Saving Connor

Resume
Traduction de la saga : ‘Saving Connor’ de l’auteur Lightning on the Wave , réunit en une seule grande histoire pour en faciliter la lecture.
Univers alternatif, HP/DM slash éventuel, Harry est très Serpentard ! Le jumeau de Harry, Connor, est l'Élu, et Harry est dévoué à le protéger en passant pour quelqu'un d'ordinaire. Mais certaines personnes ne laisseront pas Harry rester dans l'ombre... COMPLET
Chapitre Vingt-Cinq : Les Griffes Acérées de la Conséquence
Harry se réveilla à une légère pression sur son épaule. Il ouvrit les yeux et rencontra le regard de Rogue, dur et inflexible.
Bien sûr que c'est le cas, pensa Harry, et se prépara. Il connaissait au moins une partie de la confrontation à venir. Rogue, à en juger par la façon dont il parlait d'une voix calme et assurée avec de la colère en dessous, ne le savait pas.
"Harry. C'est maintenant vendredi après-midi, et Madame Pomfresh me rassure que tu as assez dormi pour être sur la voie de la guérison. Nous avons beaucoup à discuter de ton comportement lors de la bataille," dit Rogue, et il semblait croire que toute la discussion se ferait de son côté. Harry sentit sa propre colère déployer des ailes d'acier et se dérouler en lui. Il se redressa pour s'adosser aux oreillers et soutint fermement le regard de Rogue. Il était Legilimens. Il serait capable de voir les émotions de Harry et de lire leur vérité.
Rogue se recula légèrement, le fixant. Harry entendit un mouvement de côté et se tourna pour voir Regulus sur la chaise de l'autre côté du lit. Il fermait juste la bouche avec un léger clic, comme s'il l'avait ouverte pour commenter l'interaction entre Harry et Rogue.
"Je sais ce que tu as pris mon geste pour défendre Connor," dit Harry. Ils pouvaient commencer avec rationalité et raison, supposait-il, bien qu'ils ne resteraient pas là. "Je l'ai réalisé au moment où la malédiction m'a pris. Je peux te dire que ce n'était pas ce que ça pouvait sembler être. J'ai raisonné la meilleure voie. J'ai pris la malédiction parce que la perte de mon frère m'aurait tué. Et il aurait été perdu, n'est-ce pas ? Aucun Mangemort ne se soucie assez de lui pour entrer dans son esprit et le sortir d'un monde de rêve." Il s'était réveillé à nouveau avant l'aube, avant que Rogue et Regulus n'arrivent, et avait tiré le reste des informations sur la Malédiction du Miroir de la Marque de Draco.
« C'était tout de même un geste sacrificiel », dit Rogue. « Tu aurais pu lancer un bouclier qui aurait dévié la malédiction, Harry... »
« Quand j'étais si épuisé ? Sans savoir ce qu'était la malédiction, et quelle force j'aurais dû donner au bouclier ? »
« Tu te cherches des excuses », siffla Rogue. « Tu préfères utiliser ton corps comme un bouclier. Tu considères ta propre chair, ta propre volonté, ta propre vie, comme des sacrifices pour protéger ton frère. »
« Tu te trompes », dit Harry, un peu surpris de la froideur de sa propre voix. Mais ensuite, il savait ce qui se passerait. « J'ai réfléchi à ce qui pourrait arriver, et j'ai décidé de prendre le risque. Il y avait d'autres éléments dans la décision. Je suis magiquement plus fort que Connor. Je pensais que je pourrais probablement y survivre. Lui, non. »
« Je ne peux pas le croire, Harry », dit doucement Regulus. « J'ai passé du temps dans ta tête, tu te souviens ? Je sais à quel point tes impulsions vers le sacrifice sont fortes—probablement plus fortes que tu ne le sais toi-même. Même lorsque tu as le temps de réfléchir à ce que tu vas faire, tu choisis cette voie plutôt qu'une autre. »
« Rogue peut dire si je mens », dit Harry, en indiquant son gardien d'un signe de tête. « Qu'il regarde. »
« Je verrais que tu dis la vérité si tu y crois, Harry. » La voix de Rogue était exaspérément calme. Le salaud a probablement eu le temps de se remettre pendant que je parlais à Regulus, pensa Harry, et se tourna à nouveau, déterminé à ne pas donner plus de chances à Rogue. « Pour ce que ça vaut, je suis d'accord avec Regulus. Tu as pris la meilleure décision que tu pensais pouvoir prendre, mais ce n'est toujours pas une décision que tu aurais dû prendre. C'était un sacrifice. »
Harry serra les dents, et utilisa le bruit pour se calmer. Si je suis violent avec mes dents, je n'ai pas besoin d'être violent avec Regulus et Rogue. « Ce n'était pas un sacrifice. J'ai calculé les risques, je te l'ai dit. Et si j'avais conjuré un bouclier et que la malédiction avait frappé Connor quand même, que dirais-tu ? Que j'avais bien fait ? Cela n'aurait pas compensé la perte de mon frère. »
« Nous ne parlons pas de situations hypothétiques ici, Harry. » La voix de Rogue ressemblait à nouveau à de la glace qui se brise, au grand plaisir de Harry. « Nous parlons de ce qui s'est réellement passé. »
« Sauf que tu veux remplacer ce qui s'est réellement passé par une de tes situations hypothétiques », répliqua Harry. « Soit j'aurais dû faire quelque chose de différent, soit j'ai réellement fait quelque chose de différent de ce que je dis. Tu te méfies constamment de mes motivations, tu sais—tu penses que chaque pas que je fais et chaque souffle que je prends viennent d'une déformation de mon esprit à cause de mes abus. Il est temps que cela cesse. Je suis capable de confiance. Demande à Draco. Et je commence à en avoir assez de ne jamais en recevoir en retour. »
« Harry, de quoi parles-tu ? » La voix de Regulus était douce et perplexe. Harry ne le regarda pas, cependant, ne voulant pas reculer dans son duel silencieux de regards avec Rogue. « Bien sûr que nous te faisons confiance. Mais il est vrai que tu as refusé de reconnaître tes abus pendant très longtemps. Peux-tu nous reprocher de penser que cela influence davantage ton comportement ? »
"D'accord. Pense-le." Harry entendit à quel point sa propre voix devenait sèche, et il s'en moquait. Il avait commencé avec une explication rationnelle, sans succès. Il allait devoir emprunter une voie plus dure. "Mais ensuite, je te dirai le contraire. Et tu continueras à penser que c'est le cas, n'est-ce pas ? C'est ce que je veux dire par méfiance. C'est comme être pris pour un fou, peu importe le bon sens de mes paroles. Je ne suis pas invalide. Si je dis que je pense clairement, alors fais-moi le plaisir de l'accepter."
"Penses-tu que tu aurais agi de la même manière sans ton entraînement ?" demanda Snape, essayant visiblement de contenir son agacement.
"Oui," dit Harry. "J'aime mon frère. Et ce n'est plus le seul pour qui je risquerais ma vie. Si cette malédiction se dirigeait vers toi, alors j'aurais fait la même chose."
"Ce n'est pas ce que je veux entendre." Snape se pencha vers lui et parla doucement mais intensément. "Je veux entendre que tu accordes suffisamment de valeur à ta propre vie pour envisager une autre solution."
"Ma vie m'appartient," dit Harry. "Oui, j'essaie de penser à d'autres choses que je pourrais accomplir avec elle. Non, je ne veux pas la sacrifier aveuglément pour sauver une colonie de fourmis. Oui, je sais que ma mort pourrait laisser d'autres personnes autour de moi désemparées. Mais je ne peux pas, je ne veux pas, considérer que ma vie est plus importante que celle de quelqu'un d'autre dans le sens où tu l'entends. J'étais assez certain de survivre à cette malédiction. Et si je dois un jour prendre une décision similaire, et qu'il s'agit de me blesser ou de causer une mort quasi certaine à quelqu'un d'autre, alors je ferais la même chose."
Snape secoua la tête. "Tu ne peux même pas concevoir à quel point tu es plus important que ton frère, n'est-ce pas ?" murmura-t-il.
Harry eut l'impression que quelqu'un lui avait donné une gifle avec une poignée de glaçons. Il se recula de Snape et se détourna, faisant à nouveau face à Regulus. Mais il ne le voyait pas vraiment. Son esprit répétait les mots encore et encore dans sa tête, sous le choc.
Je sais qu'il tient plus à moi qu'à Connor. Je sais qu'il n'aime pas vraiment mon frère. Mais dire que je suis plus important que lui, que ma vie comptera toujours plus que la sienne...
Et c'est cette manière de penser qu'il veut que je partage.
"Harry ?" dit doucement Regulus.
Harry se ressaisit et releva ses murs d'un coup sec. Il avait survécu au fait que Snape soit un imbécile auparavant. Il pouvait faire la même chose maintenant. Et cela renforçait seulement le soupçon à moitié formé qu'il avait eu auparavant, que, peu importe son besoin objectif d'un tuteur, Snape n'était pas le meilleur choix pour ce rôle. Il avait beaucoup sacrifié pour protéger Harry, certes, mais il ne pouvait pas régner sur ses affections, ni sur son esprit, ni sur ses pensées.
"Maintenant, je sais où tu te situes," dit-il à Snape, gardant sa voix plate et lisse. "Merci de l'avoir confirmé."
Snape le regarda étrangement. Harry supposa qu'il n'avait aucune idée de ce qu'il venait de faire. Pour lui, l'énoncé des valeurs respectives de Harry et Connor serait une partie normale de sa façon de penser, une petite déclaration pas plus digne d'attention que bien d'autres vérités qui circulaient dans son esprit chaque jour.
Pour Harry, cela symbolisait tout ce qui n'allait pas entre eux. Il respira avec une gorge serrée et supposa qu'il devrait tenter de le dire à Snape. Garder le silence par fierté ou par honte était une mauvaise chose. Il l'avait assez vu dans sa vie. Sirius était mort à cause de cela. Ses parents et Dumbledore avaient envoyé Peter à Azkaban parce qu'ils ne pouvaient pas admettre quelque chose qu'ils avaient fait—quelque chose qu'ils pensaient même être juste, mais qu'ils ne croyaient pas pouvoir dévoiler à qui que ce soit. Et Harry ne permettrait pas à Snape de s'en aller avec une idée fausse.
"Je ne penserai jamais comme toi," dit-il à Snape. "Mon frère est aussi important pour moi que ma propre sécurité et mon bien-être. Toi, Draco et Regulus êtes tous importants." Oui, bon sang, même toi, pensa-t-il, alors qu'il voyait une brève émotion traverser le visage de Snape. "Mais je ne suis pas plus important. Et maintenant tu vas essayer de me punir, n'est-ce pas, pour ce que tu considères comme un sacrifice de ma vie." Il n'en fit pas une question, car il n'en avait pas besoin.
Le visage de Snape se crispa. "Oui," dit-il. "Mais pas seulement pour ça, Harry. C'est un signe de problèmes plus profonds qui doivent être corrigés."
Harry sentit sa fureur enfoncer des griffes glacées dans son cerveau. Je le savais. Ma façon de penser est mauvaise. Ma façon d'être est mauvaise. Snape veut me faire changer d'avis sur les choses. Eh bien, il ne peut pas. Mes actions sont une chose. Quand je mets en danger d'autres personnes comme j'ai mis Draco en danger en l'entraînant dans mon attaque contre l'esprit de Voldemort, alors j'ai tort. C'était stupide. Mais ma façon de penser m'appartient. Et je sais que j'ai pris la décision de protéger Connor sur la base des bons principes. Je le sais, même si eux deux ne veulent pas le croire.
Il jeta un coup d'œil à Regulus, pour voir s'il pensait différemment de Snape. Mais le sourire à moitié ironique, à moitié triste sur ses lèvres alors qu'il regardait Harry disait la vérité. Il croyait les mêmes choses. Il pensait que parce qu'il avait passé du temps dans l'esprit de Harry, il comprenait ce qui était "faux," ce qui devait être "corrigé."
Harry secoua la tête.
"Quoi ?" demanda Snape, en fronçant les sourcils.
"Tu n'as pas le droit de me punir," dit doucement Harry. "Je sais exactement pourquoi j'ai fait ce que j'ai fait, que tu me croies ou non. Je sais que j'ai changé et guéri—pas complètement, mais suffisamment pour être sur la bonne voie, et je peux continuer à avancer par moi-même. Je n'ai pas besoin de retenue ou de ce que tu as prévu pour moi."
"Retenue pour commencer," dit Snape. "Mais c'est un moment où tu peux me parler, Harry. Tu as raison. Je ne comprends pas quelles motivations possibles tu pourrais avoir eues pour cette action au-delà du sacrifice de soi. Mais si tu me parles, me convaincs, alors tu pourrais encore apaiser mon esprit et me faire admettre que tu as raison." Son visage était de nouveau calme, bon sang, tandis que la fureur de Harry donnait l'impression que la magie de Voldemort passait à nouveau à travers lui.
« Pourquoi devrais-je te convaincre ? » Harry jeta un coup d'œil par-dessus son épaule à Regulus. « Pourquoi devrais-je convaincre l'un de vous deux ? Je vous ai dit la vérité. Je connais mon propre esprit, je crois. J'étais le seul dans ma tête quand j'ai pris cette décision. Je vous ai exposé mon raisonnement, et vous ne l'avez pas accepté. Je ne vois pas pourquoi je devrais passer plus de temps à vous dire des choses que vous refusez d'accepter. » Il se détourna de Snape et tira les couvertures sur son lit. Il se sentait encore fatigué, mais pas plus que s'il avait eu une dure journée d'entraînement de Quidditch. Il retournait dans la salle commune de Serpentard.
Regulus lui attrapa le bras. « Harry, nous voulons comprendre, » dit-il.
« Je vous ai dit la vérité. Comprenez cela. » Harry libéra son bras.
« Nous voulons te soigner parce que nous tenons à toi. » La voix de Snape était frustrée. « J'ai vu les souvenirs que Dumbledore avait de ton entraînement, Harry. Je sais ce qu'il t'a fait. Je sais— »
« Est-ce que ça t'est déjà venu à l'esprit, » dit Harry, se retournant et lançant les mots comme des couteaux pour que Snape le laisse tranquille, bon sang, « que je suis plus que ces souvenirs, que je suis plus qu'un enfant maltraité ? Je n'aurais jamais pu me remettre aussi bien si c'était tout ce qu'il y avait dans mon esprit. J'ai ma propre volonté, et ma propre capacité à changer. Je vais être un leader dans cette guerre, un vates, et bien d'autres choses que d'être une victime. Et pourtant, une victime est tout ce que tu vois, chaque fois que tu me regardes. J'en ai assez. »
« Tu reconnais les autres choses, » dit Snape, sa voix devenant dure. « Tu n'acceptes pas que tu aies été une victime, Harry. As-tu même parlé à quelqu'un des abus que tu as subis, à part tes entretiens avec Madame Shiverwood ? »
« Tu vois ce qui se passe quand j'essaie ? » Harry lui fit un geste. « Tu supposes que c'est tout ce qu'il y a en moi. J'essaie de distinguer entre les motifs que ma mère m'a donnés et ceux que j'ai choisis, et tu ignores entièrement mon choix. »
« Harry— »
Il n'était plus d'humeur à écouter Snape. Harry sortit du lit et quitta l'aile de l'hôpital. Ses émotions étaient toujours froides, très loin du point d'ébullition. C'était comme si un brouillard blanc et froid l'avait envahi, un brouillard à travers lequel il pouvait voir clairement et ressentir des émotions scintillantes, aux bords de glace.
« Monsieur Potter. »
Harry se retourna rapidement. Charles Rosier-Henlin, qui était adossé contre le mur, se redressa de sa position avachie et lui fit un signe de tête, puis sortit un couteau. Harry fit appel à la magie défensive avant de réaliser que le couteau était le sien, familier, avec le manche sombre et la lame faite de Lumière, et que Charles le lui tendait en premier par le manche.
« Henrietta Bulstrode a trouvé ceci sur la plage après la bataille, » dit Charles, sa voix totalement neutre. « Elle voulait te le rendre. »
Harry sourit et accepta le couteau, le glissant dans sa ceinture. "Et elle n'a pas eu d'aide pour revenir ?"
Charles avait soit un sourire très léger, soit l'art de sourire avec ses yeux et non ses lèvres, pensa Harry. "Je n'en sais rien, je suis sûr." Puis il inclina la tête. "Je pensais que l'un de nos principaux problèmes dans cette bataille est la communication. Je n'aime pas que seuls d'anciens Mangemorts puissent trouver l'homme que j'ai juré de suivre. J'ai créé un sort il y a quelque temps qui pourrait résoudre ce problème. Je ne l'ai jamais diffusé, car je ne voulais pas que quiconque en profite. Je l'utilise pour communiquer avec mes fils à Durmstrang. Cela vous serait-il utile de connaître ce sort ?"
"Énormément," dit Harry. "Que puis-je faire en retour—"
"Restez tel que vous êtes," dit Charles avec ferveur, tout en sortant sa baguette. "Prenez soin de votre frère. Je sais pourquoi vous avez fait cela, et c'est un motif que je ne peux qu'approuver. La famille est importante. Soyez sauvage, soyez féroce, et soyez libre de votre volonté. Ne devenez pas un Seigneur."
Harry laissa ses lèvres se tordre en un sourire. "Je pense que je peux gérer ça. Quel est le sort ?"
Charles acquiesça. "Il doit d'abord être lancé sur nous deux," dit-il. "Après cela, vous n'avez qu'à prononcer le sort avec mon nom et cela fonctionnera." Il tendit la main et toucha soigneusement le poignet gauche de Harry avec sa baguette. Harry observa son visage de près, mais il ne montra aucun dégoût à la vue du moignon. "Adoro bracchio de Harry Potter !"
Harry cligna des yeux alors qu'une étrange sensation lui remontait le bras. Cela ne ressemblait à rien de ce qu'il avait ressenti auparavant, à moins que ce ne soit un éclair lent. Il regarda Charles reculer et toucher son propre poignet, murmurant cette fois le sort avec leurs deux noms. Puis Charles contourna le coin du couloir, laissant Harry se sentir un peu idiot, debout juste devant l'infirmerie. Il pouvait entendre Rogue et Regulus se disputer doucement à l'intérieur, et devina que c'était la raison pour laquelle aucun d'eux n'était encore venu le chercher.
Un son de chant de phénix vint de juste au-dessus de son poignet gauche. Harry sursauta et réalisa que Charles ne lui avait pas dit quoi faire lorsque cela se produisait. Il s'éclaircit la gorge timidement et demanda : "Monsieur Rosier-Henlin ?"
"Je vous entends, Monsieur Potter." La voix de Charles était profonde et assurée, et semblait émerger de juste au-dessus de son poignet gauche. Harry fixa son moignon avec fascination. "Le lien entre nous fonctionne maintenant. Quand vous lancerez le sort avec mon nom, je pourrai vous entendre, à une distance allant jusqu'à plusieurs centaines de kilomètres."
Harry hocha la tête, puis réalisa que Charles ne pouvait pas le voir, et dit : "Je comprends. C'est fascinant. Où avez-vous eu cette idée ?"
"J'ai étudié les Moldus pendant un certain temps," dit Charles, alors qu'un autre éclair lent parcourait le bras de Harry et que sa voix n'émergeait que du coin du couloir. Il revint en vue, ayant l'air très satisfait de lui-même. "Je savais que tout ce qu'un Moldu pouvait faire, un sorcier pouvait le faire mieux, et les Moldus ont une façon de communiquer entre eux à distance, appelée téléphones. J'ai créé un sort qui pouvait faire la même chose."
Harry hésita.
"Vous pouvez partager le sort avec d'autres maintenant," dit Charles, interprétant correctement son hésitation, "tant que vous croyez qu'ils ne l'utiliseront pas contre notre alliance. Je suis très désireux de gagner cette guerre, M. Potter." Cette fois, le sourire qui n'apparaissait que dans ses yeux était plus froid. "J'ai perdu un neveu à cause du Seigneur des Ténèbres. Mes fils ne vont pas le servir, ni grandir dans un monde qu'il dirige."
Harry hocha la tête. "Si cela ne vous dérange pas que je vous demande—eh bien, je pensais que seuls les sorciers puissants pouvaient créer leurs propres sorts, M. Rosier-Henlin, et je n'ai pas senti que votre force plongeait aussi profondément."
"Sorts de dissimulation," dit Charles, à l'aise. "Personne de vivant, à part ma femme et mes fils, ne sait à quel point je suis puissant. Et cela restera ainsi pendant un certain temps, M. Potter. Je vous fais confiance pour beaucoup de choses, mais les secrets de famille sont privés et devraient le rester." Il marqua une pause, ses yeux ne quittant jamais ceux de Harry. "Je suis désolé que les vôtres aient été étalés dans les journaux."
Harry grimaça. "Pas autant que moi. Cela aurait dû être géré en privé."
"Je n'en doute pas," dit Charles, puis il s'inclina. "Je vous reverrai, M. Potter. Parlez-moi chaque fois que vous avez besoin de quelque chose que je peux faire." Il s'éloigna dans le couloir avant que Harry puisse penser à lui poser une autre question.
C'était peut-être aussi bien, car Regulus choisit ce moment pour sortir de l'infirmerie et s'appuyer contre le mur près des portes. Il attendit que Harry le reconnaisse. Harry ne le fit pas. Il reprit son chemin vers la salle commune des Serpentard, se demandant distraitement où se trouvait Argutus. Probablement en train d'explorer, pensa-t-il. Il serait resté immobile assez longtemps pour ennuyer le serpent Omen, et il était sûr que Draco lui aurait dit si Argutus était mort dans la bataille.
"Harry."
À contrecœur, Harry s'arrêta et laissa Regulus marcher à côté de lui. C'était la fin de l'après-midi de vendredi, d'après l'angle de la lumière, et il pensait que la plupart des élèves seraient dans leurs salles communes ou en route pour le dîner, mais cela ne signifiait pas qu'il voulait que tout le monde voie Regulus le poursuivre. Il lui jeta un regard mesuré. "Eh bien ?"
"Tu réalises que Severus et moi tenons profondément à toi ?" Regulus scruta son visage.
"Oui." Cela ne rendait les choses que plus difficiles, selon Harry. Il aurait été facile d'ignorer Regulus et Rogue s'ils avaient été des personnes condescendantes ne faisant cela que pour le bien d'un enfant maltraité abstrait, ou si Rogue agissait par rancune contre James, comme Harry en était convaincu lorsque qu'il avait été réparti à Serpentard. En l'état, il devait les écouter même quand il était froidement furieux contre eux, et leur donner une écoute équitable. Cela ne signifiait pas qu'il allait changer d'avis, ou admettre qu'il avait eu tort de faire ce qu'il avait fait pour Connor.
« Et je pense que tu as besoin de guérir plus que tu ne te l'es permis », continua doucement Regulus. « Tu as dit que tu referais la même chose, s'il s'agissait de choisir entre te blesser toi-même et la mort quasi-certaine de quelqu'un d'autre. Mais qu'en est-il des situations qui ne sont pas aussi désespérées ? Penses-tu que tu pourrais changer d'avis à leur sujet, et agir différemment ? »
« J'essaierais », dit Harry. « Mais toi et Snape penseriez toujours que j'agis pour des motifs stupides. »
« Harry, non. » Regulus lui saisit les épaules et s'agenouilla devant lui. Ses yeux étaient doux, mais non moqueurs. « C'est vrai que je ne te crois pas. J'ai vu à quel point les blessures sont profondes, souviens-toi, même dans ton esprit reconstruit. Mais je pourrais en venir à te croire. Et tu as certainement le droit de continuer à chercher l'amour, le réconfort, pour les personnes qui t'aiment, en dehors des combats. C'est la raison pour laquelle je voulais faire de toi mon héritier — pour te donner un endroit, des endroits, où appartenir, et te montrer combien je tiens à toi. »
Harry plissa les yeux. « Et je n'ai pas besoin de maisons ou d'argent comme preuve de ce sentiment, Regulus. C'est pourquoi je te demande de trouver un autre héritier. Je ne les veux pas. »
« Pourquoi pas ? » insista Regulus.
« Je ne le veux juste pas. »
« Dis-moi pourquoi. »
Harry secoua la tête, pensant que s'il exprimait ce qu'il ressentait vraiment, il blesserait Regulus — et puis il se souvint qu'il était censé leur faire confiance et dire ce qu'il ressentait, n'est-ce pas ? Il laissa échapper un soupir entre ses dents serrées. « Je les ressens comme une entrave », dit-il. « Je pense que la plupart des possessions le sont, à moins qu'elles ne puissent vraiment m'aider dans un combat ou qu'elles signifient quelque chose à la fois pour moi et pour la personne qui me les a données. »
« Cela correspond à cette dernière catégorie, Harry. »
« Mais c'est trop lourd. » Harry ne trouva pas de meilleur mot pour ça, bien que cela fût évident d'après l'expression de Regulus qu'il ne comprenait pas. « Je suis mal à l'aise avec quelques cadeaux d'anniversaire, Regulus. Je ne me suis jamais vraiment soucié de devenir l'héritier de Lux Aeterna, même. J'ai toujours supposé que James ferait de Connor son héritier. Je m'en fiche tout simplement. Ce ne sont pas des choses que je valorise. »
« Et tu penses que— »
« Je ne ferais pas un bon héritier si je n'accorde pas de valeur aux maisons, à l'argent et aux possessions. » Harry tenta d'adoucir sa voix en voyant l'expression bouleversée de Regulus. « J'accorde plus de valeur à l'offre que je ne saurais l'exprimer, Regulus. Mais ce n'est pas ce qu'il faut pour s'occuper d'une maison comme le numéro douze, place Grimmaurd. Et tu as d'autres personnes qui pourraient l'accepter, ou tu pourrais rencontrer quelqu'un qui le pourrait. Ce que tu veux me donner mérite de meilleurs soins que je ne pourrais lui offrir. »
« Tu les valorises, et pourtant tu ne les valorises pas. » Regulus secoua la tête. « Il y a une contradiction dans ta pensée, Harry. »
« Je les valorise pour les autres. Pas pour moi. »
« Tu penses que tu ne les mérites pas ? » Regulus pencha la tête. « Oui, je comprends ce que tu veux dire par lourdeur maintenant. J'en ai ressenti une partie lors de ton anniversaire. Tu voulais sans cesse repousser les cadeaux. Tu étais gêné de les recevoir. Tu ne penses pas les mériter, n'est-ce pas ? »
Harry siffla entre ses dents. "C'est ridicule."
"Je ne pense pas. Pas quand je veux encore te faire mon héritier, Harry."
"Je n'accepterai pas."
"Je ferai le testament." Regulus avait l'air absurdement calme en se levant. "Ce que tu en feras quand ils te reviendront est ton affaire."
"Et si je choisis de les laisser à Bellatrix ?"
Regulus lui lança un regard patient.
"D'accord, je ne ferais pas vraiment ça," admit Harry, rougissant. "Et ce n'était même pas un bon mensonge. Mais je n'en veux pas."
"Un jour, je t'aiderai à comprendre pourquoi," dit Regulus. "Je ne suis pas comme Severus, Harry, et c'est la raison pour laquelle il m'a envoyé te chercher. Je peux être plus patient avec toi, et je peux peut-être même le convaincre que nous devons t'écouter au lieu de simplement exiger des explications que nous rejetterons. Sans parler du fait que j'ai un meilleur sens de l'humour, et que je suis bien plus diaboliquement beau." Il prit une pose qui fit battre son cœur à tout rompre ; pendant un instant, Sirius était de nouveau vivant.
"Je pensais ce que j'ai dit," dit Harry, quand il put parler. "Tout. Sur le fait de ne pas vouloir les maisons et l'argent, et sur le fait de ne pas vouloir expliquer mes motivations à l'un ou l'autre d'entre vous, quand tout ce que vous faites est de les mal interpréter."
Regulus acquiesça, avec un autre regard patient. "Et nous serons tous les deux ici, Harry, pour te disputer et crier et te donner des maisons, jusqu'à ce que tu réalises que nous étions sincères quand nous avons dit que nous t'aimions."
"Je sais que—"
Mais Regulus lui ébouriffa les cheveux et repartit dans le couloir. Harry fronça les sourcils en le regardant partir, et se dirigea vers la salle commune des Serpentard en soignant sa dignité blessée.
Ils pensent encore que je souffre des conséquences de l'abus. Regulus est plus gentil à ce sujet, c'est tout. Et toute promesse que je fais de réfléchir ne sera jamais suffisante, car ils croiront toujours que mes véritables motivations viennent de l'abus. Harry serra les dents, et sa magie monta et crépita autour de lui jusqu'à ce qu'il la force à rentrer sous sa peau. Je vais juste devoir leur montrer que ce n'est pas le cas, en leur montrant à quel point je guéris bien, et que ce n'est pas grâce à de stupides petites discussions avec Madame Shiverwood.
Il atteignit la porte, entra dans la salle commune, et attira presque immédiatement un certain nombre de regards curieux en se dirigeant vers sa chambre. Harry ignora les regards. Oui, il était parti combattre le Seigneur des Ténèbres. Et alors ? En ce moment, il avait quelque chose de plus important en tête.
Il entra dans la chambre, et constata que Blaise était parti. Bien. Maintenant, est-ce que Draco est là, ou—
Un bruissement dans les rideaux du lit de Draco répondit à cette question, et il passa la tête par l'ouverture. Aussitôt, un sourire se dessina sur son visage. "Harry ! Je ne savais pas que tu étais réveillé, sinon je serais venu à l'infirmerie moi-même."
"Ce n'est pas grave," dit Harry. "Tu devais aller en cours, non ?"
Drago s'affala immédiatement sur le lit et croisa les bras derrière sa tête, en reniflant. "Ouais. Tu peux le croire ? Je veux savoir pourquoi la Métamorphose est plus importante que de rester avec toi."
"Snape et Regulus étaient là," dit Harry.
Drago tourna la tête immédiatement, mais ne dit rien. Ses yeux étaient intenses, cependant, invitant Harry à parler davantage.
"Ça s'est mal passé," ajouta Harry, s'approchant du lit. Il ressentait une légère nervosité, étant donné ce qu'il s'apprêtait à demander, mais il la repoussa. "Ils ont simplement refusé d'accepter que j'ai vraiment pris une décision consciente, plutôt que de dire : 'Oh, chouette, une malédiction !' et de sauter devant."
Drago ricana malgré lui. Harry sourit, et il savait que c'était un sourire féroce. "Ils pensent toujours que je suis une victime," dit-il. "Et c'est tout ce qu'ils semblent voir. Du moins, c'est la source à laquelle ils ramènent toutes mes actions en ce moment." Il inclina la tête vers Drago. "Et je sais que ce n'est pas vrai, parce que je fais des efforts pour surmonter mon entraînement. Et en ce moment, je suis agacé, et j'aimerais leur montrer que j'ai raison, et j'aimerais que tu me touches, s'il te plaît."
La bouche de Drago s'ouvrit. Harry s'assit sur le lit à côté de lui et enleva ses lunettes, se penchant pour les déposer sur le coffre de Drago. "Je sais que ce n'est pas forcément la meilleure motivation," ajouta-t-il. "Mais j'aimerais ça. S'il te plaît."
"Pas besoin de demander trois fois," dit Drago, sa voix devenue un peu rauque, puis il se déplaça derrière lui. Harry ferma les yeux et attendit, essayant de détendre ses épaules de la tension qu'elles avaient automatiquement adoptée.
Les mains de Drago descendirent sur son dos. Harry soupira. Cela ne semblait pas très différent de Madame Pomfresh appliquant des baumes pour apaiser des bleus après une blessure de Quidditch. Il pensait pouvoir—
Et puis Drago glissa ses mains sous la chemise de Harry, touchant la peau nue, et commença à les faire glisser de haut en bas.
Harry frissonna.
"Je sais que mes mains ne sont pas si froides," murmura Drago.
"Pas froides," dit Harry, et ferma les yeux, essayant de s'accrocher à l'élan de courage qui l'avait conduit ici en premier lieu. Il bougea un peu, incertain s'il voulait s'éloigner ou se rapprocher. Drago résolut la question en libérant une main, en mettant son bras gauche autour de la poitrine de Harry, et en l'attirant en arrière.
Harry poussa un soupir en se retrouvant brusquement contre Drago, et inclina la tête en arrière. Drago se pencha sur lui, les yeux d'un gris clair, brillants de plaisir indéniable. Il semble vraiment aimer me toucher, pensa Harry, et il ne savait pas quelle émotion rendait sa tête si embrumée. Mais je sais quelque chose qu'il aimerait encore plus.
Il leva la main et la passa sur le visage de Drago, puis dans ses cheveux, caressant maladroitement ; ce n'était pas une bonne position pour atteindre beaucoup plus que l'arrière du cou de Drago. Drago poussa un grand souffle et resta immobile un instant. Harry supposa que cela faisait effectivement du bien.
Il n'était pas vraiment sûr de ce qu'il ressentait alors que les doigts de Drago parcouraient son dos. C'était agréable, ni froid, ni chaud, et cela rendait sa tête embrumée. Il n'était pas certain que cela lui faisait réellement du bien—
Et puis si, c'était trop agréable, et des instincts profondément ancrés firent haleter Harry qui se déroba, se libérant complètement des bras de Drago. « Désolé, » murmura-t-il dans les draps de Drago, se demandant s'il devait être plus inquiet. Il ferma les yeux et reprit son souffle un moment, souhaitant que le plaisir et la sensation brumeuse disparaissent.
Drago enlaça la taille de Harry, dans un geste trop ancien et familier pour être paniqué. « C'était bien, » dit-il calmement. « Pas autant que je le voulais, mais un excellent début. »
Harry avala sa salive. C'était bien. Il n'est pas en colère. Il a dit qu'il insisterait, mais il ne va pas me pousser du haut d'une falaise.
Il fut capable de se redresser et de poser sa tête sur l'épaule de Drago, avant de s'écarter et de dire, « Comment c'était aujourd'hui ? Les autres t'ont acclamé en héros de la bataille ? »
« La moitié d'entre eux ne pense pas que nous avons combattu Voldemort, » dit Drago immédiatement, le visage inondé de dégoût. « Oh, la plupart des Serpentard le savent, mais il y a un groupe de Serdaigle, avec cette idiote de Parsons au milieu, qui déclare que nous n'aurions pas pu, sinon nous ne serions pas revenus vivants. Je t'ai dit de me laisser la jeter un sort, Harry. Nous— »
Harry se détendit peu à peu. C'était bien. Drago ne méprisait pas Harry pour avoir peur du plaisir comme sa mère l'avait entraîné à l'être. C'était idiot de penser qu'il l'aurait fait. Rogue et Regulus étaient peut-être impossibles en ce moment, mais pas Drago, et Harry se sentait un peu étourdi par les émotions qui l'envahissaient à cette réalisation.
Et, étrangement, cela le rendait encore plus déterminé à briser cet entraînement stupide.
Je ne vais pas laisser ma mère gagner. Elle m'a fait ça, mais ça ne sert plus à rien, et je n'en veux pas, et Drago n'en veut pas. Alors je vais le surmonter, et montrer à Drago que j'aime le toucher autant que j'aime lui parler ou me battre à ses côtés. Alors j'aurai gagné. Nous aurons gagné. Voilà.
*Chapitre 34*: La survie des plus gentils
Merci pour les commentaires sur le dernier chapitre !
Ouf. Je n'aime pas ce chapitre, car, hélas, il est laid. Je serai content de pouvoir revenir à l'écriture des scènes de bataille.