Saving Connor

Resume
Traduction de la saga : ‘Saving Connor’ de l’auteur Lightning on the Wave , réunit en une seule grande histoire pour en faciliter la lecture.
Univers alternatif, HP/DM slash éventuel, Harry est très Serpentard ! Le jumeau de Harry, Connor, est l'Élu, et Harry est dévoué à le protéger en passant pour quelqu'un d'ordinaire. Mais certaines personnes ne laisseront pas Harry rester dans l'ombre... COMPLET
Chapitre Cinquante-Neuf : Résistance
"Indigena."
Elle n'était pas sûre d'avoir appris à détester ou à aimer la façon dont il murmurait son nom, comme s'il s'agissait d'une révélation. Elle se disait simplement qu'il n'avait pas d'autre nom à murmurer, et c'était soit avec elle qu'il devait converser, soit avec les jeunes basilics qui avaient finalement éclos et commencé à ramper dans le terrier — et s'ils avaient des noms, ils étaient en Fourchelang, que Indigena n'avait jamais réussi à comprendre. Elle essuya la terre de ses mains et descendit dans le terrier, se dirigeant vers la salle du trône.
À sa surprise, cependant, il n'était pas là, allongé sur la paillasse dans le coin comme il le faisait habituellement. Au lieu de cela, Indigena trouva son Seigneur près de la grotte chaude où les basilics avaient éclos. Il grattait l'un d'entre eux, celui avec la plume rouge ondulante du mâle, sous le menton. La femelle se tenait à proximité, ses yeux dorés fermement protégés par les fausses paupières, autrement Indigena n'aurait pas osé s'approcher d'aussi près.
"Mon Seigneur ?" demanda-t-elle.
Il se tourna vers elle, et elle put distinguer de l'amusement dans les lignes acérées autour de sa bouche, et la façon dont ses lèvres s'ouvraient et laissaient apparaître la langue fourchue qui y dansait.
"J'ai trouvé un moyen," dit-il.
Il lui fallut un moment pour comprendre de quoi il parlait, et quand elle le fit, son cœur battit beaucoup plus vite. Un moyen de contourner l'interdiction des Ténèbres sauvages, un moyen d'attaquer Harry indirectement. Bien sûr, le plan qu'il échafaudait chaque fois qu'il s'allongeait sur sa paillasse et fermait les yeux était aussi une façon de le faire, mais cela prendrait du temps, et ne serait probablement pas fructueux avant l'équinoxe de printemps dans tous les cas. Indigena connaissait l'impatience de son Seigneur à emprunter une voie plus courte.
Elle s'agenouilla devant lui et murmura, "Dites-moi."
« J'ai vu beaucoup de choses qu'Harry ne sait pas que j'ai vues. » Son Seigneur grattait maintenant le menton du basilic d'une main et caressait son plumet de l'autre, et il émettait un profond grondement semblable à un ronronnement qu'Indigena ignorait que les serpents pouvaient produire. Voldemort siffla, et le serpent siffla en retour, les sons glissant et se brouillant, faisant frissonner Indigena d'une peur ancestrale et sans nom. « Et ce qu'il traverse maintenant est ce que j'ai traversé quand j'étais jeune, peu de temps après avoir quitté Poudlard. Sa magie est agitée. Elle fait des siennes. Elle a besoin d'être nourrie, et Harry ne la nourrit pas. »
Indigena fronça les sourcils. Cela semble être une chose stupide à faire. « Êtes-vous sûr qu'il ne retient pas et n'essaie pas de vous attirer dans un piège, mon Seigneur ? » demanda-t-elle à haute voix.
« Non. » Voldemort rit de nouveau, et le basilic femelle siffla comme pour lui faire écho, le son trillant sur toute la gamme. « Dans ce cas, il ne sait pas que la magie doit être nourrie, et même s'il le savait, il essaierait de résister à l'idée. Elle a besoin de sang, de mort et de haine. Et pouvez-vous imaginer mon héritier se contenter de telles choses, même s'il souhaitait offrir un repas à son pouvoir ? »
Indigena secoua la tête avec regret. Harry avait peut-être changé depuis le début de la guerre—le plan complexe qu'il avait mis en œuvre pour tromper le côté obscur le montrait—mais sa morale n'était toujours pas assez flexible pour lui permettre de faire ce que son Seigneur décrivait. « Je ne peux pas l'imaginer, mon Seigneur. »
« Et lui non plus, » dit Voldemort, sa voix chantante et satisfaite. « Au-delà d'un certain point, la magie d'un Seigneur commence à exiger de la nourriture. Le sang, la haine et les meurtres sont les choses qui la nourrissent le plus efficacement, bien qu'elle puisse être nourrie par une utilisation constante au nom de la compassion. » La voix de Voldemort s'éteignit sur le dernier mot. « C'est à ce moment-là que la plupart d'entre nous se Déclarent pour l'Obscurité ou la Lumière. Un Seigneur ou une Dame Déclaré n'a pas besoin de nourrir la magie, car elle a une connexion avec quelque chose de plus grand qu'elle-même—ce qu'elle désire vraiment, c'est plus de grandeur que ce que le confinement dans un seul corps peut lui offrir. Mais Harry ne se Déclarera pas, et il ne tuera pas, et il a peu utilisé sa magie au nom de sa—compassion—ces derniers temps, bien que cela ait augmenté depuis Poudlard. Sa magie le pousse de plus en plus. Il peut la contrôler maintenant, mais il atteindra un point de basculement où il devra tuer, se Déclarer, ou mourir. »
« Je n'ai jamais entendu parler de cela, mon Seigneur, » murmura Indigena. Bien sûr, elle n'avait pas étudié les sorciers de niveau Seigneur, mais Voldemort ne l'avait jamais mentionné auparavant non plus, et cela semblait être une confidence qu'il aurait partagée avec elle pendant les dix mois où elle s'était occupée de lui.
« Les vies des puissants sont mystérieuses et peu connues des faibles. » Voldemort gratta à nouveau le menton du basilic mâle, puis baissa la main et saisit sa gorge, l'étranglant presque à mort avant de le relâcher. Le jeune serpent posa docilement sa tête près des pieds de son Seigneur. « Mais on peut le voir dans le déclin que nous subissons, si nous ne mourons pas, devenant finalement partie des chemins de la Lumière ou de l'Obscurité. Je ne souffrirai pas de ce sort, car je ne mourrai pas. »
Indigena ne dit rien, gardant les yeux fixés sur ses mains.
"Mais nous avons tous un désir ardent d'être plus proches des forces magiques du monde, et ces forces nous appellent, la Lumière et l'Obscurité, attirées par le pouvoir que nous portons et voulant en faire partie. La Déclaration apaise ce désir pendant un certain temps, mais finalement, cela ne suffit plus. D'où l'affaiblissement." Les yeux de Voldemort brûlaient et roulaient, des boules de feu qui changeaient avec ses humeurs. "Harry n'a personne pour lui expliquer ce désir. Jusqu'à récemment, il n'était pas assez fort pour s'approcher du point où cela deviendrait important. Mais depuis Poudlard..."
Il laissa sa voix s'éteindre, mais Indigena comprit. Harry avait absorbé de la magie de Voldemort, et la tentative de rendre son ennemi plus faible était désormais la chose même qui le condamnerait.
"Alors vous allez l'attirer plus près, mon Seigneur, et ensuite essayer de le pousser au-delà de son point de basculement ?" demanda-t-elle.
"Oui." La main de Voldemort montait et descendait sur le dos du basilic en mouvements réguliers. "Je ne peux pas drainer, selon le Sauvage Obscur." Indigena frissonna sous la force de la haine contenue dans ces quelques mots simples. "Je ne peux pas agir contre Harry." Des doigts pâles se déplaçaient comme des araignées sur des écailles bleu-noir. "Mais mes créatures peuvent créer une situation à laquelle il doit venir. Et s'il utilise son don d'absorbere, s'il draine, ses choix sont deux : Déclarer ou commencer à tuer pour nourrir sa magie. Et dans les deux cas, il peut alors être détruit."
SSSSSSSSSSSSS
Harry se retourna et se retrouva à fixer le plafond. Il étouffa un soupir alors que Draco se tournait à côté de lui. Ils dormaient à nouveau dans le même lit, après quelques nuits de séparation à cause de sa colère envers Draco, mais maintenant Harry se surprenait à souhaiter que la séparation ait pu durer plus longtemps. Son insomnie n'avait aucune composante de culpabilité quand il était seul.
Sa magie se rassemblait et dansait sous sa peau, le piquant avec de petites pointes sous les côtes, insistant pour qu'il se lève et fasse quelque chose. Harry avait espéré que rendre visite aux Opallines suffirait, mais cela n'avait pas aidé. Pas plus que d'aller aux falaises au-dessus de Cornwall et de la libérer dans des actes de pouvoir aléatoires mais inoffensifs. Harry n'avait aucune idée de ce qu'elle voulait à ce stade, et l'oiseau n'était pas apparu pour le marquer d'une cicatrice et lui crier dessus avec désapprobation non plus.
Harry sortit enfin du lit et se dirigea vers la cuisine de Silver-Mirror. Au moins, il pourrait prendre quelque chose à manger. Parfois, la magie se calmait à la suite de la nourriture, comme si elle devait analyser cette nouvelle présence dans son corps. Mais elle revenait souvent plus forte et plus vive peu de temps après, énergisée par le repas de la même manière qu'avaler de la magie envoyait son pouvoir à de nouveaux sommets.
Harry était prêt à faire face à une agitation supplémentaire si cela se produisait. Principalement, il voulait juste quelques heures de sommeil calme et réparateur.
Cependant, une lumière allumée dans la cuisine lui indiqua qu'il n'était pas le seul éveillé. Harry s'arrêta près de la porte et observa le charme Lumos qui vacillait, se demandant s'il s'agissait de quelqu'un à qui il pouvait se révéler sans problème.
Puis le charme s'approcha et montra le visage de Rogue, et Harry tissa l'Extabesco plene autour de lui, disparaissant de tous les sens de Rogue. La seule personne pire pour découvrir cette étrange condition qu'il avait serait Drago.
Et Rogue n'était pas seul non plus. Harry cligna des yeux lorsque la voix de Regulus dit derrière Rogue : « Severus ? Es-tu sûr que tu ne veux qu'un sandwich ? Tu as passé la journée à concocter dans ton laboratoire, et je n'ai pas l'impression que tu sois sorti pour déjeuner ou dîner. »
« Je n'ai pas faim, Mère. »
Les sourcils de Harry se soulevèrent. La voix de Rogue était vicieuse et moqueuse, pas du tout le genre de ton que Harry s'attendait à ce qu'il utilise avec Regulus. Et maintenant, il accepta le sandwich que Regulus lui tendit avec mauvaise grâce, un regard noir suivi d'un détournement de regard manifestement destiné à effacer l'existence de Regulus de son esprit.
Regulus ne semblait ni contrarié ni surpris. Sa voix était chaleureuse, remplie d'humour tolérant, lorsqu'il répondit. « Tu sais que je ne t'aime pas comme une mère, Severus. Je ne t'aime surtout pas de la façon dont ta mère t'aimait. Alors arrête avec les excuses. » Il sauta sur la table et s'assit là comme Harry avait souvent vu Sirius s'asseoir sur la table de la cuisine à Godric's Hollow, balançant ses jambes en mangeant. Harry sentit une douleur lui piquer les yeux et détourna rapidement le regard.
Cependant, il entendit la voix de Rogue lorsqu'il répondit, sa voix s'échappant comme un morceau de verre brisé coincé dans sa gorge. « Quand croiras-tu, Regulus, que ton amour pour moi est impossible ? »
« Quand j'arrêterai de le ressentir, » répondit Regulus à travers une bouchée de miettes. Harry l'entendit se lécher les doigts, et pouvait facilement imaginer le rictus sur le visage de Rogue. « D'ici là, mange, mon cher. »
Rogue gronda. « Je constate que je n'ai finalement pas faim, » annonça-t-il. Harry jeta un coup d'œil en arrière pour le voir se diriger vers la porte de la cuisine.
Regulus agita paresseusement sa baguette, et une barrière scintillante s'éleva devant Rogue, l'arrêtant. Rogue croisa les bras. Harry se demanda s'il était le seul à voir ses doigts se tordre dans le tissu le long de ses membres, comme s'il avait froid, et serrer si fort que les jointures blanchissaient et que le tissu se déchirait. Sa voix avait toujours un ton de haine lorsqu'il répondit, ce que Harry supposait être une tentative réussie de maîtrise de soi—mieux que de se retourner et de lancer un sort à Regulus, en tout cas.
« Je te prierai de me laisser partir. »
« Non, tu ne le feras pas, » dit Regulus, la bouche pleine de sandwich. « Tu n'as jamais remercié qui que ce soit pour quoi que ce soit, même lorsque cela t'a sauvé la vie ou la raison. » Il se pencha en avant, et Harry vit ses yeux briller d'une lumière claire et déterminée. Il n'était pas près de pleurer, bien qu'avec les mots qu'il prononça ensuite, Harry ne l'aurait pas blâmé s'il l'avait fait. « Nous comptions l'un pour l'autre en tant que Mangemorts, Severus. Nous avons vécu des choses bien plus sombres à l'époque que nous ne l'avons fait dans cette guerre. Pourquoi ne veux-tu pas admettre que nous signifions au moins autant l'un pour l'autre maintenant qu'alors ? »
« Maintenant n'est pas alors, » dit Snape. Harry secoua la tête et commença à s'éloigner de la porte. Il ne semblait pas qu'ils quitteraient la cuisine bientôt, ce qu'il avait espéré, alors il sortirait et lancerait de la magie au vent. Peut-être que cela aiderait. En tout cas, il ne devrait pas entendre cette conversation.
« Bien sûr que non, » dit Regulus joyeusement. « Maintenant, nous nous connaissons beaucoup mieux, et nous sommes assez vieux pour ne pas prendre de décisions stupides, et nous ne vivons pas sous la domination d'un fou meurtrier. »
« Es-tu bien sûr que nous avons tous les deux pris de bonnes décisions ? »
« Eh bien, je sais que tu n'en as pas souvent pris, alors je t'offre une chance de le faire. »
Harry glissa enfin à l'extérieur de Silver-Mirror et ferma la porte derrière lui aussi silencieusement que possible. L'Extabesco plene empêchait quiconque de le sentir, mais il pouvait toujours faire du bruit s'il déplaçait un objet trop bruyamment.
Il neigeait, une tempête punitive et violente qui s'accompagnait de vents semblant déterminés à faire tomber Harry. Il lança un sortilège de réchauffement de faible intensité, car il espérait qu'en forçant sa magie à combattre le froid à un niveau plus élémentaire, cela utiliserait une partie de celle-ci, et il leva les mains.
Le vent plongea et fit une révérence autour de lui lorsqu'il sentit son pouvoir, se divisant comme des jupes, puis revenant vers lui. Harry se détendit, en grande partie parce qu'une partie de l'énergie s'était écoulée de ses muscles dans l'air. Il n'aurait jamais la facilité de Kanerva avec le ciel — cela venait d'une étude qui avait duré plus longtemps que la vie de Harry — mais l'air absorbait chaque coup qu'il pouvait lui offrir et créait suffisamment d'effets de motifs intéressants pour que l'attention de sa magie dérive vers eux et y reste.
Harry joua jusqu'à ce qu'un scintillement dans la neige attire son attention. Il s'arrêta et laissa tomber son camouflage. Si c'était un piège ou un espion de Voldemort, il était possible qu'il fuie en le voyant. Si c'était un messager de ses alliés, un hibou perdu peut-être, il méritait de le trouver.
Le scintillement ne bougea pas lorsqu'il apparut. Harry s'avança et se pencha dessus. Lorsqu'il balaya la neige, une couche de magie chaude protégeant ses mains du froid et de toute arme défensive que l'objet pourrait offrir, il vit plus d'argent.
Et encore plus, jusqu'à ce que Harry réalise qu'il connaissait cette couleur, un mélange entre l'argent et la nacre.
Avec un cri, il balaya plus de neige, au même moment où la chaleur traversa ses mains, allumant une braise à chaque bout de doigt. Le corps enroulé d'Argutus ne bougea pas d'abord, mais se rapprocha ensuite un peu plus de la chaleur. Harry le ramassa doucement, bien qu'il chancela en le faisant. Il pouvait porter Argutus lorsque le serpent s'enroulait autour de son corps, mais il avait oublié combien il était grand, désormais long de plus d'un mètre quatre-vingts.
"Comment es-tu arrivé ici ?" murmura-t-il, en le serrant plus près de sa poitrine. Il avait supposé Argutus mort lors de la chute de Poudlard, quand Rogue était revenu et avait rapporté que rien ne vivait sous les pierres. Il avait voulu faire son deuil, mais il n'y avait eu que de petits moments épars ici et là où il aurait pu le faire. Et s'il commençait un deuil sérieux, il ne le terminerait pas à temps pour la prochaine crise.
Que Argutus ait pu vivre, puis ramper à travers toute la Grande-Bretagne jusqu'à Silver-Mirror, et ensuite survivre au froid intense des nuits d'hiver, était trop incroyable pour être cru.
Pourtant, d'une manière ou d'une autre, il l'avait fait, et il s'agita maintenant, levant la tête lentement pour regarder Harry, et siffla faiblement en Fourchelang, "Je savais—je savais que tu étais ici. Mes écailles—m'ont montré la vision de cela. J'ai suivi la vision, et j'ai utilisé ma magie pour vivre autant que je le pouvais. La vision—la magie de la vision me réchauffait et remplissait mes écailles de chaleur et de lumière pendant que cela se produisait. Mais ensuite, les images se sont arrêtées quand je suis arrivé à Silver-Mirror, et je ne pouvais plus bouger." Il laissa tomber sa tête brusquement sur l'épaule de Harry, et frissonna légèrement, et Harry devina qu'il avait perdu connaissance.
Son corps entier brûlant de chaleur maintenant, Harry enroula la longue queue autour de son épaule et de son cou comme une corde, et se dirigea vers la porte de Silver-Mirror. Sa magie dansait autour de lui de manière utile maintenant, déterminée à insuffler de la vie et de la lumière du soleil à Argutus. Il n'aurait pas dû venir de si loin, et si courageusement, juste pour mourir alors qu'il était littéralement au seuil du salut.
SSSSSSSSSSS
Argutus allait vivre.
C'était la première chose que Harry avait comprise depuis quelques heures maintenant, alors qu'il tenait Argutus sur la table de la cuisine et le réchauffait puis retirait la chaleur, encore et encore, essayant de chasser la torpeur mortelle du corps du serpent Omen sans le surchauffer. Une petite variation de température pouvait tuer un serpent. Et Argutus avait été allongé dans la neige Merlin sait combien de temps, et avait rampé des kilomètres dans le froid avant cela, soutenu uniquement par sa magie. D'après ce que Harry pouvait comprendre de ses sifflements, parfois endormis et parfois agités, Argutus avait presque épuisé son propre pouvoir pour atteindre Silver-Mirror. Ce n'était pas naturel de garder une vision allumée aussi longtemps. Et cela signifiait qu'il aurait pu puiser dans l'énergie dont il avait désespérément besoin pour survivre.
Mais maintenant, cela faisait deux heures, et Argutus était vif et excité et mangeait un poulet que Harry avait demandé et reçu. Il découvrirait plus tard d'où il venait, et ferait des réparations aux propriétaires. Argutus avala le corps mutilé en une seule gorgée, et recommença à parler sans sembler remarquer le poids de son cou gonflé alors qu'il s'étendait sur la table.
"—essayé de te suivre, mais tu étais déjà dans les tunnels à ce moment-là, et tu ne t'es pas arrêté pour m'attendre." Il leva la tête et effleura sa langue contre la joue de Harry.
« Je suis désolé pour ça, » chuchota Harry, en lissant une main sur son dos. Les écailles scintillaient, mais elles étaient plus ternes que d'habitude, ce qui faisait qu'Harry l'avait aperçu briller dans la neige par pur hasard et bonne chance — et probablement à cause de la lune presque pleine.
« Tu avais d'autres choses en tête, mais ça aurait été bien de revenir pour moi. » Argutus agita sa queue. « Ensuite, des pierres ont tremblé et sont tombées, et beaucoup de terre est tombée sur moi, mais est-ce que je me suis plaint ? Pas moi ! Je me suis enfoncé plus profondément, et j'ai glissé dans la terre avec seulement ma tête au-dessus. »
Harry fronça les sourcils, puis sentit une main se poser sur son épaule. Il atteignit en arrière et serra le poignet de Draco sans quitter Argutus des yeux. « Comment as-tu pu faire ça ? J'ignorais que c'était une capacité des serpents Omen. »
Argutus lui lança un regard hautain. « Pas les paresseux qui serpentent dans les bois en ne pensant qu'à s'accoupler et à manger, manger et s'accoupler, toute l'année. J'ai appris grâce aux runes que Draco a faites. Les cercles runiques qu'il a créés ? » ajouta-t-il, quand Harry se contenta de le regarder, perplexe. « Il en faisait toujours un de travers pour l'effet qu'il voulait. Mais il ne pouvait pas savoir que la rune serait utile lorsqu'un serpent la danse, la formant avec son corps. Ou du moins moi. Je suis le serpent le plus intelligent que je connaisse, après tout, et le plus magique. »
Harry tendit la main pour caresser lentement la colonne vertébrale d'Argutus, ses doigts tremblant légèrement. Le Ministère avait imposé peu de restrictions sur la vente et l'élevage des serpents Omen, car ils n'étaient pas venimeux et étaient considérés comme des créatures « de Lumière ». Ils auraient sûrement renforcé ces lois s'ils avaient su que les serpents étaient en réalité capables d'apprendre la magie.
« C'est merveilleux, Argutus, » murmura-t-il. « Tu es un serpent intelligent. Je n'en ai jamais connu un comme toi. »
Argutus sortit sa langue et ondula son corps en même temps, signe de son intense bonheur. « Alors je me suis caché dans la terre jusqu'à ce que les tunnels cessent de trembler, puis je suis sorti des tunnels. Mais le froid m'a ralenti, et j'ai dû dormir un moment. Entre-temps, il semble que quelqu'un — » il inclina la tête pour regarder Snape d'un mouvement supérieur qui fit basculer le poulet « — a examiné les ruines et a déclaré que j'étais mort. Et puis vous êtes partis. Ce n'est que lorsque je me suis réveillé et que j'ai vu la vision que j'ai su où je devais aller.
« Et ensuite, quelle aventure ! J'ai traversé toute l'Angleterre — »
« Pas tout à fait, » parvint à murmurer Harry. Il savait qu'Argutus était intelligent et merveilleux, mais il ne voulait pas qu'il prenne la grosse tête.
Argutus lui lança un regard blessé. « La plupart, » dit-il avec mépris. « Et j'ai été poursuivi par des chiens, et des chats, et j'ai reçu de la neige, et de la pluie, et j'ai dû attraper des choses au goût horrible à manger. Et les Moldus m'ont frappé avec des balais ou ont essayé de me tirer dessus avec des choses qui passaient très vite à côté de moi. Sauf un qui a essayé de me soulever avec un bâton et de m'emmener quelque part. Je ne sais pas ce qu'il voulait, mais il était idiot s'il pensait que j'allais m'enrouler autour du bâton. Il se serait cassé sous mon poids, et toute la nourriture qu'il avait était morte. »
« Tu n’as rien contre les saucisses et les cornflakes et d’autres choses qui ne sont pas vivantes, » murmura Harry. Il ne chercha pas à définir ce qu’il ressentait alors qu’il grattait entre les écailles d’Argutus avec des doigts chauffés magiquement. Tout ce qu’il savait, c’était qu’il se sentait mieux qu’il ne l’avait été depuis la chute de Poudlard.
« Au moins, elles sont chaudes. »
« Pas les cornflakes. »
« Tu dois raconter la suite de mon récit d’héroïsme et de courage. » Argutus agita à nouveau sa queue. « Tout ce que je sais, c’est que si j’avais été autorisé à m’enrouler sous le Choixpeau, j’aurais mérité d’être un Gryffondor. Et maintenant, je suis revenu vers mon ami humain qui ne m’apprécie même pas. »
Harry rit à cela et se pencha pour mettre son visage près du museau d’Argutus. « Je t’apprécie vraiment. »
Apparemment, il mit suffisamment d’émotion dans les sifflements, ou utilisa les mots justes. Argutus pencha la tête un moment, puis dit : « Oh. Ça va alors. » Puis il s’effondra mollement sur le bras de Harry. « Porte-moi au lit. Je suis fatigué. Et ne ramène pas Draco si c’est juste pour que vous vous sentiez hostiles l’un envers l’autre. J’ai besoin d’un sommeil paisible. Les braves aventuriers ont toujours un sommeil paisible. »
Harry arrangea soigneusement Argutus autour de son cou, de ses épaules et de ses bras, puis se tourna vers Draco. Draco avait une expression complexe sur le visage en le regardant. Harry savait qu’il y avait d’autres personnes dans la cuisine — Rogue et Regulus, par exemple, car Rogue semblait se délecter de l’occasion d’être en public là où Regulus ne lui parlerait pas, et Regulus n’avait aucune intention de partir — et il souhaitait qu’il y ait un moyen de parler en Fourchelang et que Draco le comprenne. Il ne voulait pas évoquer leurs difficultés personnelles devant tout le monde.
Puis il réalisa qu’il n’en aurait peut-être pas besoin.
« Viens avec moi ? » murmura-t-il, ses doigts s’enroulant autour du poignet de Draco. Il le tira doucement en direction des escaliers.
Quelqu’un siffla. Harry rougit vivement, mais garda ses yeux fixés sur ceux de Draco, voulant voir ce qu’il dirait. Il pourrait être en colère à propos de ce qui s’était passé au cours des derniers jours et refuser l’invitation. Il pourrait être en colère que Harry soit sorti de Silver-Miroir dans le froid et le vent seul. Il pourrait être en colère pour un tas de raisons.
Au moins, Draco était suffisamment intéressé pour prendre sa main et acquiescer.
SSSSSSSSSSSS
Draco savait combien il était ridicule d’être jaloux d’un serpent — surtout un serpent qu’il avait lui-même acheté pour Harry dans l’espoir de lui remonter le moral — mais il l’était. Il n’avait pas réussi à faire sourire Harry depuis des jours, et Argutus était arrivé en rampant, Merlin savait comment, et y était parvenu en quelques minutes.
Mais au moins, Harry semblait disposé à parler, et l’avait conduit directement dans leur chambre, et avait protégé la porte avec des sortilèges de verrouillage et de silence. Puis il posa Argutus doucement sur le lit et s’assit à côté de lui, une main reposant sur une boucle, mais ses yeux reposant sur Draco.
Draco le regarda avec neutralité. Il avait envie de croiser les bras, mais Harry verrait probablement cela comme un langage corporel hostile et le prendrait mal.
"Écoute," dit calmement Harry. "Je me suis emporté contre toi parce que j'étais en colère et agité, et je ne croyais vraiment pas qu'il y avait un quelconque danger venant du Ministre Gansweider. Et, ô surprise, il n'y en avait pas."
Draco cligna des yeux. "C'est ta façon de te réconcilier ?" demanda-t-il.
"Eh bien, oui." Harry haussa les sourcils d'une manière absolument exaspérante. "Pourquoi ne le serait-ce pas ? Je t'explique pourquoi j'étais en colère contre toi, pourquoi je me suis emporté. Et je suis désolé pour ça. Mais je ne vais pas me jeter à tes pieds et implorer ton pardon comme je l'aurais fait autrefois. Nous avons dépassé ce stade."
"Je ne t'ai jamais demandé de ramper," rétorqua Draco.
Harry ricana.
"Je ne l'ai jamais fait." Draco le regarda en fronçant les sourcils. "Je voulais juste un peu de reconnaissance, parfois, et que tu admettes que tu avais tort."
Les yeux de Harry avaient une lueur étrange, une que Draco avait remarquée au cours des derniers jours. Au début, il avait pensé que c'était des larmes refoulées, mais étant donné que Harry semblait alors enragé, et était maintenant calme, il avait été forcé d'abandonner cette théorie. Harry leva une main vers lui maintenant, ferma les yeux, et resta en silence. Bien qu'il bouillonnait, Draco attendit.
"Il se passe quelque chose d'étrange avec ma magie," dit enfin Harry, rouvrant les yeux. "Je suis constamment agité, et je veux—je veux faire quelque chose, attaquer quelque chose. L'utiliser aide, mais bien sûr je ne peux pas l'utiliser en continu, et donc ça s'accumule à nouveau. Le jour où je me suis mis en colère contre toi, j'ai failli t'attaquer avec ma magie."
"Et tu n'as pas pensé à le mentionner ?" fit Draco d'un ton traînant.
"Oh, oui, parce que tu m'as toujours dit pourquoi tu étais en colère contre moi immédiatement, et tu t'es expliqué de façon raisonnable," répliqua Harry avec aigreur. "Le problème, Draco, c'est que je n'ai aucune idée de ce qui se passe. Aucune idée du tout. J'ai déjà absorbé de la magie. Je ne devrais pas ressentir ces mêmes symptômes maintenant alors que je ne les ai jamais ressentis avant. Et je ne devrais pas encore ressentir—enfin, ressentir encore l'envie de rejoindre la sombre Sauvagerie."
"Tu aurais pu demander à quelqu'un," fit remarquer Draco.
"À qui ?"
"Jing-Xi—"
Il s'arrêta à l'expression compliquée et amère sur le visage de Harry. "Le Pacte nous a interdit de communiquer," dit Harry. "Par n'importe quel moyen—hibou, connexion par la poudre de cheminette, ou sorts de message. Ils ont peur qu'elle ne me donne un conseil qu'elle ne devrait pas. Ils ont des gens qui surveillent pour s'assurer que nous n'essayons pas de nous parler."
"Quelqu'un d'autre doit savoir," dit Draco. "Tu peux utiliser la bibliothèque Black. Cherche. Dis à quelqu'un ce qui te tracasse." Cela l'agaçait que, même après tout ce temps, le premier réflexe de Harry lorsque quelque chose de mauvais commençait à se produire soit de garder le silence.
"J'aurais dû expliquer ce que je cherchais," dit Harry. "Je voulais ton aide, mais j'étais aussi trop en colère contre toi pour t'en parler avant ce soir."
"C'est contre-productif pour l'effort de guerre."
"Oui, je l'ai vu maintenant." Harry le regarda avec colère. "La différence, c'est que je me suis excusé et j'ai admis que j'avais tort. Vas-tu faire de même maintenant, Draco, ou est-ce condamné à être unilatéral ?"
Draco renifla. Il ne pensait toujours pas avoir eu tort, et il n'avait pas envie de s'excuser. Mais maintenant qu'il avait mentionné l'effort de guerre, il n'était pas justifié de s'accrocher à sa colère. Il deviendrait alors celui qui, involontairement, saboterait l'effort de guerre en distrayant l'attention de Harry et en bouleversant son équilibre émotionnel. Il fit donc un bref signe de tête.
"Tout n'est pas résolu à ce sujet," dit-il, lorsque Harry ferma les yeux de soulagement.
"Bien sûr. Je le sais." Harry lui fit un semblant de sourire. "Maintenant que nous sommes, espérons-le, plus adultes, nous savons que nous pouvons nous disputer sans que cela ne nous détruise complètement." Il gratta Argutus une fois de plus, puis se figea, le fixant du regard. Draco se pencha en avant, se demandant si un serpent Omen pouvait mourir de froid après quelques heures. Mais Harry semblait fixer les écailles d'Argutus, et non le serpent lui-même. En se penchant encore plus, Draco vit une lueur de lumière et de couleur se déplacer sur elles.
Argutus poussa ce qui ressemblait à un sifflement de douleur. Harry siffla en retour et le prit dans ses bras.
"Qu'est-ce que c'est ?" demanda Draco.
Harry répondit en Fourchelang. Draco leva les yeux au ciel, s'avança d'un pas décidé, et attrapa le menton de Harry, le relevant brusquement. "En anglais, s'il te plaît."
"Argutus a endommagé sa capacité à montrer des visions en essayant de survivre au froid," répondit Harry, l'air perplexe. "Je ne pensais pas qu'il pouvait montrer des présages en ce moment. Et je ne peux pas dire ce qui se passe." Il pointa ce qui ressemblait, pour Draco, à un groupe de petites formes grouillantes avec deux fils bleu-noir les traversant. "Je ne—"
Et puis il se figea, ferma les yeux, et porta une main à son front. Draco vit quelques gouttes de sang s'échapper de sa cicatrice avant que Harry ne la couvre de sa main.
Draco arracha la main. "Je pensais que Voldemort ne pouvait pas t'attaquer avant l'équinoxe."
"Pas—attaquer." Harry semblait toujours souffrir en murmurant. "Mais il peut ouvrir la connexion entre nous et la laisser comme ça. Ce n'est pas une attaque. Il—ah—m'invite dans son esprit—"
Soudainement, les yeux de Harry s'ouvrirent en grand. "Basilics," murmura-t-il. "Il utilise des basilics à Cobley-by-the-Sea."
Il essaya de s'écarter de Draco, mais Draco le tenait toujours fermement, forçant sa voix à rester sensée et rationnelle. "Es-tu sûr que c'est ce qu'il fait, Harry ? Sait-il même où se trouve la planque ? Il—"
"C'est là que la pluie dévoreuse de chair est tombée," dit Harry désespérément, se débattant contre ses mains. "Et il aurait connu l'emplacement des maisons des Black depuis que les Black lui étaient loyaux. Ce n'est pas difficile pour lui de deviner que j'utiliserais les maisons des Black comme refuges."
"Nous ne pouvons pas partir précipitamment," essaya de raisonner Draco.
"Je dois faire quelque chose !"
Et une brume argentée jaillit de la peau de Harry et tourbillonna autour de lui, et Draco sentit la maison commencer à trembler sous la force de la magie accumulée, et il soupçonna qu'il ne serait pas aussi facile de retenir Harry cette fois-ci.
*Chapitre 74* : La Danse Spirale