Saving Connor

Resume
Traduction de la saga : ‘Saving Connor’ de l’auteur Lightning on the Wave , réunit en une seule grande histoire pour en faciliter la lecture.
Univers alternatif, HP/DM slash éventuel, Harry est très Serpentard ! Le jumeau de Harry, Connor, est l'Élu, et Harry est dévoué à le protéger en passant pour quelqu'un d'ordinaire. Mais certaines personnes ne laisseront pas Harry rester dans l'ombre... COMPLET
Chapitre Quatorze : Draco en danger
Harry écarta une vigne épaisse qui s'accrochait et se baissa pour passer dessous, guidé le long du chemin par sa baguette pointée devant lui. Au moins, il n'avait pas besoin d'être aussi silencieux que lorsqu'il avait suivi Quirrell, pensa-t-il, et il pouvait utiliser le sortilège Lumos pour éclairer son chemin sans se soucier que quelqu'un le voie.
À moins que Quirrell ne soit dans la forêt ce soir.
Ou à moins qu'une créature magique ne voie la lumière et ne vienne vers moi, prête à me dévorer.
Harry se rappela avec force que Draco pourrait également voir la lumière et être attiré par elle. C'était peu probable, mais la plupart des choses utiles l'étaient dans la Forêt Interdite. Cela ne signifiait pas que cela n'arriverait pas.
Harry soupira. En parlant de cela, je suppose que je vais devoir me retourner et les affronter tôt ou tard.
Il avait entendu de faibles bruits derrière et à côté de lui presque dès qu'il était entré dans la Forêt. Quand ils n'attaquèrent pas, il les ignora, concentré sur l'idée de rejoindre Draco avant que quelque chose ne lui arrive. Mais les sons étaient plus forts et plus insistants maintenant, et il savait qu'il devrait les affronter.
Il se retourna et appela : "Qui est là ? Je peux vous entendre." Il se prépara, au cas où les créatures qui le suivaient n'étaient pas intelligentes après tout et l'attaqueraient en masse. L'incantation Protego attendait sur le bout de sa langue.
Il y eut une longue pause. Puis les bruits revinrent, plus proches cette fois et plus forts. Harry n'avait pas pu deviner ce qu'ils étaient lorsqu'ils étaient de simples bruits étouffés, mais maintenant il discernait clairement le son de sabots.
Un centaure trotta entre les arbres du côté droit du chemin et se tint face à lui. La lumière de la baguette de Harry rendait son visage ombragé et à moitié démoniaque. Il avait des yeux bleus saisissants, des cheveux aussi pâles que ceux de Draco, et un corps légèrement doré, dont la couleur virait vers un or profond sur ses flancs.
"Harry Potter," murmura le centaure. "Les étoiles vous observent."
Harry leva à moitié les yeux, mais il ne pouvait pas voir les étoiles à travers l'épais couvert d'arbres au-dessus de sa tête. "Et vous aussi," dit-il, reportant son attention sur le centaure. "Pourquoi ?"
"Nous savons que vous êtes venu ici à la recherche d'un garçon qui est entré dans la Forêt il y a peu de temps," murmura le centaure. "Nous savons beaucoup de choses en observant les étoiles. Votre destin y est écrit, Harry Potter. Scellé là-bas."
Pour la première fois de sa vie—la première fois avait été lorsqu'il avait lu à leur sujet dans un livre sur les créatures magiques—Harry décida que les centaures étaient effrayants. Il se contenta de hocher la tête. "Merci," dit-il. "C'est toujours agréable de le savoir. Cependant, je dois trouver Draco." Il se retourna pour reprendre le chemin.
Les arbres à sa gauche s'écartèrent, et un centaure alezan galopa sur le chemin devant lui. Il était plus grand que le palomino, avec des yeux sombres et des cheveux qui avaient la couleur de mûres dans la lumière. Il croisa ses bras et regarda fixement Harry.
"Vous devez venir avec nous, Harry Potter," dit le centaure palomino. "Les étoiles sont brillantes ce soir. Mars est dans toute sa gloire. Pour cette raison, nous sommes prêts à rendre grâce et à écouter celui qui vient sous l'égide de Mars."
Harry cacha son agacement. Il avait espéré continuer sa route et trouver Drago, mais il ne pensait pas pouvoir affronter deux centaures à la fois, et il ne souhaitait pas montrer qu'il avait été ici, ce que des centaures morts ou blessés révéleraient sûrement. Il força un sourire.
"D'accord," dit-il. "Où allons-nous ?"
"Par ici," dit le centaure palomino, et il s'éloigna au trot sur le chemin. Le centaure alezan s'écarta du chemin de Harry et agita sa queue comme pour donner son accord. Harry secoua la tête et se mit à suivre le palomino, entendant le bruit des sabots alors que l'alezan marchait derrière lui.
Le sortilège Point Me continuait de montrer que Harry était sur le même chemin que Drago, ce qui apaisait quelque peu son agitation. Il commençait à espérer que Drago n'était pas parti dans une colère noire après tout, mais avait eu la sagesse de rester sur le chemin et de chercher un endroit pour être seul. Il pourrait même retourner au château avant Harry, selon combien de temps les centaures décideraient de le divertir.
"Je suis Firenze," annonça soudainement le palomino.
"Et je suis Coran," dit l'alezan.
Harry cligna des yeux. Il avait lu une fois que les centaures donnaient leurs noms lors de la deuxième rencontre, pas la première. Mais ils observaient aussi les étoiles et parlaient de manière incompréhensible à leur sujet. Ils pouvaient donc considérer cela comme la deuxième rencontre, puisqu'ils étaient maintenant un peu plus loin sur le chemin. Qui sait ?
"Vous connaissez déjà mon nom," dit-il, s'efforçant de se souvenir des politesses qu'il avait entendues. Lily l'avait formé aux coutumes de salut pour les êtres magiques autres que les sorciers de sang pur, au cas où Connor aurait un jour besoin d'alliés et que Harry devait servir d'ambassadeur, mais c'était loin sur la liste des formations importantes, et il n'était pas surpris de ne pas pouvoir en rappeler davantage. Une phrase semblait suffisamment sûre, cependant. "Je suis heureux que vous me saluiez au nom des étoiles."
Firenze s'arrêta de marcher et jeta un coup d'œil à Coran. Harry s'arrêta aussi, contraint, s'éloignant de la queue du palomino qui fouettait l'air. Les centaures se fixèrent dans un long regard.
Harry attendit. Le sortilège Point Me indiquait toujours, fidèlement, que Drago était droit devant. Il voulait pousser Firenze hors du chemin et courir, mais il ne pouvait pas faire cela, alors il fit la paix avec son impatience et attendit encore.
"Il connaît les politesses," dit enfin Firenze.
"Et il est venu sous la lumière de Mars," dit Coran.
"C'est significatif," dirent-ils tous deux en même temps, puis Firenze se retourna et reprit son trot en avant, forçant cette fois Harry à le suivre.
La Forêt Interdite changeait lorsque l'on y voyageait avec de puissantes créatures magiques, découvrit Harry. Les ombres semblaient moins menaçantes. Les arbres se rétractaient plus souvent, laissant passer une lumière d'étoiles plus pâle et plus froide. Harry vérifia une ou deux fois, mais il ne pouvait pas distinguer Mars. Peut-être que l'angle n'était pas bon.
Ou peut-être que les centaures aboient, pensa Harry en frissonnant légèrement alors qu'une brise glaciale le traversait et qu'il faillit trébucher sur une racine qu'il n'avait pas vue à temps. Devine ce que je choisis.
Le chemin finit par s'élargir et se diviser en deux. Une branche contournait la base d'une petite colline, tandis que l'autre menait à son sommet. Firenze monta solennellement la colline, puis jeta un coup d'œil en arrière alors que Harry le suivait.
"Il est possible que tu sois en colère," dit-il d'une voix lointaine, ne semblant pas vraiment s'en soucier. "Mais tu dois comprendre que tous les destins servent l'équilibre, et que toutes choses sont écrites dans les étoiles."
Harry plissa les yeux. Ils étaient arrivés à un endroit qui semblait significatif, et le sortilège de Point Me indiquait toujours tout droit…
"Tu as pris Draco, n'est-ce pas ?" demanda-t-il, sans se soucier de cacher l'accusation dans sa voix.
"C'était écrit," dit Firenze, puis se dirigea vers quelque chose que Harry ne pouvait pas voir. Harry monta précipitamment les derniers pas qu'il lui restait à faire.
Il trouva un groupe de pierres assemblées au sommet qui ressemblait à un gibet d'imitation. Draco se tenait sur la plate-forme, tremblant, la tête baissée. Une vigne était enroulée autour de son cou et autour de la pierre servant de traverse. Il n'y avait pas de trappe que Harry pouvait voir, mais il savait qu'il n'y en aurait pas besoin. Un coup de sabot puissant d'un centaure pourrait faire balancer la vigne et envoyer Draco voler de côté, où son cou se briserait ou il s'étoufferait à mort. Ou peut-être qu'il fracasserait simplement son crâne sur les pierres.
De toute façon, pas une mort facile, pensa Harry, tandis qu'il fixait et luttait désespérément pour se rappeler ce qu'il savait des centaures. Ils étaient polis, ils observaient les étoiles, ils restaient en dehors des guerres pour la plupart—bien qu'ils aient combattu contre le Seigneur des Ténèbres Grindelwald, qui les avait menacés d'extinction—et ils n'enlevaient généralement pas des écoliers dans les forêts pour les pendre à des gibets de pierre.
Draco bougea alors, et décida de compliquer les choses. "Harry !" cria-t-il, commençant à courir sur la plate-forme.
Firenze l'attrapa par la vigne autour de son cou et le maintint immobile. Draco vacilla et s'arrêta, suffoquant. Harry fit un pas tendu en avant, mais Draco se rappela finalement du nœud coulant et recula. Sa respiration redevint normale en un instant. Il lança un regard furieux à Firenze, puis fit de même à Coran, qui était venu à côté de Harry.
"C'est un test," dit Firenze à Harry, sa voix profonde et solennelle comme des échos dans un puits sans fond. "Tu le réussiras, ou Draco Malfoy mourra. Il n'utilisera pas de magie d'aucune manière, y compris pour t'aider, ou il mourra."
"Pourquoi ?" demanda Harry.
"C'est le test de celui qui vient sous Mars," dit Coran, et sa voix était plus sévère que celle de Firenze. "Tu ne peux pas poser de questions. Tu dois agir."
Harry étouffa son impulsion de crier de frustration, et parvint même à sourire. "Alors dites-moi ce que je dois faire, honorables centaures."
Coran se déplaça devant lui, cherchant brièvement quelque chose au sol. Il finit par trouver une pierre en forme d'œuf, qui, à la lumière de Lumos, semblait être d'une teinte entre le violet profond et le noir.
"Tu dois la briser—"
Harry acquiesça et leva sa baguette.
"En utilisant la magie sans baguette," continua Coran. S'il avait été humain, il aurait semblé suffisant, mais il ne paraissait que implacable. Il tendit la pierre à Harry.
Harry la fixa un long moment. Il pouvait lancer un sortilège explosif avec sa baguette, mais il ne l'avait pas étudié sans baguette. Il hésita et jeta un coup d'œil à Draco. Draco s'était contenté de fusiller du regard les centaures, la liane autour de son cou, et Harry—bien que, pour être absolument honnête, les regards qu'il lançait à Harry contenaient aussi beaucoup de supplication.
Pourrais-je couper la liane, prendre Draco, et m'enfuir ? Harry connut la réponse presque aussitôt qu'il eut cette pensée. La liane bougea et s'installa de manière possessive autour de la gorge de Draco d'un mouvement que nul vent n'aurait permis. Elle était vivante, et peut-être intelligente. Il supposa qu'elle devait l'être ; Draco se serait déjà libéré si c'était si simple.
Ce qui laissait comme seule option de passer le test.
Harry se retourna vers la pierre et fronça les sourcils. Il avait appris la magie sans baguette auparavant par devoir impérieux et nécessité urgente ; il avait imaginé Connor mourant, et à chaque fois, cela lui donnait la force de continuer. Et quand il avait pensé que Connor pourrait mourir dans une semaine, dans six jours, dans cinq jours, dans quatre jours, rien ne s'était mis en travers de son chemin. Il n'avait même pas ressenti le manque de sommeil jusqu'à ce que l'épuisement du sortilège le frappe.
Pourrait-il invoquer la même émotion pour Draco ?
Non, réalisa-t-il après un moment d'essai. Il était inquiet que Draco puisse mourir, et il ressentirait certainement de la culpabilité si cela arrivait, mais il n'y avait pas encore d'amour, rien pour envoyer la magie dans des canaux bien tracés au centre de son être. Il devrait utiliser autre chose.
Quoi ?
"Tu as jusqu'à ce que les étoiles se couchent, Harry Potter," intonait calmement Firenze juste à cet instant, le faisant sursauter.
Harry le fusilla du regard. "Tu n'as pas dit que j'avais une limite de temps."
"Celui qui vient sous la lumière de Mars a toujours jusqu'à ce que les étoiles se couchent pour réussir son test," dit Coran, comme si Harry aurait dû le savoir. Il continuait de tendre la pierre, droite et stable. Son bras n'avait pas encore vacillé.
Harry serra les dents. La colère monta en lui, et il la concentra sur la pierre, espérant que cela fonctionnerait. Casse-toi, stupide truc ! Draco et moi devons retourner à l'intérieur et loin de ces cinglés avant qu'on ne remarque notre absence !
La pierre ne fit rien. Si les pierres pouvaient être suffisantes, Harry était sûr qu'elle l'aurait été.
Harry laissa couler sa rage, et ce fut vain. Rien ne se produisit, pas même une légère fissure à la surface de la pierre, tandis que la sueur perlait sur son front à cause de la force de sa concentration.
« Il reste une heure avant que les étoiles ne se couchent, » dit la voix de Firenze, régulière comme le tintement d'une horloge.
Harry ferma les yeux et bannit sa colère. L'amour ne fonctionnerait pas, et la colère non plus. Qu'est-ce qui le ferait ?
Mais ce sont les forces qui ont toujours alimenté sa magie sans baguette. Harry pourrait éventuellement apprendre de nouvelles méthodes, mais cela prendrait plus de temps qu'il n'en avait. Et alors Draco mourrait.
Harry ne pensait pas pouvoir le supporter. Il avait causé la dispute. C'était de sa faute si Draco était ici en premier lieu.
L'inquiétude ?
Non, c'est une petite émotion agaçante. J'ai besoin de quelque chose d'autre.
Eh bien, y avait-il quelque chose que son amour et sa colère avaient en commun ? Provenaient-ils d'une graine partagée qu'il pourrait utiliser pour libérer Draco ?
Peut-être que ce n'était pas une émotion.
Et alors Harry aurait pu rire de soulagement. Bien sûr. C'était la même chose pour laquelle Snape le maudissait toujours, la même chose qui avait rendu Connor impatient avec lui, la même chose qui lui avait fait continuer la dispute avec Draco au lieu de simplement céder et dire que Connor ne le laisserait pas venir au manoir Malfoy pour Noël.
La volonté. L'entêtement. Une obstination pure et simple.
Harry concentra sa volonté sur la pierre. Il l'imagina se fissurer. Il voulut qu'elle se fissure. Il créa une image précise de la pierre se fissurant, si intense que des taches sombres dansaient devant ses yeux et que ses oreilles bourdonnaient, et il la superposa à la pierre. Il pouvait encore voir toute la surface sombre et pourpre sous celle brisée, mais à peine. Le bourdonnement dans ses oreilles devint un rugissement.
Fissure. Tu vas te fissurer.
Ce n'était rien de semblable à la colère, rien de semblable à l'amour, mais la racine et la source de ces deux-là. Harry invoqua la patience et la détermination et une intransigeance inflexible à son secours. Il se concentra, et il poussa, et il commença à sentir les bords extérieurs de la solidité de la pierre comme un bourdonnement agaçant sur le côté, à peine audible sous le torrent de sa magie.
Fissure. Tu vas te fissurer.
La pierre résistait. Elle n'avait pas de volonté propre — la suffisance qu'Harry avait imaginée n'était pas réelle — mais elle avait la même résistance qu'elle aurait si on essayait de la briser contre le bord d'une table par simple martèlement. Elle existait, elle était dure, et elle ne voulait pas se fissurer.
Harry forma soigneusement sa volonté en une pointe aiguisée, un ciseau, puis mit toute sa magie derrière elle d'un coup.
Fissure. Son être résonnait avec le mot, et il avait confiance qu'il avait la volonté et la magie, toutes deux, pour le réaliser. Tu vas te fissurer parce que je dis que tu vas le faire. Et maintenant, tu vas—
Fissure ! Harry cligna des yeux, puis tituba en avant alors que sa volonté traversait quelque chose qui n'était plus là, comme la fumée dissipée de Fumo. Il se rattrapa sur ses mains et leva les yeux.
Coran tenait des morceaux de pierre brisés dans sa main, mais seulement quelques fragments, eux-mêmes pas plus gros que des éclats de coquille d'œuf. D'autres avaient apparemment entaillé son visage et ses épaules dans leur passage fouettant, mais Coran ne semblait pas se soucier du sang. Il regarda sa paume, comme s'il se demandait où était passée la pierre, puis hocha la tête gravement, solennellement, à Harry.
Harry jeta un coup d'œil à Firenze. Le centaure blond était en train de détacher Draco, ses mouvements rapides et efficaces. Draco émit un bruit de suffocation lorsque la liane se libéra, que Harry était sûr d'être exagéré, sinon il aurait eu du mal à respirer quand elle l'avait réellement saisi.
Harry se releva lentement. Il aurait dû se sentir fatigué ; c'était habituellement le cas après de la magie sans baguette. Au lieu de cela, il se sentait étrangement revigoré, comme s'il avait fait une marche rapide dans l'air froid. Et le son retentissant, rugissant que sa magie avait produit ne s'était pas encore complètement estompé. Harry goûta l'air autour de lui, encore riche et vivant avec une puissance espiègle et gambadante, et se mit à sourire.
"Celui qui vient sous Mars a passé le test," dit Firenze, comme s'il s'adressait aux étoiles.
"Quand le moment viendra," intona Coran, "nous suivrons."
Firenze trotta vers Coran, puis tous deux, à la grande stupéfaction de Harry, tendirent une patte avant dans sa direction et s'inclinèrent. Harry rendit maladroitement son salut, s'efforçant de se souvenir de la phrase qui clôturait une conversation cordiale entre centaure et sorcier. Il devait s'en souvenir, ne serait-ce que parce qu'elle était si étrange — l'une des phrases les moins compliquées que toute créature magique utilisait dans une communication formelle.
Oh, oui.
"Sous les étoiles et sur la pierre, que votre chemin vous mène," dit-il. "Sous l'obscurité et sur l'eau."
Firenze lui fit un signe de tête. Coran dit, "Sous la lumière de Mars, que vous soyez guidé," ce qui ne figurait pas dans le livre dont Harry se souvenait, puis les deux centaures se retournèrent et galopèrent dans l'obscurité.
Harry laissa échapper un petit souffle, cligna des yeux, puis se tourna de nouveau vers Draco. "Nous devrons cacher ces contusions sur ton cou, à moins que tu ne veuilles que tout le monde sache que nous étions dehors après le couvre-feu—" commença-t-il.
Il s'arrêta. Draco le fixait.
Harry grimaça. Dans la lutte pour sauver Draco et l'excitation d'avoir réussi, il avait oublié ce qui avait poussé Draco à venir ici en premier lieu.
"Oui, je sais," dit-il. "J'ai agi comme un idiot. Je n'avais aucun droit de dire ces choses sur ce ton. Une fois que j'ai compris que tu ne savais pas, j'aurais dû être plus doux. Désolé." Il retint son souffle et attendit, espérant que les prochains mots de la bouche de Draco seraient ceux du pardon. Il pourrait rendre la vie de Harry bien plus difficile qu'elle ne l'était déjà s'ils ne l'étaient pas.
Sans parler du fait qu'il lui manquerait les conversations avec Draco, même s'il s'était avéré si égocentrique qu'il ne disait presque rien à Harry sur Lucius ou ses mouvements. Draco était l'une des rares personnes dans sa vie qui ne faisait pas partie de la tromperie élaborée autour de Connor. Contrairement à Snape, il n'était pas hostile, et contrairement à Lily, il était proche de l'âge de Harry. Draco—existait simplement dans la vie de Harry, et bien que cela changerait presque certainement plus tard, lorsque Voldemort reviendrait et que Draco choisirait les loyautés des sang-pur, pour l'instant il pouvait bavarder, et Harry écouterait.
Draco ferma les yeux et secoua la tête. "Harry…" commença-t-il, puis s'arrêta.
« Quoi ? » Harry déglutit. Peut-être avait-il renoncé à toute chance de pardon de la part de Draco. Il devrait vivre avec cela si c’était le cas, mais il souhaitait que Draco dise quelque chose et lui montre pourquoi.
Draco ouvrit les yeux. « Harry, » dit-il, « tu m’as sauvé la vie. Je te dois une dette de vie. »
Harry le fixa à son tour.
Puis il secoua la tête et recula, veillant à garder une voix apaisante. « Draco, tu as passé une nuit difficile. Une dispute, t’enfuir dans la Forêt Interdite, et frôler la mort. Tu ne sais pas— »
Draco sortit sa baguette de sa manche et la tendit au-dessus de sa paume. « Diffindo ! » dit-il clairement, et une coupure apparut sur sa main. Il se tourna vers Harry, son visage paraissant étranger et trop solennel sous la lumière de Lumos.
C’est le fils de la famille de sorciers de sang pur, pensa Harry. Il ne connaît peut-être pas le passé de son père, mais il connaît les rituels.
« Je fais ainsi le vœu de ma dette envers Harry James Potter, » dit Draco, toujours avec cette voix claire qui aurait stupéfié la plupart de ses professeurs, « en accomplissant volontairement tout service qu’il me demandera, jusqu’à ce que je lui sauve la vie à mon tour ou que la dette soit annulée. » Il passa sa baguette sur la coupure, et la ligne devint argentée là où elle passa, ressemblant d’abord à du givre puis à une très vieille cicatrice. « Cela, je le fais, » ajouta doucement Draco, « au nom de Merlin, et en remerciement pour ma vie. »
Il se tint, regardant Harry avec attente.
Harry soupira. Il ne connaissait aucun moyen de refuser d’accepter une dette de vie sans tuer le sorcier qui l’offrait, mais il pouvait au moins laisser le paiement de la dette à Draco.
« Moi, Harry James Potter, » dit-il, « accepte ainsi la dette offerte, au nom de Merlin, et avec joie que celui qui l’a offerte soit encore en vie. »
L’air entre eux clignota d’argent un bref instant. Puis la lumière se changea en l’air froid que Harry voyait quand il expirait en hiver, et s’envola vers les étoiles.
« Nomme mon service, » dit Draco, toujours incroyablement clair.
« Draco— »
« Fais-le, Harry. »
Harry secoua la tête. « Je te laisse le soin de le nommer, » dit-il. « Je peux le faire, et je choisis de le faire. Sers-moi de la manière qui te plairait le plus. » Il lança soigneusement un charme de dissimulation sur les ecchymoses au cou de Draco, et fut soulagé quand elles disparurent. Il n’était pas sûr que sa magie, à son apogée après avoir brisé la pierre, durerait. « Maintenant, viens, Draco, nous devons retourner. »
Draco se mit à marcher à côté de lui, mais il semblait réfléchir. Ils n’avaient pas atteint la moitié du chemin avant qu’il ne dise, « J’ai pensé à quelque chose, Harry. Je peux choisir la forme que prendra mon paiement, n’est-ce pas ? » Il regarda Harry attentivement, comme s’il pensait que Harry le trompait.
Harry hocha la tête.
« Et te protéger dans un endroit dangereux serait une forme acceptable de paiement ? »
« Bien sûr, Draco, mais quel endroit— »
« Alors, » dit Draco, « je choisis de rembourser ma dette en te protégeant au manoir Malfoy. Où tu viendras me rendre visite. À Noël. » Son sourire était éblouissant.
« Non, » dit Harry sans ambages.
« Tu m’as laissé le choix du paiement, » lui rappela Draco, sautillant légèrement.
« Je n’ai pas dit que tu pouvais— » commença Harry, puis s’arrêta. En fait, il l’avait dit, et le moment où il aurait pu récupérer la dette était passé. Il l’avait offerte à Draco, et Draco avait choisi la forme que prendrait son paiement. Il avait même utilisé la formulation correcte pour sceller l’accord. Et tout comme il n’y avait pas de choix à accepter une dette de vie en premier lieu, il n’y avait pas de choix à accepter la forme que le paiement prenait si elle était retournée contre le donneur.
À moins de tuer Draco, et cela n’était toujours pas une option, bien que Harry devait admettre que c’était un peu plus tentant qu’avant.
« Je te le promets, Harry. »
Harry se tourna vers Draco, qui lui avait attrapé la main et s’était arrêté sur le chemin. Son visage était dur, ses yeux brillants, presque ceux d’un fanatique. Cela dérangeait Harry, qui imaginait que c’était ainsi que ses Mangemorts regarderaient Voldemort.
« Je pense que tu te trompes sur mon père, » dit Draco, raffermissant sa prise sur le poignet de Harry. « Mais je te promets, je te promets que je ne laisserai personne te faire du mal au manoir, ni mon père ni personne d’autre. Je te le promets. Ils devront me tuer d’abord. »
Harry soupira. Il n’avait vraiment plus le choix, et il devrait vivre avec les conséquences de cela aussi.
« Tu te rends compte que mes parents et mon parrain vont quand même hurler au plafond, » dit-il, alors qu’ils commençaient à retourner à Poudlard. « Et mon frère. »
« Je ne connais pas tes parents, » dit Draco, avec un reniflement. « Et ma mère m’a dit que ton parrain est un crétin. Et je sais que ton frère est un crétin. Donc tout est réglé. » Il adressa un autre sourire béatifique à Harry.
Harry, impuissant, forcé de se rappeler qu’au moins Draco était là pour sourire au lieu d’être étranglé ou battu à mort, sourit en retour.
*Chapitre 16*: Un Noël très Malfoy
Merci pour les avis sur le Chapitre Quatorze ! Ce chapitre montre certaines des conséquences de l’action de Draco. J’aurai des réponses plus détaillées aux avis sur mon LJ dans un instant. Et aussi, euh, ce chapitre présente l’apparition en guest de l’Evil Cliffhanger. Désolé, mais autrement le chapitre serait devenu trop long pour me permettre de mettre à jour aujourd’hui. C’est déjà le chapitre le plus long jusqu’à présent.