une lueur basse et concentrée autour de lui, plus pleine de ténèbres et de flammes que de lumière réelle. Draco esquissa un léger sourire aigu. S'il était entré comme ça dès le départ, je ne pense pas que quiconque aurait essayé de l'attaquer. Peut-être qu'il m'écoutera la prochaine fois. Il vaut mieux intimider ses ennemis que les faire penser que vous êtes conciliant.
"Même vous ne pouvez pas désobéir à la loi," dit la sorcière plus petite, d'un ton apaisant. "Nous savons qui vous êtes, vates, mais elle courait sauvagement, et allait évidemment blesser deux sorciers innocents—"
"Qui viennent juste d'essayer de me tuer," dit Harry.
Il y eut un silence soudain et maladroit. Draco regarda autour de la foule. La plupart observaient prudemment ; les événements s'étaient déroulés trop rapidement pour qu'ils puissent suivre. Les sorcières du Département avaient un peu pâli. Harry avait la tête relevée et légèrement inclinée, et Draco ne pensait pas que c'était une coïncidence si ses cheveux avaient bougé suffisamment pour que tout le monde voie sa cicatrice en forme d'éclair.
"À moins, bien sûr, que cela les rende innocents par définition," continua Harry, sa voix profonde et empoisonnée de politesse. "À moins que le vates soit exempt de protection, et que quiconque essaie de le tuer soit un héros."
"Personne ne veut dire cela." La sorcière plus petite tendit une main, puis grimaça et la retira précipitamment. Draco ne la blâmait pas. L'air dans l'immédiate proximité de Harry s'était tellement refroidi qu'il était douloureux de se tenir près de lui. "Mais—eh bien, elle aurait pu les mordre."
"Et cela n'aurait rien fait, aussi loin de la pleine lune," dit Harry. "Elle essayait de me protéger. Elle m'est jurée." Il se tourna de nouveau vers Skeeter. "J'aurais pu vous parler de l'Alliance du Soleil et de l'Ombre, si nous n'avions pas été interrompus," dit-il. "C'est une alliance que n'importe qui peut rejoindre, s'il vient à moi et promet de prêter serment et de respecter ses principes. Nous accueillons quiconque souhaite nous rejoindre—nés-Moldus, Cracmols, centaures, sirènes, sang-purs, sorciers des Ténèbres, sorciers de Lumière, loups-garous." Il hocha la tête vers Camellia, qui s'était rapprochée de lui, et Rose, qui montrait les dents comme si elle ne pouvait s'en empêcher. "Et nous exigeons de nos membres qu'ils dépassent leur peur, plutôt que d'empêcher quelqu'un de poursuivre des assassins potentiels." Il jeta un regard brûlant aux sorcières du Département. "Vous allez, bien sûr, m'aider à traquer ces hommes, puisque vous avez empêché Camellia de les trouver."
Les sorcières baissèrent la tête, mais Draco pouvait voir la peur et l'antipathie croissante dans leurs yeux. Elles n'aimaient pas recevoir des ordres, même si elles n'osaient pas s'opposer à Harry.
"Vous pouvez également dire à vos lecteurs," continua Harry, se retournant vers Skeeter, "que Loki, le chef loup-garou qui envoyait des lettres de menace aux Anciens du Wizengamot et les attaquait, a maintenant placé sa meute sous ma protection. Voici deux de ses membres, Camellia et Rose." Il désigna les deux loups-garous. Il semblait inconscient du fait que beaucoup de gens s'éloignaient aussitôt, mais Draco devinait qu'il avait, en vérité, remarqué. "Ils n'attaqueront plus personne. Loki est devenu un renégat, et peut-être, mais sa meute a juré la paix avec quiconque leur jure la paix. Ils me défendront, cependant, tout comme je les défendrai."
Skeeter écrivit rapidement, puis se leva. Draco pouvait presque la voir sautiller, sans doute dans une frénésie de retourner rapporter cela à la Gazette du Sorcier avant qu'un autre journal ne puisse sortir l'histoire. "Merci, vates, vous avez été très informatif," babillait-elle, puis elle se précipita dehors.
Harry renifla et se tourna à nouveau vers les sorcières du Département. "Vous n'allez pas m'aider à chasser ?" demanda-t-il.
Elles se remuèrent et conduisirent à contrecœur dans le couloir. Draco secoua la tête. "Je ne pense pas qu'on va les trouver," murmura-t-il à Harry.
"Je sais," dit Harry, avec un soupir de résignation. "Ils seront partis maintenant. Mais nous avons un indice possible." Il tendit sa main, et Draco vit la première pièce en bois. Elle était estampillée de l'image d'un cheval ailé, le corps arqué comme en plein vol. "Si nous pouvons comprendre ce que cela signifie, nous aurons un bon début pour découvrir qui ils sont."
Draco hocha la tête, rassuré. Le cheval volant pouvait signifier un certain nombre de choses, mais pas n'importe quoi.
"Ce qui me dérange plus," continua Harry, "c'est comment ils savaient."
Draco dut y réfléchir, mais ensuite il sentit quelque chose de désagréable se tordre dans sa poitrine. "Skeeter a monté cela si rapidement," dit-il. "Alors comment ont-ils fait, qui qu'ils soient, pour coordonner une tentative d'assassinat, ou un avertissement—" il n'était pas sûr que les assassins aient sérieusement pensé qu'ils pouvaient s'en prendre à un sorcier de la puissance de Harry "—si rapidement ?"
"Exactement," dit Harry. "Quelqu'un les a informés. Mais qui ?"
Draco fit une pause. Il ne voulait pas dire ce qu'il pensait, mais il devait le faire. "Les loups-garous savaient," observa-t-il enfin.
"Je sais." C'était évident quel effort cela coûtait à Harry de dire ces mots, Veritaserum ou pas. Il soupira. "Crois-moi, Draco, j'en suis conscient. Et certaines des choses que tu as dites m'ont fait penser que tu avais raison et que j'avais tort sur la façon de gérer cette interview. Cela ne s'est pas passé comme je l'espérais. Je devrai t'écouter plus attentivement la prochaine fois."
Une chaleur bienfaisante remplaça la chose désagréable dans la poitrine de Draco. Il toucha la main de Harry. "Je suis content que tu sois encore là pour m'écouter la prochaine fois," murmura-t-il.
Harry lui sourit, et bien sûr, le Moldu devait intervenir et tout gâcher.
« Monsieur Potter. Je n'ai pas fini de vous parler. » Willoughby croisa les bras sur sa poitrine en fronçant les sourcils à l'intention de Harry.
Harry lui jeta le même regard désintéressé qu'il avait donné à Snape. « Monsieur Willoughby, vous pouvez toujours m'écrire si vous souhaitez poursuivre cette conversation. En ce moment, je viens de recevoir une menace de mort et la liberté de l'un de mes proches est également menacée. J'espère que vous comprenez pourquoi je ne suis pas d'humeur à débattre. J'ai abrégé les souffrances de votre fille. C'est la fin de l'histoire. »
Il se détourna, et Draco se mordit la lèvre pour ne pas applaudir en voyant l'expression sur le visage du Moldu avant de se précipiter pour suivre Harry.
Je pense qu'il a finalement appris. Il faut un certain temps pour qu'il pense à lui-même, mais pas autant qu'autrefois. C'est merveilleux. Pour une chose, je peux insister et obtenir de meilleurs résultats que s'il y résistait complètement ou m'ignorait simplement.
*Chapitre 11*: Interlude: La Gazette du Sorcier 5 août
Merci pour les critiques sur le dernier chapitre !
Dans lequel Rita montre qu'elle est très, très douée dans ce qu'elle fait.
Interlude : La Gazette du Sorcier, 5 août 1996
La Gazette du Sorcier 5 août 1996
ENTRETIEN DU JOUR :
HARRY VATES : LEADER DE L'ALLIANCE DU SOLEIL ET DE L'OMBRE Par : Rita Skeeter
Dans un développement surprenant, Harry, le vates par son propre choix, le Survivant par son renversement de Vous-Savez-Qui lors de la Première Guerre, l'héritier légal de la lignée Black par le choix de Regulus Black, et le Jeune Héros par acclamation populaire, n'est pas seulement revenu dans le monde des sorciers, mais a accordé à cette journaliste une interview exclusive aujourd'hui, dans laquelle il a révélé ses plans futurs pour la guerre contre Celui-Dont-On-Ne-Doit-Pas-Prononcer-Le-Nom.
Nous nous sommes rencontrés dans le couloir du Ministère de la Magie menant au Département de l'Application des Lois Magiques – un lieu plutôt approprié, étant donné l'aura de justice qui entourait Harry alors qu'il prenait place. Il vient d'avoir seize ans ; son anniversaire est le trente-et-un juillet. Mais il arbore l'expression d'un sorcier bien plus mature que son âge, ainsi que plus fort et confiant.
Plus surprenant encore, il a choisi de mener cette interview entièrement sous Veritaserum. Il souhaitait que le monde sorcier sache que ce qu'il disait aujourd'hui était la vérité absolue, a-t-il expliqué.
Je l'ai remercié pour sa courtoisie en me permettant de l'interviewer, et j'ai commencé par une question soulignant la curiosité de nos lecteurs quant à son emplacement au cours du dernier mois. Il portait un léger sourire en me regardant et a répondu – sincèrement, bien sûr.
Il a dit qu'il se trouvait dans un Sanctuaire de Voyants capables de voir le présent et les âmes. Un endroit plutôt effrayant pour cette journaliste, mais il en parlait comme s'il s'y rendait quotidiennement. Dans les mots de Harry, il a « finalement décidé d'accepter l'invitation ».
Depuis la dernière histoire concernant les allées et venues du jeune héros, où il partait s'entraîner pour apprendre à vaincre Vous-Savez-Qui, je lui ai posé des questions à ce sujet. La réponse de Harry a été franche et cordiale.
"J'ai recherché divers types de magie qui seront utiles dans la guerre. Et j'ai travaillé sur moi-même aussi dur que possible. Quand je suis allé au Sanctuaire, je n'étais pas en état de défendre le monde des sorciers. Maintenant, j'espère pouvoir dire en toute sécurité que je le suis."
Étant donné que le vates a déjà volé contre des dragons et les a empêchés d'attaquer des élèves à l'école, libéré des cobras de ruche sud-africains et des centaures de leurs toiles injustement imposées, aidé à la destitution de l'ancien ministre Cornelius Fudge, perdu sa main gauche lors du retour de Vous-Savez-Qui, combattu les Ténèbres sauvages au solstice d'hiver l'année dernière—au prix de son propre phénix lié—libéré Durmstrang de la folle emprise de Bellatrix Lestrange, tenu une réunion d'alliance à l'équinoxe de printemps pour quiconque souhaitant le voir et l'évaluer, attiré Vous-Savez-Qui dans un piège qui a fini par faire un trou dans son noyau magique, et planifié et dirigé la bataille de Poudlard, ce reporter devait se demander quel état il jugeait adéquat pour défendre le monde des sorciers.
"Maintenant, pouvez-vous nous dire de quelle magie il s'agit ?" ai-je demandé, conscient de la curiosité informée des lecteurs du Prophète. "Ou serait-ce trop dangereux de le dire ?"
Harry a éludé cette question, indiquant que le facteur de danger était effectivement élevé. De plus, il a ajouté : "Et les détails seraient probablement ennuyeux pour quiconque ne l'étudie pas. J'ai un peu de Serdaigle en moi, je crains."
C'est l'opinion de ce reporter qu'il a plus qu'un peu de chaque Maison en lui, si l'on observe son génie pour la bataille, sa loyauté envers ses alliés et son courage sous les malédictions. Et, bien sûr, il y a le fait qu'il a l'héritier magique des Malfoy, fils d'une très ancienne famille de sang-pur Serpentard, et son futur partenaire, constamment à ses côtés. Le jeune Draco se tenait derrière sa chaise et m'observait d'une manière qui, je ne le cache pas, m'a donné des frissons. La grâce impitoyable est déjà en lui, si je puis me permettre de citer ma propre description de Lucius Malfoy d'il y a plus d'une décennie.
Bien sûr, inévitablement, des sujets moins plaisants ont été abordés. J'ai dû lui poser des questions sur les rumeurs selon lesquelles il aurait tué une douzaine d'enfants lors de la bataille de Poudlard. La réponse de Harry était empreinte de Veritaserum et de son propre regret amer.
"Je les ai tués par compassion," dit-il, dans une voix où la tension et le chagrin étaient évidents. "Vous-Savez-Qui—il a bien sûr utilisé son nom, mais ce reporter comprend la véritable sensibilité des lecteurs du Prophète—les avait pris dans une Toile de Vie. Ce sort contraint les victimes à obéir au détenteur de la manière qu'il commande. Il peut les faire mourir, se suicider, assassiner d'autres, se blesser. Et il peut stopper les effets de n'importe quel sort sur eux, une fois qu'il le remarque."
Des recherches indépendantes sur la Toile de Vie effectuées par ce journaliste corroborent les propos de Harry. En effet, la Toile de Vie peut également être utilisée pour rendre ses victimes folles. Elle donne à celui qui la lance un contrôle absolu sur la vie et l'esprit des victimes. Et elle ne peut être rompue par personne d'autre que son lanceur.
Harry a poursuivi avec son récit déchirant de ce que c'était pendant les moments où Celui-Dont-On-Ne-Doit-Pas-Prononcer-Le-Nom tenait la bataille en suspens — pas la Bataille de Poudlard, mais l'assaut mené treize jours plus tôt, le huit juin. "La Toile de Vie devait me faire renoncer à ma propre vie. J'étais là, suspendu entre les cris des mourants derrière moi et les cris des blessés devant moi, et il m'a dit que si je venais à lui et me rendais, alors il les libérerait."
Il a alors ri, mais il était évident pour ce journaliste qu'il ne trouvait aucun humour dans ses déclarations. "Pas vrai, bien sûr. Il a menti chaque fois qu'il m'a affronté. Il n'avait aucune raison de les laisser partir. Et donc, parce que j'étais pressé par le temps et que je ne pouvais pas penser à une meilleure solution, j'ai utilisé un sort d'arrêt cardiaque sur les enfants. Celui-Dont-On-Ne-Doit-Pas-Prononcer-Le-Nom était tellement sûr que je finirais par devoir sacrifier ma vie — après quelques moments de plaisir pour lui, bien sûr — qu'il ne pensait pas que je les tuerais, et il n'a pas remarqué le sort à temps pour l'arrêter. Ils sont morts, et alors j'étais libre de partir et d'aider les autres."
C'est la vérité que chaque lecteur du Prophète souhaitait connaître depuis le mois dernier : dure, nue, sans fioritures.
Bien sûr, un parent en deuil ne pouvait être censé accepter cela, et l'un d'eux ne l'a pas fait. Philip Willoughby, 34 ans, le père Moldu de la première année de Serdaigle Alexandra Willoughby, l'une des victimes de Harry, est apparu alors et a accusé Harry de raconter une "belle histoire".
Harry a admis souffrir de culpabilité, peu importe à quel point sa décision pouvait être nécessaire. "Je le regrette chaque jour," a-t-il dit à M. Willoughby. Il a même parlé d'être prêt à se suicider pendant le siège. Il a conclu que, "Finalement, j'ai choisi les vivants plutôt que les morts."
M. Willoughby, compréhensiblement, a été moins qu'impressionné par cela, et une brève dispute a suivi, les deux débatteurs défendant fermement leurs propres positions. Puis il y a eu une tentative d'assassinat sur Harry. Des pièces en bois avec des sorts à retardement ont été lancées à la fois sur Harry, les deux femmes qui l'accompagnaient, et son partenaire Draco Malfoy par des attaquants inconnus.
Harry a levé un Sortilège de Bouclier pour se lier à celui de son partenaire avec calme et confiance. Il est évident qu'il a déjà affronté des tentatives d'assassinat comme celle-ci auparavant. Avec les pièces détruites, les attaquants se sont enfuis. L'un des alliés de Harry a voulu poursuivre la menace pour son vates, bondissant par-dessus les têtes des présents avec une grâce et une vitesse plus qu'humaine. Il s'est avéré qu'elle est un loup-garou, mais parfaitement obéissante à Harry, faisant partie de la nouvelle Alliance du Soleil et de l'Ombre.
Cependant, deux membres du Département pour le Contrôle et la Répression des Bêtes Mortelles ont lancé un sort de détection de loup-garou sur l'alliée de Harry et ont tenté de la mettre en garde à vue. Cela l'a empêchée de retrouver et de ramener les attaquants. Il est possible que les sorcières du Département craignaient pour la vie des attaquants, mais ce journaliste se demande pourquoi elles ne semblaient pas craindre pour les vies innocentes que les attaquants auraient pu coûter lorsqu'ils ont lancé leur offensive.
Harry interdit froidement qu'on mette son alliée en garde à vue. Comme elle n'avait mordu personne, et que la pleine lune n'était pas proche, affirmait-il, elle ne présentait aucun danger.
C'est alors qu'il révéla sa nouvelle alliance, qui, pour la première fois, a un serment formel et un nom, et lui a accordé un autre titre.
"C'est une alliance que n'importe qui peut rejoindre, s'il vient à moi, promet de prêter serment et d'obéir à ses principes. Nous accueillons toute personne souhaitant nous rejoindre—nés-Moldus, Cracmols, centaures, sirènes, sang-pur, mage noir, mage de lumière, loup-garou." À ces mots, il fit un signe de tête à ses deux compagnons, rendant évident que tous deux étaient des loups-garous, et s'étaient parfaitement comportés jusqu'à la tentative d'assassinat. "Et nous exigeons de nos membres qu'ils dépassent leur peur, plutôt que d'empêcher quelqu'un de poursuivre des assassins potentiels." Un petit tacle au Département, là, mais sa colère montait et bouillonnait, sa magie emplissant le couloir, et bien sûr notre Survivant a toujours été un peu en colère quand quelqu'un attaque ses alliés.
"Vous pouvez également dire à vos lecteurs," continua-t-il, "que Loki, le chef loup-garou qui envoyait des lettres menaçantes aux Anciens du Magenmagot et les attaquait, a maintenant confié sa meute à ma protection. Voici deux de ses membres, Camélia et Rose. Elles n'attaqueront plus personne. Loki est devenu renégat, et pourrait, mais sa meute a juré la paix avec quiconque lui jure la paix. Elles me défendront, cependant, comme je les défendrai."
Il se retourna et partit alors, semblant insensible aux changements qu'il laissait dans son sillage. Mais ensuite, une autre caractéristique déterminante du Jeune Héros jusqu'à présent a été sa modestie.
Harry vates est revenu dans le monde des sorciers avec une vengeance, mais sa mission est guidée par un sens de la justice, une alliance dédiée à l'inclusion, et des principes qui semblent reposer sur le dépassement de la peur. Je suis certain que tous les lecteurs du Prophète attendent avec impatience ce qui va se passer maintenant autant que moi, et sont reconnaissants d'avoir un jeune homme aussi courageux et déterminé, dévoué à nous protéger de Vous-Savez-Qui.
*Chapitre 12*: Trois Arguments, Deux Discussions
Merci pour les critiques sur le dernier chapitre !
Eh bien, n'est-ce pas un mélange étrange de tons émotionnels, ce chapitre.